নিচের যে শব্দটিকে শাব্দিক অপপ্রয়োগ বলে বিবেচনা করা যায় -

শাব্দিক অপপ্রয়োগের একটি ধরন হলো বাহুল্য দোষ: একই অর্থের দুটি শব্দ পাশাপাশি বসিয়ে অপ্রয়োজনীয় পুনরাবৃত্তি করা। অশ্রুজল তার উদাহরণ।

অশ্রু শব্দের অর্থই চোখের জল। তাই অশ্রুর সঙ্গে আবার জল যোগ করলে একই কথা দুবার বলা হয়। শুধু অশ্রু বা চোখের জল লেখাই শুদ্ধ।

একই ধরনের বাহুল্যের আরও উদাহরণ: সকল ছাত্রগণ, শুধুমাত্র, সুধীবৃন্দগণ। প্রতিটিতে একটি অংশের অর্থ অন্য অংশেই আছে।

অম্বরতল আর হেথায় কবিতায় ব্যবহৃত বৈধ শব্দ। অন্ধআবেগ দেখতে অদ্ভুত লাগলেও অন্ধ মানে বিচারহীন, তাই এখানে অর্থের পুনরাবৃত্তি নেই; এটাই ফাঁদ।