ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্য · পাতা ৩৫

⚡ এই বিষয়ে কুইক টেস্ট

পাতা ৩৫/৬১ · প্রশ্ন ৬৮১–৭০০সব উত্তর দেখান

৬৮১. Which of the following novels is not written by an English writer? (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কA Passage to India
2. খSons and Lovers
3. গOne Hundred Years of Solitude
4. ঘPride and Prejudice
সঠিক উত্তর: গ. One Hundred Years of Solitude
One Hundred Years of Solitude কলম্বিয়ার লেখক Gabriel García Márquez-এর উপন্যাস, মূল স্প্যানিশে প্রকাশিত ১৯৬৭ সালে। তাই এটি কোনো ইংরেজ লেখকের লেখা নয়।
উপন্যাসটি কাল্পনিক শহর Macondo-তে Buendía পরিবারের কয়েক প্রজন্মের কাহিনি। এটি magical realism ধারার সবচেয়ে পরিচিত উপন্যাস, যেখানে অলৌকিক ঘটনাও স্বাভাবিকভাবে বর্ণনা করা হয়। Márquez ১৯৮২ সালে নোবেল পান।
বাকি তিনটি ইংরেজ লেখকের: A Passage to India E. M. Forster-এর, ১৯২৪ সালে; Sons and Lovers D. H. Lawrence-এর, ১৯১৩ সালে; Pride and Prejudice Jane Austen-এর, ১৮১৩ সালে।
ফাঁদ A Passage to India, কারণ উপন্যাসটির পটভূমি ভারত। কিন্তু প্রশ্নটা লেখকের পরিচয় নিয়ে, পটভূমি নিয়ে নয়; Forster ইংরেজ।
মনে রাখুন: Solitude, Macondo, magical realism দেখলে García Márquez।
পুরো পাতা ›
৬৮২. A speech full of too many words is- (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কa big speech
2. খmaiden speech
3. গa verbose speech
4. ঘan unimportant speech
সঠিক উত্তর: গ. a verbose speech
প্রয়োজনের চেয়ে অনেক বেশি শব্দে ভরা কথা বা লেখাকে verbose বলে। তাই অতিরিক্ত শব্দে ভরা বক্তৃতা হলো a verbose speech।
শব্দটা এসেছে লাতিন verbum থেকে, যার অর্থ শব্দ; verb শব্দটিও এখান থেকে। উদাহরণ: His report was so verbose that nobody read it to the end। এর বিপরীত concise বা succinct, মানে সংক্ষিপ্ত ও সুনির্দিষ্ট।
maiden speech মানে কারো প্রথম বক্তৃতা, বিশেষ করে সংসদে নতুন সদস্যের প্রথম ভাষণ। an unimportant speech মানে কম গুরুত্বের বক্তৃতা; তাতে শব্দের বাহুল্যের কোনো ইঙ্গিত নেই।
ফাঁদ a big speech, কারণ শব্দ বেশি হলে বক্তৃতা বড় হয় বলে মনে হয়। কিন্তু দীর্ঘ বক্তৃতাও অর্থবহ হতে পারে; verbose বোঝায় অপ্রয়োজনীয় শব্দের বাহুল্য, শুধু দৈর্ঘ্য নয়।
মনে রাখুন: verbose-এর বিপরীত concise: অল্প কথায় পুরো বক্তব্য।
পুরো পাতা ›
৬৮৩. Who is the poet of the poem “Ozymandias”? (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কP. B. Shelley
2. খWilliam Wordsworth
3. গS. T. Coleridge
4. ঘJohn Keats
সঠিক উত্তর: ক. P. B. Shelley
Ozymandias P. B. Shelley-এর বিখ্যাত sonnet, প্রকাশিত ১৮১৮ সালে। এক পথিক মরুভূমিতে এক প্রাচীন রাজার ভাঙা মূর্তির বর্ণনা দেয়।
মূর্তির বেদিতে লেখা: My name is Ozymandias, King of Kings: Look on my Works, ye Mighty, and despair! অথচ চারপাশে কিছুই অবশিষ্ট নেই, শুধু ধু-ধু বালি। ক্ষমতা আর অহংকার যে সময়ের কাছে টেকে না, সেটাই কবিতার মূল কথা। Ozymandias হলো মিশরের ফারাও দ্বিতীয় Ramesses-এর গ্রিক নাম।
Wordsworth, Coleridge ও Keats তিনজনই Shelley-র মতো রোমান্টিক কবি, তাই যুগ দিয়ে উত্তর মেলানো যায় না। Wordsworth প্রকৃতির কবি, Coleridge লিখেছেন The Rime of the Ancient Mariner, Keats লিখেছেন Ode to a Nightingale।
Shelley-র আরও বিখ্যাত কবিতা Ode to the West Wind ও To a Skylark। মনে রাখার সূত্র: Ozymandias আর Ode to the West Wind, দুটোই Shelley।
মনে রাখুন: ভাঙা মূর্তি, মরুভূমি, King of Kings দেখলে Shelley-র Ozymandias।
পুরো পাতা ›
৬৮৪. ‘Moby Dick’, a novel, was written by – (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কHerman Melville
2. খNathaniel Hawthorne
3. গMark Twain
4. ঘWilliam Faulkner
সঠিক উত্তর: ক. Herman Melville
Moby-Dick মার্কিন লেখক Herman Melville-এর উপন্যাস, প্রকাশিত ১৮৫১ সালে। কাহিনির বর্ণনাকারী Ishmael, আর উপন্যাসের প্রথম লাইন Call me Ishmael খুব বিখ্যাত।
তিমি শিকারের জাহাজ Pequod-এর ক্যাপ্টেন Ahab এক বিশাল সাদা তিমি Moby Dick-এর পেছনে ছোটেন, যে আগে তাঁর একটি পা কেড়ে নিয়েছিল। প্রতিশোধের এই উন্মত্ত অভিযানের শেষে জাহাজ ডুবে যায়, বেঁচে থাকে শুধু Ishmael।
বাকি তিনজনও আমেরিকান লেখক, তাই দেশ দিয়ে বাদ দেওয়া যায় না। Nathaniel Hawthorne লিখেছেন The Scarlet Letter, Mark Twain লিখেছেন Adventures of Huckleberry Finn, William Faulkner লিখেছেন The Sound and the Fury।
ফাঁদ Nathaniel Hawthorne, কারণ তিনি Melville-এর সমসাময়িক ও বন্ধু ছিলেন, আর Melville Moby-Dick উপন্যাসটি তাঁকেই উৎসর্গ করেছিলেন।
মনে রাখুন: Ahab, Ishmael, সাদা তিমি দেখলেই Melville-এর Moby-Dick।
পুরো পাতা ›
৬৮৫. ‘If Winter comes, can Spring be far behind?’ – Who wrote this? (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কWilliam Blake
2. খS. T. Coleridge
3. গLord Byron
4. ঘP. B. Shelley
সঠিক উত্তর: ঘ. P. B. Shelley
লাইনটি P. B. Shelley-র Ode to the West Wind কবিতার একেবারে শেষ লাইন। কবিতাটি লেখা হয় ১৮১৯ সালে, ইতালির ফ্লোরেন্সের কাছে, আর প্রকাশিত হয় ১৮২০ সালে।
কবি পশ্চিমা হাওয়াকে ধ্বংস ও সৃষ্টি দুয়েরই শক্তি হিসেবে দেখেছেন: শরতের এই হাওয়া মরা পাতা উড়িয়ে নেয়, আবার বীজ ছড়িয়ে বসন্তের পথ তৈরি করে। কবি চান, হাওয়া তাঁর বাণীও এভাবে পৃথিবীতে ছড়িয়ে দিক।
শেষ প্রশ্নটার অর্থ: শীত এলে বসন্ত কি আর দূরে থাকতে পারে? অর্থাৎ দুঃসময় এলে বুঝতে হবে সুসময়ও কাছেই। এ কারণেই লাইনটি আশার প্রতীক হিসেবে আজও বহুল উদ্ধৃত।
Blake, Coleridge ও Byron তিনজনই রোমান্টিক যুগের কবি, তাই যুগ দিয়ে বাদ দেওয়া যায় না। Blake-এর বিখ্যাত কবিতা The Tyger, Coleridge-এর Kubla Khan, Byron-এর Don Juan।
মনে রাখুন: Winter আর Spring-এর আশা মানেই Shelley-র West Wind।
পুরো পাতা ›
৬৮৬. O’ Henry was from – (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কCanada
2. খAmerica
3. গEngland
4. ঘIreland
সঠিক উত্তর: খ. America
O. Henry আমেরিকান ছোটগল্পকার। তাঁর আসল নাম William Sydney Porter, জন্ম ১৮৬২ সালে যুক্তরাষ্ট্রের North Carolina অঙ্গরাজ্যে। O. Henry তাঁর ছদ্মনাম।
তাঁর গল্পের বিশেষত্ব হলো শেষের অপ্রত্যাশিত মোড়, যাকে twist ending বলা হয়। বিখ্যাত গল্প The Gift of the Magi, যেখানে এক দরিদ্র দম্পতি একে অপরকে উপহার দিতে নিজেদের সবচেয়ে প্রিয় জিনিস বিক্রি করে; আরেকটি বিখ্যাত গল্প The Last Leaf।
তিনি দীর্ঘদিন টেক্সাসে ছিলেন, পরে নিউ ইয়র্কে গিয়ে সেখানকার সাধারণ মানুষের জীবন নিয়ে অনেক গল্প লেখেন।
নামের ধরন দেখে অনেকে আইরিশ ভাবেন, কারণ আইরিশ পদবিতে O' থাকে, যেমন O'Brien। কিন্তু O. Henry-র O একটি অক্ষর মাত্র, পদবির অংশ নয়; প্রশ্নে O' Henry লেখাটাও এই বিভ্রান্তি বাড়ায়।
মনে রাখুন: Twist ending-এর গল্প মানেই আমেরিকার O. Henry।
পুরো পাতা ›
৬৮৭. Where is the setting of the play ‘Hamlet’? (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কEngland
2. খItaly
3. গFrance
4. ঘDenmark
সঠিক উত্তর: ঘ. Denmark
Shakespeare-এর Hamlet নাটকের পটভূমি ডেনমার্ক, মূলত Elsinore দুর্গ। নাটকের পুরো নামই The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark; Hamlet ডেনমার্কের যুবরাজ।
Hamlet-এর বাবা রাজা Hamlet মারা যাওয়ার পর চাচা Claudius সিংহাসনে বসে এবং Hamlet-এর মা Gertrude-কে বিয়ে করে। বাবার প্রেতাত্মা জানায়, Claudius-ই তাকে বিষ দিয়ে হত্যা করেছে; এরপর শুরু হয় Hamlet-এর প্রতিশোধের দ্বিধা।
বিখ্যাত উক্তি Something is rotten in the state of Denmark এই নাটকেরই, যা থেকে পটভূমি সহজে মনে রাখা যায়। নাটকের Elsinore বাস্তবে ডেনমার্কের Helsingør শহরের Kronborg দুর্গ।
ফাঁদ England, কারণ Shakespeare ইংরেজ, আর নাটকে Hamlet-কে ইংল্যান্ডে পাঠানোও হয়। Italy-র বিভ্রান্তি আসে Romeo and Juliet বা The Merchant of Venice থেকে, যেগুলোর পটভূমি ইতালি। আর France-এর সঙ্গে যোগ শুধু এটুকু যে Laertes ফ্রান্সে ফিরে যায়।
মনে রাখুন: নামেই উত্তর: Hamlet, Prince of Denmark।
পুরো পাতা ›
৬৮৮. The word ‘to genuflect’ means – (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কto be genuine
2. খto reflect
3. গto bend the knee
4. ঘto be flexible
সঠিক উত্তর: গ. to bend the knee
genuflect মানে শ্রদ্ধা বা উপাসনায় এক হাঁটু মাটিতে নামিয়ে নত হওয়া, অর্থাৎ to bend the knee। গির্জায় বেদির সামনে অনেক খ্রিস্টান এভাবে genuflect করেন।
শব্দটা লাতিন দুই অংশে গড়া: genu মানে হাঁটু, আর flectere মানে বাঁকানো। flex, flexible, reflect শব্দেও এই flect বা flex অংশটা আছে, যার মূল ভাব বাঁকানো।
উদাহরণ: She genuflected before the altar and made the sign of the cross। আলংকারিক অর্থে কারো সামনে অতিরিক্ত নতিস্বীকার বোঝাতেও শব্দটা চলে।
ফাঁদ to reflect আর to be flexible, কারণ genuflect-এর শেষাংশ flect দেখে মিল খুঁজে পাওয়া যায়। কিন্তু শুরুর genu অংশই বলে দেয় কাজটা হাঁটুর; আর অর্থের দিক থেকে genuine-এর সঙ্গে এর কোনো সম্পর্ক নেই, শুধু শুরুর অক্ষরগুলো এক।
মনে রাখুন: genu মানে হাঁটু, flect মানে বাঁকানো।
পুরো পাতা ›
৬৮৯. Fill in the blank: She went to New Market _____. (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কon foot
2. খon feet
3. গby foot
4. ঘby walking
সঠিক উত্তর: ক. on foot
হেঁটে কোথাও যাওয়া বোঝাতে ইংরেজিতে বলা হয় on foot। তাই সঠিক বাক্য: She went to New Market on foot।
যানবাহনে যাওয়ার কথা বলতে by বসে, আর তখন যানবাহনের আগে article বসে না: by bus, by car, by train, by rickshaw। কিন্তু হাঁটার বেলায় প্রচলিত ও প্রমিত idiom হলো on foot; একইভাবে ঘোড়ায় চড়ে বোঝাতে on horseback।
আরও সহজ বিকল্প হলো walk ব্যবহার করা: She walked to New Market। তখন আলাদা কোনো phrase লাগে না।
ফাঁদ by foot, কারণ by bus, by car-এর ধাঁচে মনে হয় এটাও চলবে; by foot কখনো কখনো ব্যবহৃত হলেও প্রচলিত ও প্রমিত রূপ on foot। আর on feet ভুল, কারণ idiom-টিতে foot singular থাকে; on one's feet একটি আলাদা idiom, মানে দাঁড়িয়ে থাকা।
মনে রাখুন: যানবাহনে by, পায়ে হেঁটে on foot, ঘোড়ায় on horseback।
পুরো পাতা ›
৬৯০. Fill in the gap: Birds fly ___ in the sky. (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কrandom
2. খat large
3. গat a stitch
4. ঘare long
সঠিক উত্তর: খ. at large
at large একটি idiom, যার একটি অর্থ মুক্ত, বাঁধনহীন বা স্বাধীন। পাখি আকাশে বাধাহীনভাবে উড়ে বেড়ায়, তাই দেওয়া বিকল্পগুলোর মধ্যে উত্তর at large।
at large সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় পালিয়ে থাকা, এখনো ধরা না পড়া অপরাধী বা প্রাণী বোঝাতে: The escaped prisoner is still at large। আরেকটি অর্থ সামগ্রিকভাবে বা সাধারণভাবে: the public at large, মানে সাধারণ জনগণ।
সত্যি বলতে, Birds fly at large in the sky বাক্যটি ইংরেজিভাষীদের কাছে খুব স্বাভাবিক শোনায় না; তাঁরা সাধারণত বলবেন Birds fly freely in the sky। তবে দেওয়া বিকল্পগুলোর মধ্যে মুক্তভাবে অর্থ দেয় কেবল at large।
random একটি adjective, তাই verb fly-কে বিশেষিত করতে পারে না; at random বা randomly হলে এলোমেলোভাবে অর্থ হতো। at a stitch কোনো প্রচলিত idiom নয়; প্রচলিত হলো in stitches, মানে হাসতে হাসতে অস্থির। আর are long বসালে বাক্যে fly-এর পরে আরেকটি verb এসে গঠন ভেঙে যায়।
মনে রাখুন: at large: পলাতক বা মুক্ত; the public at large: সাধারণ জনগণ।
পুরো পাতা ›
৬৯১. Who is the author of ‘Jane Eyre’? (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কCharlotte Brontë
2. খEmily Brontë
3. গJane Austen
4. ঘMary Shelley
সঠিক উত্তর: ক. Charlotte Brontë
Jane Eyre Charlotte Brontë-র উপন্যাস, প্রকাশিত ১৮৪৭ সালে। প্রথমে এটি Currer Bell ছদ্মনামে প্রকাশিত হয়েছিল।
এতিম মেয়ে Jane কঠিন শৈশব পেরিয়ে Thornfield Hall-এ গভর্নেসের কাজ নেয় এবং বাড়ির কর্তা Mr Rochester-এর প্রেমে পড়ে। উপন্যাসের শেষ দিকের বিখ্যাত লাইন: Reader, I married him।
ফাঁদ Emily Brontë, কারণ তিনি Charlotte-এর বোন, আর একই বছর, ১৮৪৭ সালে, তাঁর একমাত্র উপন্যাস Wuthering Heights প্রকাশিত হয়। আরেক বোন Anne Brontë লিখেছেন Agnes Grey।
Jane Austen-এর নামের Jane অংশ দেখে বিভ্রান্তি হতে পারে, কিন্তু Austen-এর উপন্যাস Pride and Prejudice ও Emma। Mary Shelley লিখেছেন Frankenstein।
মনে রাখুন: তিন Brontë বোন: Charlotte-এর Jane Eyre, Emily-র Wuthering Heights, Anne-এর Agnes Grey।
পুরো পাতা ›
৬৯২. The most famous romantic poet of English literature is – (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কJohn Dryden
2. খAlexander Pope
3. গWilliam Wordsworth
4. ঘT. S. Eliot
সঠিক উত্তর: গ. William Wordsworth
ইংরেজি সাহিত্যের রোমান্টিক যুগের সবচেয়ে প্রভাবশালী কবি হিসেবে William Wordsworth-কেই ধরা হয়। ১৭৯৮ সালে Coleridge-এর সঙ্গে যৌথভাবে Lyrical Ballads প্রকাশের মধ্য দিয়ে রোমান্টিক যুগের সূচনা ধরা হয়।
Lyrical Ballads-এর দ্বিতীয় সংস্করণের ভূমিকায় Wordsworth কবিতাকে বলেছিলেন the spontaneous overflow of powerful feelings, মানে প্রবল অনুভূতির স্বতঃস্ফূর্ত উচ্ছ্বাস। প্রকৃতি, সাধারণ মানুষ আর সহজ ভাষা তাঁর কবিতার মূল বিষয়; বিখ্যাত কবিতা I Wandered Lonely as a Cloud, যা Daffodils নামেও পরিচিত।
John Dryden আর Alexander Pope Neo-classical যুগের কবি, যাঁরা যুক্তি, শৃঙ্খলা আর heroic couplet-এর জন্য পরিচিত। Pope-এর বিখ্যাত রচনা The Rape of the Lock।
T. S. Eliot বিংশ শতকের modern কবি, The Waste Land-এর লেখক। তাই চারজনের মধ্যে রোমান্টিক কবি একমাত্র Wordsworth।
মনে রাখুন: ১৭৯৮, Lyrical Ballads, Wordsworth ও Coleridge: রোমান্টিক যুগের শুরু।
পুরো পাতা ›
৬৯৩. Identify the correct synonym for the word ‘magnanimous’. (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কunkind
2. খgenerous
3. গrevengeful
4. ঘfriendly
সঠিক উত্তর: খ. generous
magnanimous মানে উদার, মহানুভব; বিশেষ করে প্রতিপক্ষ বা যে ক্ষতি করেছে, তার প্রতিও যিনি ক্ষমাশীল ও উদার আচরণ করেন। তাই এর synonym generous।
শব্দটা লাতিন magnus, মানে বড়, আর animus, মানে মন থেকে এসেছে: বড় মনের মানুষ। উদাহরণ: She was magnanimous in victory and praised her opponent।
revengeful মানে প্রতিশোধপরায়ণ, যা magnanimous-এর প্রায় বিপরীত; unkind মানে নির্দয় বা অসদয়, এটিও বিপরীত দিকের শব্দ।
ফাঁদ friendly, কারণ উদার মানুষ সাধারণত বন্ধুসুলভও হন। কিন্তু friendly মানে আন্তরিক বা মিশুক; শত্রুর প্রতিও ক্ষমাশীল বড় মন বোঝায় না।
মনে রাখুন: magna মানে বড়: magnanimous মানে বড় মনের।
পুরো পাতা ›
৬৯৪. Choose the right form of verb: It is high time we (act) on the matter. (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কare acting
2. খacted
3. গhave acted
4. ঘcould act
সঠিক উত্তর: খ. acted
It is high time-এর পরে subject থাকলে verb বসে past form-এ, যদিও কথাটা বর্তমান বা ভবিষ্যতের। তাই সঠিক বাক্য: It is high time we acted on the matter।
এই গঠন বোঝায়, কাজটা এখনই করা উচিত, বরং একটু দেরিই হয়ে গেছে। past form এখানে অতীত কাল বোঝায় না, বোঝায় এমন অবস্থা যা এখনো ঘটেনি; একই রকম দেখা যায় I wish I knew বা If I were you-এর মতো বাক্যে।
একই কথা infinitive দিয়েও বলা যায়: It is high time for us to act on the matter। কিন্তু subject সহ clause হলে verb past-এ যাবে; It's time we left, It's about time you got a job, এগুলোও একই নিয়মের।
ফাঁদ have acted, কারণ মনে হয় কাজ সম্পন্ন হওয়ার কথা বলা হচ্ছে। কিন্তু present perfect বোঝায় কাজ হয়ে গেছে, অথচ এখানে কাজটা এখনো হয়নি। are acting বা could act-ও এই গঠনে বসে না; বসে simple past, আর কখনো past continuous, যেমন It's time we were leaving।
মনে রাখুন: high time, about time বা time-এর পরে subject থাকলে verb past; subject না থাকলে for us to act।
পুরো পাতা ›
৬৯৫. What is the noun form of the word ‘laugh’? (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কlaughing
2. খlaughable
3. গlaughter
4. ঘlaughingly
সঠিক উত্তর: গ. laughter
laugh verb হিসেবে মানে হাসা; এর থেকে suffix যোগে তৈরি noun হলো laughter, মানে হাসি বা হাসির শব্দ। যেমন The room was filled with laughter।
খেয়াল রাখুন, laugh নিজেও countable noun হিসেবে চলে, যেমন He gave a loud laugh, মানে একবারের হাসি। laughter uncountable, সাধারণভাবে হাসি বা হাসাহাসি বোঝায়; তাই a laughter বলা যায় না।
laughable adjective, মানে হাস্যকর, যেমন a laughable excuse। laughingly adverb, মানে হাসতে হাসতে বা ঠাট্টাচ্ছলে।
ফাঁদ laughing, কারণ gerund হিসেবে এটি noun-এর কাজ করতে পারে, যেমন Laughing is good for your health। কিন্তু এটি verb-এর ing রূপ; laugh-এর নিজস্ব noun form হলো laughter।
মনে রাখুন: suffix দেখে চিনুন: able হলে adjective, ly হলে adverb, ing হলে verb-এর রূপ।
পুরো পাতা ›
৬৯৬. Identify the word which is spelt incorrectly: (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কfluctuation
2. খremission
3. গocassion
4. ঘdecision
সঠিক উত্তর: গ. ocassion
ভুল বানান ocassion; শুদ্ধ বানান occasion, মানে উপলক্ষ বা কোনো বিশেষ সময়। এতে c দুটি, আর s একটি।
শুরুর oc-এর পরে আরেকটি c বসে occ হয়, যেমন occur ও occupy শব্দেও। উচ্চারণে শেষের sion অংশ ঝ-ঘেঁষা নরম ধ্বনিতে উচ্চারিত হয়, যেমন decision, vision; এমন ধ্বনির বানানে সাধারণত একটি s বসে।
অন্য তিনটি বানানই শুদ্ধ: fluctuation মানে ওঠানামা, remission মানে রোগের উপশম বা দণ্ড মওকুফ, decision মানে সিদ্ধান্ত। remission-এ দুটি s, কারণ এটি mission-এর মতো শ ধ্বনিতে উচ্চারিত হয়।
ভুলটা আসে mission, passion-এর মতো শব্দের প্রভাবে, যেখানে ss থাকে। occasion-এ ঠিক উল্টো: c জোড়া, s একা।
মনে রাখুন: Occasion-এ c জোড়া, s একা; occur-এর মতোই শুরু।
পুরো পাতা ›
৬৯৭. Change the voice: ‘Nobody trusts a traitor.’ (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কA traitor is trusted..
2. খA traitor should not be trusted.
3. গEverybody hates a traitor.
4. ঘA traitor is not trusted by anybody.
সঠিক উত্তর: ঘ. A traitor is not trusted by anybody.
active বাক্যের subject nobody হলে passive-এ সাধারণত by nobody লেখা হয় না; বরং না-বোধক অর্থটা verb-এ নিয়ে যাওয়া হয় আর nobody হয় by anybody। তাই Nobody trusts a traitor হয় A traitor is not trusted by anybody।
ধাপগুলো: object a traitor হয় নতুন subject। trusts simple present এবং নতুন subject singular, তাই is trusted। nobody-র না-বোধক অর্থ verb-এ যায়, হয় is not trusted। শেষে nobody বদলে by anybody।
একই নিয়মে Nobody helped him হয় He was not helped by anybody। no one থাকলেও একই কাজ: No one invited her হয় She was not invited by anyone।
ফাঁদ A traitor should not be trusted, কারণ এটিও passive এবং অর্থ কাছাকাছি। কিন্তু should যোগ করে বাক্যটা তথ্য থেকে উপদেশ হয়ে গেছে; voice change-এ tense ও অর্থ অপরিবর্তিত থাকে।
মনে রাখুন: Nobody বা no one-এর passive: verb-এ not, শেষে by anybody বা by anyone।
পুরো পাতা ›
৬৯৮. ___ was both a poet and a painter. (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কJohn Keats
2. খSpenser
3. গWilliam Blake
4. ঘJohn Donne
সঠিক উত্তর: গ. William Blake
William Blake একই সঙ্গে কবি, চিত্রশিল্পী ও খোদাইশিল্পী ছিলেন। তিনি নিজের কবিতার পাতায় নিজেই ছবি এঁকে খোদাই করে ছাপতেন ও রং করতেন; এই পদ্ধতিকে illuminated printing বলা হয়।
তাঁর বিখ্যাত সংকলন Songs of Innocence and of Experience, যেখানে The Lamb ও The Tyger কবিতা আছে। এর প্রতিটি পাতাই কবিতা আর ছবির মিলিত শিল্পকর্ম।
Blake-কে রোমান্টিক যুগের প্রথম দিকের কবিদের একজন ধরা হয়। জীবদ্দশায় তিনি তেমন পরিচিত ছিলেন না; পরে তাঁর কবিতা ও ছবি দুটোরই মূল্যায়ন হয়।
বাকিরা কেবল কবি হিসেবে পরিচিত: Edmund Spenser লিখেছেন The Faerie Queene, John Donne metaphysical কবিতার প্রধান কবি। ফাঁদ John Keats, কারণ তাঁর Ode on a Grecian Urn একটি শিল্পকর্ম নিয়ে লেখা; কিন্তু তিনি চিত্রশিল্পী ছিলেন না।
মনে রাখুন: The Tyger আর illuminated printing মানেই Blake: কবি ও শিল্পী একসঙ্গে।
পুরো পাতা ›
৬৯৯. Identify the correct sentence: (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কThe girl burst out tears.
2. খThe girl burst into tears.
3. গThe girl burst with tears.
4. ঘThe girl bursted out tears.
সঠিক উত্তর: খ. The girl burst into tears.
হঠাৎ কেঁদে ফেলা বোঝাতে idiom হলো burst into tears। তাই The girl burst into tears সঠিক বাক্য।
burst into-এর পরে noun বসে: burst into tears, burst into laughter, burst into flames, burst into song। একই অর্থে burst out-ও আছে, তবে তার পরে বসে verb-এর ing রূপ: She burst out crying, They burst out laughing।
burst একটি irregular verb, এর তিন রূপই burst: burst, burst, burst। তাই bursted প্রমিত ইংরেজিতে ভুল।
ফাঁদ burst out tears। burst out আর burst into দুটোই idiom বলে মিশিয়ে ফেলা সহজ, কিন্তু burst out-এর পরে noun tears বসে না; বলতে হলে burst out crying।
মনে রাখুন: burst into-র পরে noun, burst out-এর পরে ing।
পুরো পাতা ›
৭০০. The phrase ‘sine die’ means – (৪৩তম বিসিএস, ২০২১)
1. কhalf-heartedly
2. খdoubtfully
3. গfixed
4. ঘuncertain
সঠিক উত্তর: ঘ. uncertain
sine die একটি লাতিন phrase, শব্দে শব্দে অর্থ দিন ছাড়া। অর্থাৎ পরের তারিখ ঠিক না করে, অনির্দিষ্টকালের জন্য। দেওয়া বিকল্পগুলোর মধ্যে এই অর্থের সবচেয়ে কাছাকাছি uncertain।
এটি সাধারণত সভা, অধিবেশন বা আদালতের কার্যক্রম মুলতবির ক্ষেত্রে বসে: The session was adjourned sine die, মানে পরের অধিবেশন কবে হবে তা ঠিক না করেই মুলতবি। ইংরেজি সংবাদপত্রে সংসদ অধিবেশন মুলতবির খবরে কথাটা প্রায়ই দেখা যায়।
sine মানে without, আর die এসেছে লাতিন dies থেকে, মানে দিন। সাবধান: এখানে die ইংরেজির মৃত্যু অর্থের die নয়।
ফাঁদ fixed, যা আসলে ঠিক বিপরীত: sine die মানে তারিখ নির্ধারিত নয়। half-heartedly মানে অনাগ্রহে, doubtfully মানে সন্দেহের সঙ্গে; দুটোর কোনোটিই সময় বা তারিখ বোঝায় না।
মনে রাখুন: sine মানে without, die মানে day: without a day।
পুরো পাতা ›

পরের পাতা: প্রশ্ন ৭০১–৭২০ ›