ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্য · পাতা ৪৭
৯২১. STALEMATE (সোনালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ, মুক্তিযোদ্ধা কোটা) (২০১৯)
- কDegeneration
- খDeadlock
- গExhaustion
- ঘSettlement
সঠিক উত্তর: খ. Deadlock
প্রশ্নটা STALEMATE শব্দের সমার্থক শব্দ খুঁজতে বলেছে। Stalemate মানে এমন অবস্থা যেখানে দুই পক্ষের কেউই আর এগোতে পারছে না, আলোচনা বা লড়াই থেমে আছে; বাংলায় অচলাবস্থা।
শব্দটা এসেছে দাবা খেলা থেকে। দাবায় stalemate হলে যার চাল, সে কোনো বৈধ চাল দিতে পারে না, আবার তার রাজা চেকেও নেই; খেলা তখন ড্র হয়ে যায়। সেখান থেকেই অর্থ দাঁড়িয়েছে আটকে থাকা অবস্থা।
Deadlock শব্দটির অর্থও ঠিক একই: দুই পক্ষ নিজ নিজ অবস্থানে অনড়, তাই কোনো সমাধান হচ্ছে না। যেমন, The talks ended in a deadlock। তাই সঠিক উত্তর Deadlock।
ফাঁদ হলো Settlement। অচলাবস্থার পরে যে মীমাংসা হয় সেটাই settlement, তাই শব্দটা প্রসঙ্গের সাথে জড়িত হলেও অর্থে প্রায় উল্টো।
মনে রাখুন: Stalemate, deadlock, impasse, standstill: চারটিই অচলাবস্থা বোঝায়; একসাথে মুখস্থ করুন।
৯২২. PERPETUAL (সোনালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ, মুক্তিযোদ্ধা কোটা) (২০১৯)
- কNever ending
- খPerfect
- গConfused
- ঘSeasonal
সঠিক উত্তর: ক. Never ending
প্রশ্নটা PERPETUAL শব্দের সমার্থক শব্দ চাইছে। Perpetual মানে চিরস্থায়ী, যা কখনো শেষ হয় না বা থামে না।
শব্দটা ল্যাটিন perpetuus থেকে এসেছে, যার অর্থ অবিরাম চলতে থাকা। ইংরেজিতে perpetual peace মানে চিরস্থায়ী শান্তি, আর perpetual motion মানে অবিরাম গতি।
Never ending কথাটার মানেও যা কখনো শেষ হয় না। তাই সঠিক উত্তর Never ending। একই অর্থের আরও শব্দ হলো eternal, everlasting, endless।
ফাঁদ হলো Perfect, কারণ দুটো শব্দই per দিয়ে শুরু, শুনতেও কাছাকাছি। কিন্তু perfect মানে নিখুঁত, সময়ের সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই।
মনে রাখুন: Seasonal হলো perpetual-এর প্রায় উল্টো: একটি নির্দিষ্ট মৌসুমে আসে-যায়, আর perpetual কখনো থামে না।
৯২৩. ZEALOUS (সোনালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ, মুক্তিযোদ্ধা কোটা) (২০১৯)
- কArdent
- খJealous
- গJealous
- ঘImpatient
সঠিক উত্তর: ক. Ardent
প্রশ্নটা ZEALOUS শব্দের সমার্থক শব্দ খুঁজছে। Zealous মানে কোনো কাজ, আদর্শ বা লক্ষ্যের প্রতি প্রবল উৎসাহী ও উদ্যমী।
শব্দটার মূল zeal, অর্থাৎ প্রবল উদ্দীপনা। যেমন, a zealous worker মানে খুব উৎসাহী, নিবেদিত কর্মী। Ardent শব্দের অর্থও আবেগপূর্ণ, প্রবল আগ্রহী; যেমন an ardent supporter মানে উৎসাহী সমর্থক। তাই সঠিক উত্তর Ardent।
সবচেয়ে বড় ফাঁদ Jealous। zealous আর jealous বানানে ও উচ্চারণে প্রায় এক, আর ইতিহাসেও দুটো একই মূল থেকে এসেছে। কিন্তু আধুনিক ইংরেজিতে jealous মানে ঈর্ষান্বিত, যা উৎসাহ নয়।
এই প্রশ্নে খ আর গ দুটো বিকল্পেই একই শব্দ Jealous ছাপা হয়েছে; তাতে উত্তরে কোনো প্রভাব পড়ে না।
মনে রাখুন: Zealous-এর সমার্থক: ardent, fervent, passionate, enthusiastic।
৯২৪. UNBEARABLE (সোনালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ, মুক্তিযোদ্ধা কোটা) (২০১৯)
- কTolerable
- খAcceptable
- গUndefeated
- ঘUnpleasant
সঠিক উত্তর: ঘ. Unpleasant
এই অংশের প্রশ্নগুলোতে মূল শব্দের সবচেয়ে কাছাকাছি অর্থের শব্দ বেছে নিতে হয়। UNBEARABLE মানে অসহনীয়, এতটাই কষ্টকর বা অপ্রীতিকর যে সহ্য করা যায় না।
শব্দটা ভেঙে দেখি: un মানে না, bear মানে সহ্য করা, able মানে পারা। অর্থাৎ যা সহ্য করা যায় না। যেমন, The heat was unbearable।
বিকল্পগুলোর মধ্যে একমাত্র Unpleasant, মানে অপ্রীতিকর, একই দিকের অর্থ বহন করে। Unbearable হলো unpleasant-এর চরম রূপ, তাই সবচেয়ে কাছের সমার্থক Unpleasant।
সবচেয়ে বড় ফাঁদ Tolerable, যার অর্থ সহনীয়। এটা আসলে unbearable-এর বিপরীত শব্দ। প্রশ্ন সমার্থক চাইলে বিপরীত শব্দ বেছে নেওয়া চলবে না।
মনে রাখুন: Unbearable-এর সমার্থক: intolerable, insufferable, unendurable; বিপরীত: tolerable, bearable।
৯২৫. Find the correctly spelt word. (সোনালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ, মুক্তিযোদ্ধা কোটা) (২০১৯)
- কOmineous
- খOmmineous
- গOmenous
- ঘOminous
সঠিক উত্তর: ঘ. Ominous
প্রশ্নটা ominous শব্দের সঠিক বানান যাচাই করছে। Ominous মানে অশুভ, এমন কিছু যা খারাপ কিছু ঘটার ইঙ্গিত দেয়; যেমন ominous dark clouds।
শব্দটার মূল omen, মানে লক্ষণ বা পূর্বাভাস। কিন্তু বিশেষণ বানানোর সময় omen-এর e বাদ পড়ে i বসে, আর শেষে যোগ হয় ous। তাই বানান O, m, i, n, o, u, s: Ominous।
মনে রাখার উপায়: m একটাই, আর n-এর আগে i। omen দেখে অনেকে Omenous লেখেন, আবার কেউ কেউ শুনে Omineous লেখেন; দুটোই ভুল।
মনে রাখুন: ominous আর luminous একই ছাঁচে: -inous, মাঝে কোনো e নেই।
৯২৬. Find the correctly spelled word. (সোনালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ, মুক্তিযোদ্ধা কোটা) (২০১৯)
- কAcquarium
- খAquarium
- গAcquerum
- ঘAquarim
সঠিক উত্তর: খ. Aquarium
প্রশ্নটা aquarium শব্দের সঠিক বানান জানতে চাইছে। Aquarium মানে মাছ ও জলজ প্রাণী রাখার কাচের পাত্র বা প্রদর্শনশালা।
শব্দটা ল্যাটিন aqua, মানে পানি, থেকে এসেছে। aqua-র পরে c নেই, তাই শুরুটা সরাসরি a, q, u, a। শেষে আসে -rium, যেমন auditorium, planetarium। তাই সঠিক বানান Aquarium।
সবচেয়ে সাধারণ ভুল acquire বা acquaint-এর প্রভাবে q-এর আগে c বসিয়ে Acquarium লেখা। মনে রাখুন, পানি-সংক্রান্ত সব শব্দে c নেই: aqua, aquatic, aquarium।
মনে রাখুন: aqua দিয়ে শুরু সব শব্দ (aquatic, aqueduct, aquarium) c ছাড়া; acquire, acquaint-এ c থাকে।
৯২৭. Find the correctly spelled word. (সোনালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ, মুক্তিযোদ্ধা কোটা) (২০১৯)
- কAmatuer
- খAmature
- গAmateur
- ঘAmeteur
সঠিক উত্তর: গ. Amateur
প্রশ্নটা amateur শব্দের সঠিক বানান খুঁজছে। Amateur মানে শৌখিন, যে পেশার জন্য নয়, ভালোবাসা থেকে কোনো কাজ করে; এর বিপরীত professional।
শব্দটা ফরাসি, যার মূল ল্যাটিন amator, মানে প্রেমিক বা অনুরাগী। ফরাসি শব্দের শেষে -eur থাকে, যেমন entrepreneur, connoisseur। তাই বানান a, m, a, t, e, u, r: Amateur।
উচ্চারণ শুনে অনেকে শেষে -uer বা -ure লেখেন, যেমন Amatuer বা Amature। মনে রাখার কৌশল: amate-এর পরে ur, অর্থাৎ e আগে, u পরে।
মনে রাখুন: ফরাসি থেকে আসা শব্দের শেষ -eur: amateur, chauffeur, entrepreneur, saboteur।
৯২৮. Find the correctly spelled word. (সোনালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ, মুক্তিযোদ্ধা কোটা) (২০১৯)
- কAdulation
- খAdlation
- গAduletion
- ঘAddulation
সঠিক উত্তর: ক. Adulation
প্রশ্নটা adulation শব্দের সঠিক বানান খুঁজছে। Adulation মানে অতিরিক্ত প্রশংসা বা তোষামোদ; যেমন The singer enjoyed the adulation of fans।
শব্দটার মূল ক্রিয়া adulate, মানে অতিরিক্ত স্তুতি করা। ক্রিয়ার শেষের e বাদ দিয়ে -ion যোগ করলে হয় adulation, ঠিক যেমন calculate থেকে calculation। তাই বানান a, d, u, l, a, t, i, o, n।
ভুলগুলো আসে তিন জায়গা থেকে: u বাদ দেওয়া, a-এর জায়গায় e বসানো, আর d দুবার লেখা। d একটাই, কারণ এখানে ad উপসর্গ নেই, শব্দটা ল্যাটিন adulari থেকে সরাসরি এসেছে।
মনে রাখুন: -ate দিয়ে শেষ হওয়া ক্রিয়ার বিশেষ্য সাধারণত -ation: adulate থেকে adulation, calculate থেকে calculation।
৯২৯. Q. (09-12): Each sentence has four parts, marked (A), (B), (C) and (D). Identify the incorrect part of the sentence. 09. Canals are (A) artificial waterways, often constructed (B) either to transport heavy loads or to (C) delivering water (D) to cities and farms. (সোনালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ, মুক্তিযোদ্ধা কোটা) (২০১৯)
- কartificial
- খeither
- গdelivering
- ঘto cities
সঠিক উত্তর: গ. delivering
এই প্রশ্নে বাক্যের ভুল অংশটি খুঁজতে হবে। এখানে মূল নিয়মটি হলো parallel structure: either ও or দিয়ে দুটি জিনিস জুড়লে দুটোকে একই ব্যাকরণগত গঠনে রাখতে হয়।
বাক্যে either-এর পরে আছে to transport, অর্থাৎ to যুক্ত ক্রিয়ার মূল রূপ বা infinitive। তাই or-এর পরেও একই রূপ চাই: to deliver। কিন্তু বাক্যে আছে to delivering, যা ভুল।
সঠিক বাক্য: Canals are artificial waterways, often constructed either to transport heavy loads or to deliver water to cities and farms। artificial, either আর to cities অংশে কোনো সমস্যা নেই।
অনেকে either দেখে ভাবেন সেটার অবস্থান ভুল। কিন্তু either ঠিক জায়গাতেই আছে, কারণ এর পরে আর or-এর পরে দুটো জায়গাতেই to দিয়ে শুরু; গোলমাল শুধু ক্রিয়ার রূপে।
মনে রাখুন: either A or B, neither A nor B, both A and B, not only A but also B: A আর B সবসময় একই গঠনের হবে।
৯৩০. (A) The pineapple, a fruit (B) grow in tropical climates (C) throughout the world, (D) is native to parts of South America. (সোনালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ, মুক্তিযোদ্ধা কোটা) (২০১৯)
- কThe
- খgrow
- গthroughout
- ঘis
সঠিক উত্তর: খ. grow
এই বাক্যের মূল কাঠামো হলো The pineapple is native to parts of South America। মাঝখানে কমা দিয়ে আলাদা করা a fruit grow in tropical climates throughout the world অংশটি pineapple-এর পরিচয় দিচ্ছে; একে appositive বলে।
Appositive অংশে নিজস্ব সমাপিকা ক্রিয়া বসতে পারে না, কারণ বাক্যের ক্রিয়া আগে থেকেই is। তাই grow-কে বিশেষণের মতো কাজ করা participle বানাতে হবে: a fruit grown in tropical climates, মানে গ্রীষ্মমণ্ডলে উৎপন্ন একটি ফল। growing লিখলেও চলে।
এছাড়া a fruit একবচন, তাই grow রূপটা একবচনের সঙ্গে এমনিতেও মেলে না। সব দিক থেকেই ভুল অংশটি grow।
শেষের is দেখে অনেকে ভুল ভাবেন। কিন্তু is-এর কর্তা pineapple, যা একবচন, তাই is একদম ঠিক।
মনে রাখুন: কমার ভেতরের পরিচয়-অংশে ক্রিয়া এলে তা participle হবে: -ed বা -ing রূপ।
৯৩১. A large (A) number of automobile (B) part are now (C) made of plastic (D) instead of steel. (সোনালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ, মুক্তিযোদ্ধা কোটা) (২০১৯)
- কnumber
- খpart
- গmade
- ঘinstead
সঠিক উত্তর: খ. part
প্রশ্নটা A large number of নিয়মটি যাচাই করছে। A number of বা a large number of-এর পরে সবসময় বহুবচন বিশেষ্য বসে, আর ক্রিয়াও হয় বহুবচন।
এখানে a large number of-এর পরে আছে automobile part, যা একবচন। হতে হবে automobile parts। automobile শব্দটি এখানে বিশেষণের মতো কাজ করছে, তাই এটি একবচনই থাকবে; বহুবচন হবে শুধু মূল বিশেষ্য parts।
সঠিক বাক্য: A large number of automobile parts are now made of plastic instead of steel। লক্ষ করুন, ক্রিয়া are বহুবচন, এটিও parts-এর সাথে মিলে যায়।
অনেকে number-কে ভুল ভাবেন, কারণ তাদের মনে হয় number একবচন বলে are হবে না। কিন্তু a number of মানে অনেক, তাই ক্রিয়া বহুবচন হয়। the number of হলে ক্রিয়া একবচন হতো।
মনে রাখুন: A number of + বহুবচন বিশেষ্য + বহুবচন ক্রিয়া; The number of + বহুবচন বিশেষ্য + একবচন ক্রিয়া।
৯৩২. Although a Kangaroo (A) normally uses (B) its large feet and strong legs (C) for hopping, (D) but it can also swim. (সোনালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ, মুক্তিযোদ্ধা কোটা) (২০১৯)
- কnormally
- খits large feet
- গfor hopping
- ঘbut it can
সঠিক উত্তর: ঘ. but it can
প্রশ্নটা একটা পরিচিত নিয়ম যাচাই করছে: although আর but একই বাক্যে একসাথে বসে না। দুটোই দুটি বিপরীত ভাব জোড়ে, তাই একটাই যথেষ্ট।
বাক্যটি শুরু হয়েছে Although দিয়ে, তাই দ্বিতীয় অংশে আর but বসবে না। সঠিক বাক্য: Although a kangaroo normally uses its large feet and strong legs for hopping, it can also swim।
চাইলে although বাদ দিয়ে but রাখা যায়: A kangaroo normally uses its feet for hopping, but it can also swim। কিন্তু দুটো একসাথে দ্বিগুণ সংযোজক হয়ে যায়।
বাকি অংশগুলো ঠিক আছে: normally ক্রিয়ার আগে বসা adverb, its কাঙ্গারুকে বোঝাচ্ছে, আর for hopping হলো for-এর পরে -ing রূপ।
মনে রাখুন: Although/Though থাকলে but নয়; Because থাকলে so নয়: একটি সংযোজকই যথেষ্ট।
৯৩৩. Many modern medicine are derived ---- plants and animals . (সোনালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ, মুক্তিযোদ্ধা কোটা) (২০১৯)
- কfrom
- খon
- গfor
- ঘin
সঠিক উত্তর: ক. from
প্রশ্নটা derive শব্দের সাথে কোন preposition বসে তা যাচাই করছে। derive মানে কোনো উৎস থেকে পাওয়া বা উৎপন্ন হওয়া, আর এর সঙ্গে সবসময় from বসে: derived from।
উৎস বোঝাতে from-এর ব্যবহার স্বাভাবিক, যেমন made from, comes from। তাই Many modern medicines are derived from plants and animals, মানে অনেক আধুনিক ওষুধ উদ্ভিদ ও প্রাণী থেকে তৈরি। যেমন অ্যাসপিরিনের মূল উপাদান উইলো গাছের বাকল থেকে এসেছিল।
প্রশ্নে medicine একবচনে ছাপা হয়েছে, Many-এর পরে শুদ্ধ রূপ medicines; তবে এতে preposition-এর উত্তর বদলায় না।
অনেকে depend on বা based on-এর সাথে গুলিয়ে on বেছে নেন। মনে রাখুন, derive-এর সঙ্গী শুধু from।
মনে রাখুন: derive from, descend from, differ from, refrain from: উৎস বা বিচ্ছেদ বোঝালে from।
৯৩৪. It's not easy to change people's --- toward a certain problem . (সোনালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ, মুক্তিযোদ্ধা কোটা) (২০১৯)
- কidea
- খopinion
- গattitude
- ঘthinking
সঠিক উত্তর: গ. attitude
প্রশ্নটা শব্দ বাছাই আর preposition-এর জোড় যাচাই করছে। শূন্যস্থানের পরে আছে toward, তাই এমন শব্দ চাই যা toward-এর সাথে স্বাভাবিকভাবে বসে।
Attitude মানে কোনো বিষয়ের প্রতি মনোভাব বা দৃষ্টিভঙ্গি, আর ইংরেজিতে attitude toward বা attitude to খুব প্রচলিত জোড়। মনোভাব মানুষের ভেতরে গেঁথে থাকে, তাই বদলানো কঠিন, যা বাক্যের অর্থের সাথে মেলে।
অন্যদিকে opinion বসে about বা on-এর সাথে, idea-ও about বা of-এর সাথে। thinking শব্দটি about বা on নেয়। তাই toward-এর আগে একমাত্র attitude স্বাভাবিক।
Opinion অর্থে কাছাকাছি বলে অনেকে বেছে নেন। কিন্তু opinion toward ইংরেজিতে প্রচলিত নয়; ফাঁদটা এখানেই।
মনে রাখুন: শূন্যস্থানের পরের preposition দেখে শব্দ বাছুন: attitude toward, opinion on, idea of।
৯৩৫. AIDS is not a disease that can be ---- through the air or by insects . (সোনালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ, মুক্তিযোদ্ধা কোটা) (২০১৯)
- কcirculated
- খtransferred
- গtransmitted
- ঘdisseminated
সঠিক উত্তর: গ. transmitted
প্রশ্নটা রোগ ছড়ানোর প্রসঙ্গে সঠিক শব্দ যাচাই করছে। ইংরেজিতে রোগ এক জন থেকে আরেক জনে ছড়ানো বোঝাতে নির্দিষ্ট শব্দ transmit, আর বিশেষ্য transmission।
AIDS রোগের ভাইরাস এইচআইভি বাতাস বা মশা-মাছির মতো পোকার মাধ্যমে ছড়ায় না; এটি ছড়ায় রক্ত, অনিরাপদ যৌন সম্পর্ক বা আক্রান্ত মা থেকে শিশুতে। তাই বাক্যটি: AIDS is not a disease that can be transmitted through the air or by insects।
Transferred মানে এক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় সরানো, যেমন টাকা বা কর্মী বদলি; রোগের ক্ষেত্রে স্বাভাবিক শব্দ নয়। Circulated মানে চারপাশে ঘোরানো, আর disseminated মানে তথ্য বা ধারণা ছড়িয়ে দেওয়া।
অর্থে কাছাকাছি বলে transferred-ই সবচেয়ে বড় ফাঁদ। রোগের জন্য মনে রাখুন sexually transmitted disease, airborne transmission।
মনে রাখুন: রোগ, সংকেত, সম্প্রচার: সবকিছুতে transmit; টাকা বা কর্মীতে transfer।
৯৩৬. I shall ring you up as soon as - (সোনালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ, মুক্তিযোদ্ধা কোটা) (২০১৯)
- কI will arrive
- খI arrive
- গI shall arrive
- ঘI shall be arriving
সঠিক উত্তর: খ. I arrive
প্রশ্নটা সময়বাচক clause-এর একটা গুরুত্বপূর্ণ নিয়ম যাচাই করছে। when, as soon as, before, after, until, till ইত্যাদি দিয়ে শুরু হওয়া সময়ের clause-এ ভবিষ্যতের কথা বললেও will বা shall বসে না; বসে present simple।
মূল clause-এ ভবিষ্যৎ আগেই বলা আছে: I shall ring you up। তাই as soon as-এর পরের অংশে শুধু I arrive হবে। সম্পূর্ণ বাক্য: I shall ring you up as soon as I arrive, মানে পৌঁছেই তোমাকে ফোন করব।
ভবিষ্যৎ বোঝানোর কাজটা একবারই হয়, মূল clause-এ। সময়ের clause শুধু শর্তের মতো সময়টা জানায়। একই নিয়ম if-এর ক্ষেত্রেও: If it rains, we will stay home।
ফাঁদ হলো I shall be arriving বা I shall arrive, কারণ বাংলায় পৌঁছাব বলি বলে ভবিষ্যৎ রূপই মনে হয়। কিন্তু ইংরেজিতে as soon as-এর পরে shall বা will বসালে ব্যাকরণগত ভুল।
মনে রাখুন: when, as soon as, before, after, until, if-এর পরে will/shall নয়, present simple।
৯৩৭. The plural form of the word ”louse”? (৩৮তম বিসিএস, ২০১৭)
- কlouses
- খlice
- গlices
- ঘlicess
সঠিক উত্তর: খ. lice
louse মানে উকুন। এটা irregular noun, তাই এর plural s যোগ করে নয়, ভেতরের স্বরধ্বনি বদলে হয়: louse থেকে lice।
একই ধাঁচের আরেকটা জোড়া mouse থেকে mice। পুরোনো ইংরেজির এই নিয়মে আরও কিছু শব্দ আছে, যেমন foot থেকে feet, tooth থেকে teeth, goose থেকে geese।
lice নিজেই plural, তাই এর সাথে আবার s বা ss যোগ করা যায় না। lices বা licess কোনো ইংরেজি শব্দ নয়।
louses বেছে নেওয়া সাধারণ ভুল, কারণ বেশিরভাগ noun-এ s যোগ করলেই plural হয়। উকুন অর্থে louse-এর plural সবসময় lice।
মনে রাখুন: mouse-mice মনে থাকলে louse-lice মনে থাকবে।
৯৩৮. Choose the correct sentence? (৩৮তম বিসিএস, ২০১৭)
- কHe refrained to take any drastic action
- খHe refrained to taking any drastic action
- গHe refrained in taking any drastic actions
- ঘHe refrained from taking any drastic action
সঠিক উত্তর: ঘ. He refrained from taking any drastic action
কিছু verb-এর পরে নির্দিষ্ট preposition বসে, একে appropriate preposition বলে। refrain-এর অর্থ বিরত থাকা, আর এর পরে বসে from।
preposition-এর পরে verb বসাতে হলে সেটা gerund বা ing রূপে বসে। তাই refrain from doing something: He refrained from taking any drastic action, মানে তিনি কোনো কঠোর পদক্ষেপ নেওয়া থেকে বিরত থাকলেন।
একই ধরনের verb: abstain from, desist from, prevent someone from। সবগুলোতে কিছু থেকে দূরে থাকার ভাব আছে, তাই from।
ফাঁদ হলো to take, কারণ বাংলায় নিতে বিরত বলি বলে infinitive মনে হয়। refrain-এর পরে to-infinitive বসে না।
মনে রাখুন: দূরে থাকা বোঝালে from: refrain, abstain, desist, prevent।
৯৩৯. Which word is closest in meaning to ”Franchise”? (৩৮তম বিসিএস, ২০১৭)
- কutility
- খfrankness
- গprivilege
- ঘsuperficial
সঠিক উত্তর: গ. privilege
Franchise শব্দের মূল অর্থ বিশেষ অধিকার। প্রধান দুই ব্যবহার: ভোটাধিকার, যেমন universal franchise মানে সর্বজনীন ভোটাধিকার; আর ব্যবসার বিশেষ অনুমতি, যেমন কোনো ব্র্যান্ডের নামে দোকান চালানোর franchise।
দুটোতেই একটা অধিকার বা সুবিধা দেওয়া হচ্ছে, তাই নিকটতম শব্দ privilege, মানে বিশেষ অধিকার বা সুবিধা।
Utility মানে উপযোগিতা বা প্রয়োজনীয় সেবা, superficial মানে অগভীর বা ভাসাভাসা। Superficial আবার adjective, অথচ franchise noun।
আসল ফাঁদ frankness, মানে স্পষ্টবাদিতা। franchise আর frank দুটোর শুরুতে fran থাকায় একই অর্থ মনে হয়, কিন্তু অর্থে কোনো মিল নেই।
মনে রাখুন: ভোটাধিকার মনে রাখুন: franchise = right to vote = privilege।
৯৪০. Once in a Blue Moon means - (৩৮তম বিসিএস, ২০১৭)
- কalways
- খvery rarely
- গnearly
- ঘhourly
সঠিক উত্তর: খ. very rarely
Once in a blue moon একটি idiom, অর্থ কালেভদ্রে, খুব কম সময়ে একবার। যেমন He visits us once in a blue moon, মানে তিনি কালেভদ্রে আমাদের এখানে আসেন।
Blue moon বলতে বোঝায় একই ক্যালেন্ডার মাসে দ্বিতীয় পূর্ণিমা, যা কয়েক বছরে একবার ঘটে। এত বিরল বলে idiom-টির অর্থ খুব কমই ঘটা।
Idiom-এর অর্থ শব্দগুলোর আক্ষরিক অর্থ থেকে আসে না। Once শব্দ দেখে নিয়মিত কিছু ভাবলে ভুল হবে।
Always মানে সবসময় আর hourly মানে প্রতি ঘণ্টায়, দুটোই উল্টো অর্থ। Nearly মানে প্রায়, যা পরিমাণ বোঝায়, পুনরাবৃত্তি নয়।
মনে রাখুন: উল্টো অর্থের idiom মনে রাখুন: once in a blue moon বনাম day in, day out।