নিচের কোন বাগধারাটি ভিন্নার্থক?

প্রশ্নটা চারটি বাগ্‌ধারার মধ্যে কোনটির অর্থ বাকিদের থেকে আলাদা, তা জানতে চেয়েছে। তাই প্রতিটির অর্থ মিলিয়ে দেখতে হবে।

আদায়-কাঁচকলায়, দা-কুমড়া আর অহি-নকুল তিনটিরই অর্থ চরম শত্রুতা বা তীব্র বিরোধ। অহি মানে সাপ, নকুল মানে বেজি; সাপ-বেজির শত্রুতা থেকেই এই বাগ্‌ধারা।

রুই-কাতলা মানে সমাজের প্রভাবশালী বা বড় বড় লোক, যেমন “দুর্নীতির মামলায় রুই-কাতলারা ধরা পড়েনি”। এর সঙ্গে শত্রুতার কোনো সম্পর্ক নেই, তাই এটিই ভিন্নার্থক।

জোড়া শব্দ দেখলেই সব একই অর্থের মনে হতে পারে; কিন্তু রুই আর কাতলা দুটোই বড় মাছ, শত্রু নয়।