ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্য · পাতা ৩৩

⚡ এই বিষয়ে কুইক টেস্ট

পাতা ৩৩/৬১ · প্রশ্ন ৬৪১–৬৬০সব উত্তর দেখান

৬৪১. Identify the correct spelling (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কquestionaire
2. খquestionoir
3. গquestionnaire
4. ঘquestionair
সঠিক উত্তর: গ. questionnaire
প্রশ্নটা শুদ্ধ বানান চেয়েছে। শুদ্ধ বানান questionnaire, মানে প্রশ্নমালা বা জরিপের ফরম।
শব্দটি ফরাসি থেকে এসেছে, তাই শেষটা aire। গঠন ভাবুন এভাবে: question, তারপর আরও একটি n, তারপর aire। অর্থাৎ মাঝে দুটি n।
millionaire শব্দেও শেষে aire, কিন্তু ইংরেজি বানানে সেখানে n একটি। এই দুটি শব্দ পাশাপাশি মনে রাখুন: questionnaire-এ দুটি n, millionaire-এ একটি।
questionaire বানানে একটি n বাদ পড়েছে; এটিই সবচেয়ে সাধারণ ভুল ও প্রধান ফাঁদ। questionair-এ n একটি আর শেষের e-ও নেই; questionoir শেষাংশ বানানো, শব্দটির কোনো স্বীকৃত রূপ নয়।
মনে রাখুন: question-এর শেষ n-এর পরে আরেকটি n, তারপর aire।
পুরো পাতা ›
৬৪২. Which “but” is a preposition? (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কIt is but right to admit our faults.
2. খWhat can we do but sit and wait?
3. গWe tried hard, but did not succeed.
4. ঘThere is no one but likes him.
সঠিক উত্তর: খ. What can we do but sit and wait?
প্রশ্নটা but শব্দের চার রকম ব্যবহার থেকে preposition খুঁজতে বলেছে। but যখন except, মানে ছাড়া, অর্থে বসে আর তার পরে একটি object থাকে, তখন এটি preposition।
What can we do but sit and wait বাক্যে but মানে except: বসে অপেক্ষা করা ছাড়া আমরা আর কী করতে পারি। এখানে but দুটি clause যুক্ত করছে না; পরের sit and wait-কে বাকি সব সম্ভাবনা থেকে আলাদা করার সম্পর্ক দেখাচ্ছে। তাই এটি preposition, যেমন All but John came, বা None but the brave deserves the fair।
অন্য বাক্যগুলোতে but-এর কাজ আলাদা। It is but right to admit our faults বাক্যে but মানে only, adjective right-কে বিশেষিত করছে, তাই adverb। We tried hard, but did not succeed বাক্যে দুটি বিপরীত কথা যুক্ত করছে, তাই conjunction। There is no one but likes him বাক্যে but মানে who does not, অর্থাৎ এমন কেউ নেই যে তাকে পছন্দ করে না; এখানে but relative pronoun-এর কাজ করছে।
ফাঁদ হলো no one but likes him, কারণ no one but দেখলে except মনে হয়। কিন্তু but-এর পরে সরাসরি verb likes এসেছে, যার একটি subject দরকার; but নিজেই সেই subject, who not অর্থে।
মনে রাখুন: but-এর জায়গায় except বসান: অর্থ ঠিক থাকলে preposition; only বসলে adverb; who not বসলে relative pronoun।
পুরো পাতা ›
৬৪৩. Who is not a romantic poet? (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কP. B. Shelley
2. খS. T. Coleridge
3. গJohn Keats
4. ঘT. S. Eliot
সঠিক উত্তর: ঘ. T. S. Eliot
প্রশ্নটা জানতে চেয়েছে কে Romantic কবি নন। উত্তর T. S. Eliot; তিনি বিশ শতকের modernist কবি, The Waste Land প্রকাশিত হয় ১৯২২ সালে। ১৯৪৮ সালে তিনি সাহিত্যে নোবেল পান।
ইংরেজি Romantic যুগ সাধারণত ধরা হয় ১৭৯৮ সালে Wordsworth ও Coleridge-এর Lyrical Ballads প্রকাশ থেকে উনিশ শতকের তিরিশের দশকের শুরু পর্যন্ত। কল্পনা, আবেগ আর প্রকৃতি এই যুগের মূল সুর।
S. T. Coleridge প্রথম প্রজন্মের Romantic কবি, The Rime of the Ancient Mariner-এর রচয়িতা। P. B. Shelley ও John Keats দ্বিতীয় প্রজন্মের; Shelley-র Ode to the West Wind, Keats-এর Ode to a Nightingale।
Eliot-এর কবিতায় Romantic আবেগের বদলে আছে আধুনিক নগরজীবনের ক্লান্তি আর ভাঙাচোরা ছবি, যেমন The Love Song of J. Alfred Prufrock। চারজনের নামই আদ্যক্ষরে লেখা বলে সবাইকে এক দলের মনে হতে পারে; এটাই ফাঁদ।
মনে রাখুন: Romantic যুগ মোটামুটি ১৭৯৮ থেকে ১৮৩২; বিশ শতকের কবি দেখলেই বাদ।
পুরো পাতা ›
৬৪৪. In Shakespeare’s play Hamlet, Hamlet was prince of (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কNorway
2. খBritain
3. গDenmark
4. ঘFrance
সঠিক উত্তর: গ. Denmark
প্রশ্নটা জানতে চেয়েছে Hamlet কোন দেশের রাজপুত্র। Hamlet ডেনমার্কের রাজপুত্র; নাটকের ঘটনা ঘটে ডেনমার্কের Elsinore দুর্গে।
Hamlet-এর বাবা, ডেনমার্কের রাজা, মারা যান; তাঁর ভাই Claudius সিংহাসন দখল করে Hamlet-এর মা Gertrude-কে বিয়ে করে। বাবার প্রেতাত্মা জানায়, Claudius-ই তাঁকে বিষ দিয়ে হত্যা করেছে। নাটকের বিখ্যাত লাইন Something is rotten in the state of Denmark-ও এই পটভূমি মনে করিয়ে দেয়।
অন্য দেশগুলোও নাটকে আছে, তাই গুলিয়ে যায়। Norway-র রাজপুত্র Fortinbras, যে শেষে ডেনমার্কের সিংহাসন পায়। Polonius-এর ছেলে Laertes France-এ যায়। আর Claudius Hamlet-কে England-এ পাঠায়।
ফাঁদ হলো Norway, কারণ নাটকে আরেকজন রাজপুত্র Fortinbras সেখানকার। মনে রাখুন, Hamlet ডেনমার্কের, Fortinbras নরওয়ের।
মনে রাখুন: Something is rotten in the state of Denmark: এই লাইনেই দেশের নাম।
পুরো পাতা ›
৬৪৫. Adela Quested and Mrs. Moore are characters from the novel- (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কDavid Copperfield
2. খThe Return of the Native
3. গA Passage to India
4. ঘAdam Bede
সঠিক উত্তর: গ. A Passage to India
প্রশ্নটা Adela Quested ও Mrs. Moore চরিত্র দুটি কোন উপন্যাসের, তা জানতে চেয়েছে। উত্তর E. M. Forster-এর A Passage to India, প্রকাশ ১৯২৪ সালে।
Adela এক তরুণী ইংরেজ, যে Ronny-কে বিয়ে করবে কি না ঠিক করতে ভারতে আসে; Mrs. Moore হলেন Ronny-র মা। ডা. Aziz তাঁদের Marabar Caves দেখাতে নিয়ে যান; সেখানে Adela দাবি করে Aziz তাকে আক্রমণ করেছে, পরে আদালতে সে অভিযোগ তুলে নেয়। উপন্যাসটি ব্রিটিশ শাসিত ভারতে ইংরেজ ও ভারতীয়দের সম্পর্কের টানাপোড়েন নিয়ে।
অন্য উপন্যাসগুলো আলাদা লেখকের: David Copperfield, Charles Dickens-এর; The Return of the Native, Thomas Hardy-র, চরিত্র Eustacia Vye ও Clym Yeobright; Adam Bede, George Eliot-এর, চরিত্র Hetty Sorrel ও Dinah Morris।
সূত্র: চরিত্রের নামের সাথে ভারত, Marabar Caves আর ডা. Aziz মনে রাখলেই উত্তর A Passage to India।
মনে রাখুন: Adela, Mrs. Moore, Aziz, Marabar Caves: সব Forster-এর A Passage to India।
পুরো পাতা ›
৬৪৬. “Shylock” is a character in the play- (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কTwelfth Night
2. খThe Merchant of Venice
3. গRomeo and Juliet
4. ঘMeasure for Measure
সঠিক উত্তর: খ. The Merchant of Venice
প্রশ্নটা Shylock চরিত্রটি কোন নাটকের, তা জানতে চেয়েছে। Shylock হলো Shakespeare-এর The Merchant of Venice নাটকের ইহুদি মহাজন।
বণিক Antonio বন্ধু Bassanio-র জন্য Shylock-এর কাছ থেকে টাকা ধার নেন। শর্ত থাকে, সময়মতো শোধ না হলে Shylock Antonio-র শরীর থেকে এক পাউন্ড মাংস কেটে নেবে: a pound of flesh। আদালতে Portia উকিলের ছদ্মবেশে যুক্তি দেন, মাংস নেওয়া যাবে কিন্তু এক ফোঁটা রক্তও নয়; এভাবে Antonio রক্ষা পান।
অন্য নাটকগুলোও Shakespeare-এর, তাই নাটকটাই চিনতে হবে। Twelfth Night-এর চরিত্র Viola, Orsino ও Malvolio; Measure for Measure-এর Angelo, Isabella ও Duke Vincentio; Romeo and Juliet একটি প্রেমের tragedy।
a pound of flesh কথাটি এখন ইংরেজিতে idiom, মানে নির্মমভাবে নিজের পাওনা আদায় করা। এই idiom মনে থাকলে Shylock আর The Merchant of Venice আর ভুল হবে না।
মনে রাখুন: a pound of flesh মানেই Shylock, আর Shylock মানেই The Merchant of Venice।
পুরো পাতা ›
৬৪৭. ‘Vanity Fair’ is a novel written by- (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কD. H. Lawrence
2. খWilliam Makepeace Thackeray
3. গJoseph Conrad
4. ঘVirginia Woolf
সঠিক উত্তর: খ. William Makepeace Thackeray
প্রশ্নটা Vanity Fair উপন্যাসের লেখক জানতে চেয়েছে। উত্তর William Makepeace Thackeray; উপন্যাসটি ধারাবাহিকভাবে বের হয় ১৮৪৭ থেকে ১৮৪৮ সালে, বই আকারে ১৮৪৮ সালে।
এর উপশিরোনাম A Novel without a Hero। প্রধান চরিত্র চতুর ও উচ্চাকাঙ্ক্ষী Becky Sharp, আর তার বিপরীতে সরল Amelia Sedley। Napoleon-এর যুদ্ধের সময়ের ইংরেজ সমাজের লোভ, ভণ্ডামি আর লোকদেখানো আভিজাত্যকে Thackeray ব্যঙ্গ করেছেন।
নামটি নেওয়া John Bunyan-এর The Pilgrim's Progress থেকে, যেখানে Vanity Fair এমন এক মেলা যেখানে সব রকম পার্থিব অহংকার বিক্রি হয়।
অন্যরা পরের যুগের লেখক: D. H. Lawrence-এর Sons and Lovers, Joseph Conrad-এর Heart of Darkness, Virginia Woolf-এর Mrs Dalloway। Vanity Fair ভিক্টোরীয় যুগের শুরুর দিকের উপন্যাস; সময় মেলালেই উত্তর স্পষ্ট।
মনে রাখুন: Vanity Fair আর Becky Sharp মানেই Thackeray।
পুরো পাতা ›
৬৪৮. ‘Pip’ is the protagonist in Charles Dickens’ novel- (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কA Christmas Carol
2. খA Tale of Two Cities
3. গOliver Twist
4. ঘGreat Expectations
সঠিক উত্তর: ঘ. Great Expectations
প্রশ্নটা Pip কোন উপন্যাসের নায়ক, তা জানতে চেয়েছে। Pip, পুরো নাম Philip Pirrip, হলো Charles Dickens-এর Great Expectations-এর নায়ক ও বর্ণনাকারী; উপন্যাসটি বই আকারে প্রকাশিত হয় ১৮৬১ সালে।
অনাথ Pip বড় হয় বড় বোন আর তার স্বামী, কামার Joe Gargery-র কাছে। এক অজানা দাতার টাকায় সে লন্ডনে গিয়ে ভদ্রলোক হওয়ার great expectations, মানে বড় প্রত্যাশা, পায়। পরে জানা যায় দাতা আসলে পলাতক কয়েদি Magwitch। অন্য বিখ্যাত চরিত্র Miss Havisham ও Estella।
Dickens-এর অন্য উপন্যাসের কেন্দ্রীয় চরিত্র আলাদা: A Christmas Carol-এ Ebenezer Scrooge, A Tale of Two Cities-এ Sydney Carton ও Charles Darnay, Oliver Twist-এ অনাথ Oliver।
ফাঁদ হলো Oliver Twist, কারণ Oliver ও Pip দুজনেই Dickens-এর অনাথ বালক। পার্থক্য: Oliver-এর নামেই বইয়ের নাম, আর Pip-এর গল্প বড় প্রত্যাশার।
মনে রাখুন: Pip, Estella, Miss Havisham, Magwitch: সব Great Expectations-এর।
পুরো পাতা ›
৬৪৯. ‘Lady Chatterley’s Lover’ was written by the author of- (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কLord Jim
2. খThe Rainbow
3. গUlysses
4. ঘA Passage to India
সঠিক উত্তর: খ. The Rainbow
প্রশ্নটা দুই ধাপের: আগে Lady Chatterley's Lover-এর লেখক চিনতে হবে, তারপর সেই লেখকের আরেকটি বই। Lady Chatterley's Lover D. H. Lawrence-এর উপন্যাস, প্রথম প্রকাশ ১৯২৮ সালে।
তাই উত্তর হবে Lawrence-এর আরেকটি উপন্যাস: The Rainbow, প্রকাশ ১৯১৫ সালে। Lawrence-এর অন্য বিখ্যাত উপন্যাস Sons and Lovers ও Women in Love।
বাকিগুলো অন্য লেখকের: Lord Jim, Joseph Conrad-এর; Ulysses, James Joyce-এর; A Passage to India, E. M. Forster-এর। চারটিই বিশ শতকের শুরুর দিকের উপন্যাস, তাই সময় দিয়ে বাদ দেওয়া যায় না; লেখক চিনতেই হবে।
Lady Chatterley's Lover অশ্লীলতার অভিযোগে দীর্ঘদিন ব্রিটেনে পূর্ণাঙ্গ রূপে প্রকাশিত হয়নি; ১৯৬০ সালের বিখ্যাত মামলায় প্রকাশক Penguin জয়ী হলে বইটি সেখানে খোলাখুলি বিক্রি শুরু হয়। The Rainbow-ও প্রকাশের পরপরই নিষিদ্ধ হয়েছিল।
মনে রাখুন: Lawrence-এর চার উপন্যাস মনে রাখুন: Sons and Lovers, The Rainbow, Women in Love, Lady Chatterley's Lover।
পুরো পাতা ›
৬৫০. Identify the word that can be used as both singular and plural: (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কwood
2. খissue
3. গfish
4. ঘlight
সঠিক উত্তর: গ. fish
প্রশ্নটা জানতে চাইছে কোন noun-এর singular আর plural রূপ একই। fish এমন একটি শব্দ: one fish, two fish, a lot of fish, সবখানেই fish থাকে।
একই দলের আরও কিছু শব্দ: sheep, deer, salmon, aircraft, series, species। এদের plural করতে s যোগ হয় না; আগের শব্দ বা verb দেখে বুঝতে হয় singular না plural, যেমন A sheep is grazing, আর Ten sheep are grazing।
একটা সূক্ষ্ম কথা: বিভিন্ন প্রজাতির মাছ বোঝাতে fishes-ও চলে, যেমন the fishes of the Indian Ocean। তবে সাধারণ অর্থে fish-এর plural fish।
বাকি তিনটি শব্দের plural-এ s লাগে: woods, issues, lights। wood আর light অনেক সময় uncountable হিসেবে বসে বলে কেউ কেউ ভাবেন এদের রূপ বদলায় না; কিন্তু uncountable মানে plural হয় না, আর countable অর্থে এদের plural s যোগেই হয়।
মনে রাখুন: sheep, deer, fish, aircraft, series, species: এই তালিকাটা মুখস্থ রাখুন; এদের plural-এ রূপ বদলায় না।
পুরো পাতা ›
৬৫১. Find out the correct passive form of the sentence ‘Who taught you French?’ (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কBy whom you were taught French?
2. খBy whom French was taught you?
3. গFrench was taught you by whom?
4. ঘBy whom were you taught French?
সঠিক উত্তর: ঘ. By whom were you taught French?
প্রশ্নটা who দিয়ে শুরু হওয়া প্রশ্নবাক্যের passive পরীক্ষা করছে। active-এ who হলো subject, তাই passive-এ এটি হয়ে যায় by whom, আর বসে বাক্যের শুরুতে।
বাক্যটা প্রশ্ন, তাই passive-এও প্রশ্নের গঠন রাখতে হবে: by whom-এর পরে auxiliary, তারপর subject, তারপর past participle। taught simple past, আর নতুন subject you, তাই auxiliary হবে were।
সব মিলিয়ে: By whom were you taught French? French এখানে বাক্যের শেষে থেকে যায়, একে retained object বলে। French-কে subject করেও passive করা যায়, By whom was French taught to you, তবে সেটি বিকল্পে নেই। কথ্য ইংরেজিতে Who were you taught French by-ও শোনা যায়।
ফাঁদ হলো By whom you were taught French বিকল্পটি। শব্দগুলো সব ঠিক আছে, কিন্তু were বসেছে subject you-এর পরে, ফলে ক্রমটা প্রশ্নের না হয়ে বিবৃতির হয়ে গেছে।
মনে রাখুন: Who দিয়ে প্রশ্ন দেখলেই passive শুরু হবে By whom দিয়ে, আর ঠিক তার পরেই auxiliary।
পুরো পাতা ›
৬৫২. “The old man was tired of walking”. Here ‘walking’ is a/an- (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কpresent participle
2. খadjective
3. গcommon noun
4. ঘgerund
সঠিক উত্তর: ঘ. gerund
প্রশ্নটা জানতে চাইছে verb-এর ing রূপটি বাক্যে কী কাজ করছে। ing রূপ noun-এর কাজ করলে তাকে gerund বলে; আর continuous tense গঠনে থাকলে বা noun-কে বর্ণনা করলে তাকে present participle বলে।
এখানে walking বসেছে preposition of-এর পরে। preposition-এর পরে object হিসেবে noun বা noun-জাতীয় শব্দ বসে, তাই walking এখানে noun-এর কাজ করছে: tired of walking মানে হাঁটতে হাঁটতে ক্লান্ত।
যাচাইয়ের সহজ উপায়: walking-এর জায়গায় একটা noun বসিয়ে দেখুন। The old man was tired of the journey, বাক্যটা ঠিক থাকে। তাই walking এখানে gerund।
ফাঁদ present participle। participle হলে walking কোনো noun-কে বর্ণনা করত, যেমন I saw a man walking down the street, অথবা is walking-এর মতো tense গঠন করত। এখানে এর কোনোটিই নয়।
মনে রাখুন: Preposition-এর ঠিক পরে বসা ing শব্দ প্রায় সবসময় gerund।
পুরো পাতা ›
৬৫৩. Which one is the correct sentence? (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কThe doctor found my pulse.
2. খThe doctor took my pulse.
3. গThe doctor examined my pulse.
4. ঘThe doctor saw my pulse.
সঠিক উত্তর: খ. The doctor took my pulse.
প্রশ্নটা collocation পরীক্ষা করছে, মানে কোন শব্দের সঙ্গে কোন শব্দ স্বাভাবিকভাবে বসে। নাড়ি দেখা বোঝাতে ইংরেজিতে বলা হয় take someone's pulse।
বাংলায় আমরা বলি ডাক্তার নাড়ি দেখলেন, তাই অনেকে see বা examine বসাতে চান। কিন্তু ইংরেজিতে শরীরের কোনো মাপ নেওয়ার কাজ take দিয়ে বলা হয়: take someone's pulse, take someone's temperature, take someone's blood pressure।
একই অর্থে feel someone's pulse-ও চলে, কারণ ডাক্তার আঙুল দিয়ে নাড়ির স্পন্দন অনুভব করেন। The nurse took my pulse and temperature, এটি খুব স্বাভাবিক একটি বাক্য।
ফাঁদ examined বিকল্পটি। examine মানে পরীক্ষা করা, তাই অর্থে কাছাকাছি মনে হয়; কিন্তু examine সাধারণত রোগী বা শরীরের অংশের সঙ্গে বসে, যেমন The doctor examined my throat। নাড়ির সঙ্গে প্রচলিত verb হলো take বা feel।
মনে রাখুন: শরীরের মাপজোখ মানেই take: take a pulse, take a temperature।
পুরো পাতা ›
৬৫৪. ‘I will not let you go’. In this sentence ‘go’ is a/an- (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কinfinitive
2. খgerund
3. গparticiple
4. ঘverbal noun
সঠিক উত্তর: ক. infinitive
প্রশ্নটা জানতে চাইছে go শব্দটি এখানে কোন রূপে আছে। let-এর পরে object, তারপর to ছাড়া verb-এর মূল রূপ বসে, যাকে bare infinitive বলে। তাই go হলো infinitive।
infinitive সাধারণত to সহ আসে, যেমন I want to go। কিন্তু কিছু verb-এর পরে object থাকলে to বাদ যায়: let, make, কাউকে দিয়ে করানো অর্থে have, এবং see, hear, watch, feel-এর মতো ইন্দ্রিয়ের verb। যেমন She made me laugh, I heard him sing।
খেয়াল রাখুন, passive হলে make, see, hear-এর পরে to ফিরে আসে: He was made to wait। আর let সাধারণত passive-এ বসে না; তার জায়গায় বলা হয় He was allowed to go।
gerund ও participle বিকল্প দুটি বাদ, কারণ go-তে ing নেই; past participle হলে gone হতো। verbal noun-ও নয়, কারণ verbal noun ing রূপে the ও of সহ বসে, যেমন the teaching of English।
মনে রাখুন: Let, make, have আর see, hear, watch, feel-এর পরে object, তারপর to ছাড়া verb।
পুরো পাতা ›
৬৫৫. When Ushashi entered _____ the room everybody stopped talking. (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কinto
2. খin
3. গto
4. ঘno preposition required
সঠিক উত্তর: ঘ. no preposition required
enter একটি transitive verb, অর্থাৎ সরাসরি object নেয়। কোনো জায়গায় ঢোকা বোঝাতে enter-এর পরে preposition লাগে না: entered the room, entered the building। তাই এখানে কোনো preposition বসবে না।
বাংলায় ঘরের মধ্যে প্রবেশ করা বলি বলে অনেকে into বসাতে চান। কিন্তু enter শব্দের মধ্যেই ভেতরে ঢোকার অর্থ আছে। তুলনা করুন: She went into the room, কিন্তু She entered the room।
ব্যতিক্রম: চুক্তি, আলোচনা বা সম্পর্কে যুক্ত হওয়া বোঝাতে enter into বসে, যেমন The two companies entered into an agreement। এটি বিমূর্ত অর্থ, জায়গায় ঢোকার অর্থ নয়।
ফাঁদ into। অর্থটা স্বাভাবিক মনে হলেও শারীরিকভাবে কোনো জায়গায় ঢোকার বেলায় enter-এর পরে সরাসরি জায়গার নাম বসে। একইভাবে reach, attend, discuss-এর পরেও preposition বসে না।
মনে রাখুন: enter, reach, attend, discuss, resemble: এরা সরাসরি object নেয়, মাঝে preposition বসে না।
পুরো পাতা ›
৬৫৬. The play ‘The Birthday Party’ is written by- (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কSamuel Beckett
2. খHenry Livings
3. গHarold Pinter
4. ঘArthur Miller
সঠিক উত্তর: গ. Harold Pinter
The Birthday Party ইংরেজ নাট্যকার Harold Pinter-এর প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্য নাটক। তিনি এটি লেখা শুরু করেন ১৯৫৭ সালে, আর প্রথম মঞ্চস্থ হয় ১৯৫৮ সালে।
নাটকে সমুদ্রতীরের এক বোর্ডিং হাউসে থাকা Stanley-কে দুই রহস্যময় আগন্তুক এসে মানসিক চাপে ফেলে। সাধারণ ঘরোয়া কথাবার্তার নিচে চাপা ভয়ের এই ধরনকে সমালোচকেরা comedy of menace বলেছেন। Pinter ২০০৫ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পান।
ফাঁদ Samuel Beckett, কারণ Pinter-এর নাটককেও Theatre of the Absurd-এর সঙ্গে যুক্ত করা হয়, আর সেই ধারার প্রধান নাম Beckett, যাঁর বিখ্যাত নাটক Waiting for Godot।
Henry Livings ইংরেজ নাট্যকার, তাঁর নাটক Eh? ও Nil Carborundum। Arthur Miller আমেরিকান নাট্যকার, লিখেছেন Death of a Salesman ও The Crucible।
মনে রাখুন: Pinter মানে comedy of menace: The Birthday Party, The Caretaker, The Homecoming।
পুরো পাতা ›
৬৫৭. “Time held me green and dying Though I sang in my chains like the sea”. These lines have been quoted from Dylan Thomas’ poem- (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কThe Flower
2. খFern Hill
3. গBy Fire
4. ঘAfter the Funeral
সঠিক উত্তর: খ. Fern Hill
পঙ্‌ক্তি দুটি ওয়েলসের কবি Dylan Thomas-এর Fern Hill কবিতার শেষ দুই লাইন। কবিতাটি তাঁর ১৯৪৬ সালের সংকলন Deaths and Entrances-এ আছে।
Fern Hill ছিল তাঁর খালা Ann Jones-এর খামারবাড়ি, যেখানে শৈশবে তিনি ছুটি কাটাতেন। কবিতায় পরিণত বয়সের কবি সেই সবুজ, আনন্দময় দিনগুলোর কথা মনে করেন।
শেষ লাইনের ভাব: সময় তাঁকে সবুজ, মানে তরুণ রেখেছিল, অথচ একই সঙ্গে মৃত্যুর দিকে নিয়ে যাচ্ছিল। শিশুটি সমুদ্রের মতো গান গেয়েছে, কিন্তু সময়ের শিকলে বাঁধা অবস্থায়। শৈশবের আনন্দ আর সময়ের অনিবার্যতা, এই দুইয়ের মিলনে কবিতা শেষ হয়।
ফাঁদ After the Funeral, কারণ এটিও Dylan Thomas-এর কবিতা, আর এটিও Ann Jones-কে নিয়ে, তাঁর মৃত্যুর পর লেখা শোকের কবিতা। কিন্তু উদ্ধৃত পঙ্‌ক্তিগুলো Fern Hill-এর।
মনে রাখুন: Green আর time একসঙ্গে দেখলে Fern Hill: শুরু Now as I was young and easy under the apple boughs, শেষ Time held me green and dying।
পুরো পাতা ›
৬৫৮. One whose attitude is ‘eat, drink and be merry’ is- (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কmaterialistic
2. খepicurean
3. গcynic
4. ঘstoic
সঠিক উত্তর: খ. epicurean
প্রশ্নটা one-word substitution। খাও, পান করো, আনন্দ করো, এই মনোভাবের মানুষ, মানে যিনি ভালো খাবার, পানীয় ও ইন্দ্রিয়সুখকে জীবনের বড় লক্ষ্য মনে করেন, তাঁকে বলে epicurean।
শব্দটা এসেছে গ্রিক দার্শনিক Epicurus-এর নাম থেকে, যিনি আনন্দকে জীবনের লক্ষ্য বলেছিলেন। মজার বিষয়, Epicurus নিজে সংযত ও সরল আনন্দের কথা বলতেন; কিন্তু ইংরেজিতে epicurean শব্দটি ভোগবিলাস, বিশেষ করে ভালো খাবার ও পানীয়ের প্রতি অনুরাগ বোঝাতে চলে। যেমন: He led an epicurean life of fine food and wine।
stoic ঠিক উল্টো: সুখে-দুঃখে অবিচল, আবেগ সংযত রেখে চলা মানুষ। cynic হলো সেই মানুষ, যে অন্যের সততা ও ভালো উদ্দেশ্যে বিশ্বাস করে না।
ফাঁদ materialistic। materialistic মানে টাকাপয়সা ও জিনিসপত্রের প্রতি বেশি আকৃষ্ট; এটা সম্পদের লোভ বোঝায়, খাওয়া-পান-আনন্দের জীবনদর্শন নয়।
মনে রাখুন: দার্শনিকের নাম থেকে শব্দ: Epicurus থেকে epicurean, ভোগ; Zeno-র Stoa থেকে stoic, সংযম।
পুরো পাতা ›
৬৫৯. ‘Was this the face that launch’d a thousand ships, And burnt the topless towers of Ilium? Who speaks the famous lines? (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কCaesar
2. খAntony
3. গFaustus
4. ঘRomeo
সঠিক উত্তর: গ. Faustus
লাইন দুটি Christopher Marlowe-এর নাটক Doctor Faustus থেকে। শয়তানের সঙ্গে চুক্তি করা Faustus-এর সামনে Helen of Troy-এর রূপ ধরে এক আত্মা হাজির হলে, মুগ্ধ Faustus এই কথা বলে।
Helen-এর জন্যই Troy-এর যুদ্ধ হয়েছিল: গ্রিকরা হাজার জাহাজ নিয়ে Troy আক্রমণ করে এবং শেষে শহর পুড়িয়ে দেয়। Ilium হলো Troy-এর আরেক নাম, আর topless towers মানে এত উঁচু মিনার যে চূড়া চোখে পড়ে না।
এর পরের লাইন: Sweet Helen, make me immortal with a kiss। যে সৌন্দর্যের জন্য একটা সভ্যতা ধ্বংস হয়েছিল, Faustus তার কাছেই আত্মসমর্পণ করে, আর এতে তার পতন আরও নিশ্চিত হয়।
Caesar, Antony ও Romeo তিনজনই Shakespeare-এর নাটকের চরিত্র। Antony and Cleopatra-তেও এক নারীর জন্য সাম্রাজ্য হারানোর কাহিনি আছে বলে Antony বিকল্পটি বিভ্রান্ত করতে পারে।
মনে রাখুন: A thousand ships, Ilium, Helen দেখলেই Marlowe-এর Doctor Faustus।
পুরো পাতা ›
৬৬০. The Character ‘Alfred Doolittle’ is taken from Shaw’s play titled- (৪১তম বিসিএস, ২০২১)
1. কPygmalion
2. খMan and Superman
3. গThe Doctor’s Dilemma
4. ঘMrs. Warren’s Profession
সঠিক উত্তর: ক. Pygmalion
Alfred Doolittle হলো George Bernard Shaw-এর নাটক Pygmalion-এর চরিত্র। তিনি পেশায় dustman, মানে ময়লা সংগ্রহকারী, এবং নাটকের নায়িকা Eliza Doolittle-এর বাবা।
নাটকে ভাষাবিদ Professor Henry Higgins বাজি ধরেন, ফুলবিক্রেতা মেয়ে Eliza-কে শুদ্ধ উচ্চারণ শিখিয়ে অভিজাত সমাজে ভদ্রমহিলা হিসেবে চালিয়ে দেবেন। নাটকটি প্রথম মঞ্চস্থ হয় ১৯১৩ সালে, আর পরে এর থেকে তৈরি হয় বিখ্যাত মিউজিক্যাল My Fair Lady।
নামটা এসেছে গ্রিক পুরাণের ভাস্কর Pygmalion থেকে, যিনি নিজের গড়া মূর্তির প্রেমে পড়েন। Higgins-ও যেন Eliza-কে নিজের হাতে নতুন করে গড়েন।
বাকি তিনটিও Shaw-এর নাটক, তাই নাট্যকার দেখে উত্তর মেলানো যাবে না; চরিত্রটা কোন নাটকের, সেটা জানতে হবে। Doolittle পদবি মনে রাখলেই Eliza, আর Eliza থেকে Pygmalion চলে আসে।
মনে রাখুন: Doolittle দেখলেই Eliza, আর Eliza মানেই Pygmalion।
পুরো পাতা ›

পরের পাতা: প্রশ্ন ৬৬১–৬৮০ ›