He said that he _______ abroad last month.
সঠিক উত্তর
কhad been to
ব্যাখ্যা
প্রশ্নটা reported speech-এর tense পরিবর্তন যাচাই করছে। Reporting verb said অতীত কালে থাকলে ভেতরের past tense সাধারণত past perfect হয়ে যায়। মূল কথা ছিল I went abroad last month, পরোক্ষ উক্তিতে তা হয় he had been বা had gone abroad।
তাই চারটি অপশনের মধ্যে past perfect রূপ had been to-ই প্রশ্নকর্তার কাঙ্ক্ষিত উত্তর। Had been to মানে কোথাও গিয়ে ফিরে আসা, যেমন He had been to London।
তবে একটা সূক্ষ্ম ভুল আছে। Abroad নিজেই adverb, তাই এর আগে to বা in বসে না; শুদ্ধ ইংরেজি হলো He said that he had been abroad। প্রশ্নপত্রে to যোগ হওয়াটা ছাপার বা প্রশ্ন তৈরির ত্রুটি।
Went to সরল অতীত, reported speech-এ backshift হয়নি, আর went to abroad-ও ভুল। Would have gone শর্ত বা অনুমান বোঝায়, ঘটে যাওয়া ঘটনা নয়।
এই প্রশ্নের উত্তর নিয়ে প্রকাশিত গাইডগুলোতে দ্বিমত আছে; এখানে সবচেয়ে প্রচলিত উত্তরটি দেওয়া হলো।
স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন
৪/৪- মূল উক্তি: I went abroad last month.
- said অতীত, তাই went → had been বা had gone।
- abroad adverb, এর আগে to বসে না।
- নিকটতম উত্তর: had been (to) abroad।
খ. had been in: had been in abroad: abroad adverb, এর আগে in বসে না; to-এর মতোই ভুল।
গ. went to: went সরল অতীত, reported speech-এ backshift হয়নি; went to abroad-ও ভুল ইংরেজি।
ঘ. would have gone: would have gone অসম্পন্ন শর্ত বা অনুমান বোঝায়; ঘটে যাওয়া ঘটনার বিবরণ নয়।
Reporting verb অতীত হলে past indefinite → past perfect। home, abroad, upstairs এর আগে to বসে না।
Abroad, home, there: to ছাড়াই যায়।
ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্য: এ রকম আরও প্রশ্ন
- He said that he ____ be unable to come.২৯তম বিসিএস (২০০৯)
- He said that he ____ the previous day.২৯তম বিসিএস (২০০৯)
- I don't know that he _____ from the university in 2010 and then _____ abroadপ্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: অফিসার (ক্যাশ) (২০২১)
- To be or not to be, that is the ____.২৯তম বিসিএস (২০০৯)
- ‘What’s in a name? That which we call a rose By any other name would smell as sweet’ – who said this?৪০তম বিসিএস (২০১৯)
- He said to me, "Did you attend the conference last week?" Which is the correct indirect speech of the given direct speech?সমন্বিত ৬ ব্যাংক ও ২ আর্থিক প্রতিষ্ঠান: অফিসার (সাধারণ) (২০২৬)
ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্য-এর সব প্রশ্ন › · সমন্বিত ৮ ব্যাংক ও ১ আর্থিক প্রতিষ্ঠান: অফিসার (জেনারেল) (২০২৫)-এর পুরো প্রশ্নপত্র ›