ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্য · পাতা ১৮
৩৪১. Slow and steady ____ the race. (Fill in the gap) (৩৬তম বিসিএস, ২০১৬)
- কwin
- খwins
- গhas won
- ঘwon
সঠিক উত্তর: খ. wins
প্রশ্নটা প্রবাদের tense ও subject-verb agreement পরীক্ষা করছে। প্রবাদ চিরন্তন সত্য বলে, তাই present indefinite tense-এ থাকে।
Slow and steady দুটি adjective and দিয়ে যুক্ত হলেও এখানে একটাই ধারণা বোঝায়: ধীর ও স্থির থাকার কৌশল। এমন একক ধারণা singular ধরা হয়, তাই verb-এ s যোগ হয়: Slow and steady wins the race।
একই নিয়ম: Bread and butter is my breakfast, কারণ রুটি-মাখন একটি খাবার। and থাকলেই plural নয়; দুটো মিলে এক জিনিস বোঝালে singular verb।
ফাঁদ হলো win, কারণ and দেখে plural ভাবা হয়। আর won বা has won দিলে প্রবাদের চিরন্তন সত্যের অর্থ নষ্ট হয়।
মনে রাখুন: and দিয়ে যুক্ত দুই শব্দ মিলে এক জিনিস বা এক ধারণা হলে singular verb: bread and butter is, slow and steady wins।
৩৪২. ‘Man is a political animal’ who said this? (৩৬তম বিসিএস, ২০১৬)
- কDante
- খPlato
- গAristotle
- ঘSocrates
সঠিক উত্তর: গ. Aristotle
এটি বিখ্যাত উক্তি ও দার্শনিক মেলানোর প্রশ্ন। Man is by nature a political animal উক্তিটি গ্রিক দার্শনিক Aristotle-এর, তাঁর Politics গ্রন্থে আছে।
Aristotle-এর মতে মানুষ স্বভাবগতভাবেই সমাজে ও রাষ্ট্রে বাস করে। এখানে political মানে দলীয় রাজনীতি নয়; গ্রিক polis মানে নগররাষ্ট্র, তাই কথাটার অর্থ মানুষ সমাজবদ্ধ, রাষ্ট্রবদ্ধ জীব।
Aristotle ছিলেন Plato-র ছাত্র, আর Plato ছিলেন Socrates-এর ছাত্র। Plato-র বিখ্যাত গ্রন্থ The Republic। Socrates নিজে কোনো বই লেখেননি; তাঁর কথা জানা যায় Plato-র লেখা থেকে।
ফাঁদ হলো Plato, কারণ তিনিও রাষ্ট্র নিয়ে লিখেছেন এবং গুরু-শিষ্যের নাম পাশাপাশি আসে। Dante ইতালীয় কবি, The Divine Comedy-র লেখক, দার্শনিক নন।
মনে রাখুন: Politics গ্রন্থ = Aristotle; Republic = Plato।
৩৪৩. Who is known as ‘the poet of nature’ in English literature? (৩৬তম বিসিএস, ২০১৬)
- কLord Tennyson
- খJohn Milton
- গWilliam Wordsworth
- ঘJohn Keats
সঠিক উত্তর: গ. William Wordsworth
প্রশ্নটা কবিদের উপাধি পরীক্ষা করছে। ইংরেজি সাহিত্যে William Wordsworth-কে poet of nature বা প্রকৃতির কবি বলা হয়।
Wordsworth প্রকৃতিকে শুধু সৌন্দর্য হিসেবে নয়, মানুষের শিক্ষক ও আত্মার সঙ্গী হিসেবে দেখেছেন। Tintern Abbey, Daffodils, The Prelude-এর মতো কবিতায় প্রকৃতি থেকে মানুষ নৈতিক শিক্ষা ও শান্তি পায়।
অন্য কবিদের পরিচিতি আলাদা। John Keats-কে বলা হয় poet of beauty, কারণ তাঁর লাইন A thing of beauty is a joy for ever। John Milton মহাকাব্য Paradise Lost-এর জন্য বিখ্যাত, আর Lord Tennyson Victorian যুগের Poet Laureate।
ফাঁদ হলো Keats, কারণ তাঁর কবিতাতেও প্রকৃতির সমৃদ্ধ বর্ণনা আছে। কিন্তু তাঁর কেন্দ্রীয় বিষয় সৌন্দর্য, আর প্রকৃতির কবি উপাধি Wordsworth-এর।
মনে রাখুন: উপাধি জোড়া: Wordsworth প্রকৃতি, Keats সৌন্দর্য, Milton মহাকাব্য, Chaucer ইংরেজি কাব্যের জনক।
৩৪৪. Identify the correct sentence? (৩৬তম বিসিএস, ২০১৬)
- কYesterday, he has gone home
- খYesterday, he did gone home
- গYesterday, he had gone home
- ঘYesterday, he went home
সঠিক উত্তর: ঘ. Yesterday, he went home
প্রশ্নটা tense-এর সাথে সময়সূচক শব্দের মিল পরীক্ষা করছে। yesterday, last year, ago, in ২০১০-এর মতো নির্দিষ্ট অতীত সময় থাকলে simple past tense হয়।
তাই Yesterday, he went home সঠিক। go-এর past form went, আর simple past-এ কোনো সাহায্যকারী verb লাগে না।
present perfect, যেমন has gone, বর্তমানের সাথে যুক্ত অতীত বোঝায়, তাই এর সাথে নির্দিষ্ট অতীত সময় বসে না। past perfect, যেমন had gone, লাগে যখন অতীতের দুটি কাজের মধ্যে আগেরটা বোঝাতে হয়; এখানে দ্বিতীয় কোনো কাজ নেই।
সবচেয়ে প্রচলিত ফাঁদ has gone, কারণ বাংলায় সে বাড়ি গেছে বলি। কিন্তু yesterday থাকলে present perfect চলে না।
মনে রাখুন: yesterday, ago, last, in + সাল দেখলে simple past; present perfect বাদ।
৩৪৫. ‘A Passage to India’ is written by- (৩৬তম বিসিএস, ২০১৬)
- কE. M. Forster
- খRudyard Kipling
- গGalls Worthy
- ঘA. H. Auden
সঠিক উত্তর: ক. E. M. Forster
এটি উপন্যাস ও লেখক মেলানোর প্রশ্ন। A Passage to India E. M. Forster-এর উপন্যাস, ১৯২৪ সালে প্রকাশিত।
উপন্যাসের পটভূমি ব্রিটিশ শাসিত ভারত। এক ইংরেজ তরুণী Adela Quested মারাবার গুহা দেখতে গিয়ে ভারতীয় চিকিৎসক Dr. Aziz-এর বিরুদ্ধে অভিযোগ আনেন, আর সেই মামলাকে ঘিরে ইংরেজ ও ভারতীয়দের সম্পর্কের টানাপোড়েন ফুটে ওঠে।
Forster-এর অন্য বিখ্যাত উপন্যাস A Room with a View ও Howards End। তাঁর বিখ্যাত বাক্য Only connect, Howards End থেকে।
ফাঁদ হলো Rudyard Kipling, কারণ তিনিও ভারতকে নিয়ে লিখেছেন, যেমন Kim ও The Jungle Book। কিন্তু A Passage to India তাঁর নয়।
মনে রাখুন: ভারত নিয়ে দুই ইংরেজ লেখক: Forster লেখেন A Passage to India, Kipling লেখেন Kim।
৩৪৬. ‘Gitanjali’ of Rabindranath Tagore was translated by- (৩৬তম বিসিএস, ২০১৬)
- কW. B. Yeats
- খRobert Frost
- গJohn Keats
- ঘRudyard Kipling
সঠিক উত্তর: ক. W. B. Yeats
প্রশ্নটা ইংরেজি গীতাঞ্জলির প্রকাশ নিয়ে। বাংলা গীতাঞ্জলি প্রকাশিত হয় ১৯১০ সালে। ১৯১২ সালে লন্ডনে প্রকাশিত হয় ইংরেজি Gitanjali, যার উপশিরোনাম Song Offerings।
সত্যি কথা হলো, ইংরেজি অনুবাদ রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর নিজেই করেছিলেন, আর কবিতাগুলো নেওয়া হয়েছিল কয়েকটি বাংলা কাব্যগ্রন্থ থেকে। আইরিশ কবি W. B. Yeats বইটির ভূমিকা লেখেন এবং ইংরেজি পাণ্ডুলিপি সম্পাদনায় সহায়তা করেন।
এই সংযোগের কারণে প্রশ্নকর্তা Yeats-কেই উত্তর ধরেছেন, আর বিকল্পগুলোর মধ্যে গীতাঞ্জলির সাথে যুক্ত একমাত্র নাম Yeats। ১৯১৩ সালে এই ইংরেজি গীতাঞ্জলির জন্য রবীন্দ্রনাথ সাহিত্যে নোবেল পান।
Robert Frost, John Keats ও Rudyard Kipling-এর সাথে গীতাঞ্জলির কোনো সম্পর্ক নেই। Keats তো রবীন্দ্রনাথের জন্মের আগেই মারা যান। লিখিত পরীক্ষায় মনে রাখবেন: অনুবাদক রবীন্দ্রনাথ নিজে, ভূমিকা Yeats-এর।
মনে রাখুন: গীতাঞ্জলি ও Yeats প্রশ্নে একসাথে এলে Yeats-ই উত্তর; তবে আসল অনুবাদক রবীন্দ্রনাথ নিজে।
৩৪৭. ‘Venerate’ means- (৩৬তম বিসিএস, ২০১৬)
- কdefame
- খabuse
- গrespect
- ঘaccuse
সঠিক উত্তর: গ. respect
এটি শব্দের অর্থের প্রশ্ন। venerate মানে গভীর শ্রদ্ধা বা ভক্তি করা, সাধারণত বয়স, জ্ঞান বা পবিত্রতার কারণে। যেমন The villagers venerate the old teacher।
তাই সবচেয়ে কাছাকাছি অর্থ respect। এর noun রূপ veneration, আর adjective venerable, মানে শ্রদ্ধেয়।
বাকি তিনটি বিকল্প আসলে নেতিবাচক, প্রায় উল্টো দিকের শব্দ। defame মানে মানহানি করা, abuse মানে গালি দেওয়া বা অপব্যবহার করা, accuse মানে অভিযোগ করা।
এখানে বড় কোনো ফাঁদ নেই, তবে venerate শব্দটা vengeance বা venom-এর মতো শোনায় বলে কেউ কেউ নেতিবাচক অর্থ ধরে ফেলেন।
মনে রাখুন: venerable শব্দটা চেনা থাকলে সহজ: venerable মানে শ্রদ্ধেয়, তাই venerate মানে শ্রদ্ধা করা।
৩৪৮. Credit tk 5000 ____ my account. (৩৬তম বিসিএস, ২০১৬)
- কin
- খwith
- গagainst
- ঘto
সঠিক উত্তর: ঘ. to
প্রশ্নটা ব্যাংকিং ভাষায় credit-এর সাথে preposition পরীক্ষা করছে। কোনো হিসাবে টাকা জমা করা বোঝাতে প্রথমে credit, তারপর টাকার পরিমাণ, তারপর to, শেষে account বসে।
তাই Credit Tk ৫০০০ to my account, মানে আমার হিসাবে ৫০০০ টাকা জমা করুন। টাকা হিসাবের দিকে যাচ্ছে, তাই দিক বোঝানো to।
আরেকটি সঠিক গঠন আছে, যেখানে account আগে বসে: Credit my account with Tk ৫০০০। অর্থাৎ with বসে তখনই, যখন account সরাসরি credit-এর পরে আসে আর টাকার পরিমাণ পরে।
ফাঁদ হলো with ও in। এখানে আগে এসেছে টাকার পরিমাণ, তাই with চলবে না; আর in বাংলায় হিসাবে জমা কথাটার আক্ষরিক অনুবাদ, প্রচলিত গঠন নয়।
মনে রাখুন: credit টাকা to account; credit account with টাকা। আগে কী বসেছে দেখে preposition ঠিক করুন।
৩৪৯. ‘To do away with’ means- (৩৬তম বিসিএস, ২০১৬)
- কto repeat
- খto start
- গto get rid of
- ঘto drive off
সঠিক উত্তর: গ. to get rid of
এটি phrasal verb-এর অর্থের প্রশ্ন। do away with মানে কোনো কিছু বাতিল করা, বিলুপ্ত করা বা ঝেড়ে ফেলা, অর্থাৎ to get rid of।
যেমন The government decided to do away with the old law, মানে সরকার পুরোনো আইনটি বাতিল করার সিদ্ধান্ত নিল। আরেকটি উদাহরণ: We should do away with this bad habit।
phrasal verb-এর অর্থ শব্দগুলোর আলাদা অর্থ যোগ করে পাওয়া যায় না, পুরো বাক্যাংশ একসাথে মুখস্থ করতে হয়।
ফাঁদ হলো to drive off, কারণ এর মানে কাউকে তাড়িয়ে দেওয়া, যা দূর করার মতো শোনায়। কিন্তু drive off মূলত গাড়ি চালিয়ে চলে যাওয়া বা আক্রমণকারীকে হটিয়ে দেওয়া; নিয়ম বা প্রথা বাতিলের অর্থে চলে না।
মনে রাখুন: do away with আর get rid of দুটোই বাতিল বা মুক্তি বোঝায়; একটা দেখলে অন্যটা খুঁজুন।
৩৫০. Who of the following writers was not a novelist? (৩৬তম বিসিএস, ২০১৬)
- কCharles Dickens
- খW. B. Yeats
- গJames Joyce
- ঘJane Austen
সঠিক উত্তর: খ. W. B. Yeats
প্রশ্নটা লেখকদের প্রধান সাহিত্যধারা পরীক্ষা করছে। চারজনের মধ্যে W. B. Yeats ঔপন্যাসিক হিসেবে পরিচিত নন; তিনি মূলত কবি ও নাট্যকার।
William Butler Yeats আইরিশ কবি, ১৯২৩ সালে সাহিত্যে নোবেল পান। তাঁর বিখ্যাত কবিতা The Second Coming, Sailing to Byzantium ও The Lake Isle of Innisfree। তিনি আইরিশ সাহিত্য পুনর্জাগরণের নেতা এবং Abbey Theatre-এর অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা।
বাকি তিনজন প্রতিষ্ঠিত ঔপন্যাসিক। Charles Dickens লিখেছেন Oliver Twist ও Great Expectations, James Joyce লিখেছেন Ulysses, আর Jane Austen লিখেছেন Pride and Prejudice ও Emma।
ফাঁদ হলো James Joyce, কারণ তিনিও আইরিশ এবং কবিতাও লিখেছেন। কিন্তু Joyce-এর মূল পরিচয় ঔপন্যাসিক, Ulysses-এর জন্য।
মনে রাখুন: Yeats শুনলেই কবিতা: Innisfree, Byzantium, The Second Coming।
৩৫১. Which one is a correct sentences ? (৩৬তম বিসিএস, ২০১৬)
- কPaper is made of wood
- খPaper is made from wood
- গPaper is made by wood
- ঘPaper is made on wood
সঠিক উত্তর: খ. Paper is made from wood
প্রশ্নটা made of আর made from-এর পার্থক্য পরীক্ষা করছে। কোনো জিনিস তৈরির সময় কাঁচামাল যদি বদলে গিয়ে আর চেনা না যায়, তখন made from বসে।
কাগজ তৈরি হয় কাঠের মণ্ড থেকে। প্রক্রিয়ার পর কাঠ আর কাঠ থাকে না, কাগজে কাঠ দেখা যায় না। তাই Paper is made from wood।
উল্টো দিকে, উপাদান যদি তৈরি জিনিসে অপরিবর্তিত ও চেনা যায়, তখন made of বসে। যেমন This table is made of wood, টেবিলে কাঠ স্পষ্ট দেখা যায়।
ফাঁদ হলো made of, কারণ দুটোতেই wood আছে আর made of বেশি শোনা যায়। প্রশ্ন করুন: তৈরি জিনিসে কাঁচামাল কি চেনা যায়? না গেলে from।
মনে রাখুন: উপাদান চোখে দেখা যায় তো of, বদলে গেলে from।
৩৫২. Choose the appropriate preposition in the blank of the following sentence: The family doesn’t feel _____ going outing this season. (৩৭তম বিসিএস, ২০১৬)
- কin
- খon
- গlike
- ঘof
সঠিক উত্তর: গ. like
প্রশ্নটা feel like গঠন পরীক্ষা করছে। feel like-এর পরে verb-এর ing রূপ বসলে মানে কিছু করতে ইচ্ছা করা, যেমন I feel like eating ice cream।
বাক্যে going আছে, যা gerund। তাই The family doesn't feel like going outing this season, মানে এই মৌসুমে পরিবারটির বেড়াতে যেতে ইচ্ছা করছে না।
এখানে like একটি preposition, তাই এর পরে verb এলে ing রূপ বসে। প্রশ্নের going outing কথাটা পরীক্ষায় এভাবেই ছাপা; প্রচলিত ইংরেজিতে বলা হয় going out বা going on an outing, তবে এতে উত্তর বদলায় না।
ফাঁদ হলো of, কারণ think of going বা dream of going-এর মতো গঠন চেনা। কিন্তু feel-এর সাথে ইচ্ছা বোঝাতে like, of নয়।
মনে রাখুন: feel like + ing = করতে ইচ্ছা করা: feel like sleeping, feel like crying।
৩৫৩. fill in the blank with appropriate use of tense: I couldn’t mend the computer myself, so I ______ at a shop. (৩৭তম বিসিএস, ২০১৬)
- কhad it mended
- খhad it mend
- গdid it mend
- ঘhad mended
সঠিক উত্তর: ক. had it mended
প্রশ্নটা causative verb, মানে অন্যকে দিয়ে কাজ করানোর গঠন পরীক্ষা করছে। কাজটা নিজে না করে কাউকে দিয়ে করালে গঠন হয় have, তারপর object, তারপর verb-এর past participle।
বাক্যের প্রথম অংশ বলছে আমি নিজে কম্পিউটার সারাতে পারিনি, তাই দোকানে কাউকে দিয়ে সারিয়েছি। বাক্য অতীতের, তাই have-এর past form had: I had it mended at a shop।
এখানে it হলো object, অর্থাৎ কম্পিউটার, আর mended হলো mend-এর past participle, কারণ কম্পিউটার নিজে সারায় না, তাকে সারানো হয়।
ফাঁদ হলো had mended, কারণ এটাও অতীত শোনায়। কিন্তু I had mended মানে আমি নিজেই সারিয়েছিলাম, যা প্রথম অংশ I couldn't mend-এর সাথে সাংঘর্ষিক।
মনে রাখুন: have/get + object + V3 = অন্যকে দিয়ে করানো: I had my hair cut, I got my car repaired।
৩৫৪. Use the appropriate article: I saw _____ one-eyed man when I was walking on the road. (৩৭তম বিসিএস, ২০১৬)
- কa
- খan
- গthe
- ঘno article is needed
সঠিক উত্তর: ক. a
প্রশ্নটা article a আর an-এর ব্যবহার পরীক্ষা করছে। a বা an বাছাই হয় পরের শব্দের প্রথম অক্ষর দেখে নয়, প্রথম ধ্বনি শুনে। ব্যঞ্জনধ্বনি হলে a, স্বরধ্বনি হলে an।
one শব্দ লেখায় o দিয়ে শুরু হলেও উচ্চারণ ওয়ান, অর্থাৎ শুরু হয় w ধ্বনি দিয়ে, যা ব্যঞ্জনধ্বনি। তাই a one-eyed man।
একইভাবে a university, a European, কারণ উচ্চারণ ইউ দিয়ে শুরু। উল্টো দিকে an hour, an honest man, কারণ h উচ্চারিত হয় না, শুরু হয় স্বরধ্বনি দিয়ে।
ফাঁদ হলো an, কারণ o স্বরবর্ণ দেখে মনে হয় an বসবে। আর the বসে আগে উল্লেখ করা বা নির্দিষ্ট জিনিসে; এখানে লোকটি অনির্দিষ্ট, প্রথমবার দেখা।
মনে রাখুন: a/an ঠিক করতে শব্দটা জোরে উচ্চারণ করুন, বানান দেখবেন না।
৩৫৫. The word ‘omnivorous’ means : (৩৭তম বিসিএস, ২০১৬)
- কeating all types of food
- খeating only fruits
- গeating only meat
- ঘeating grass and plants only
সঠিক উত্তর: ক. eating all types of food
এটি শব্দের অর্থের প্রশ্ন। omnivorous মানে সর্বভুক, যে উদ্ভিদ ও প্রাণী সব ধরনের খাবার খায়, যেমন মানুষ, কাক ও ভালুক।
শব্দটা ভাঙলে অর্থ পরিষ্কার: লাতিন omni মানে সব, আর vorous এসেছে vorare থেকে, যার মানে খাওয়া বা গিলে খাওয়া। তাই omnivorous মানে সবকিছু খায় এমন। omnipresent মানে সর্বত্র বিরাজমান, omnipotent মানে সর্বশক্তিমান।
একই vorous পরিবারের অন্য শব্দ: carnivorous মানে মাংসাশী, herbivorous মানে তৃণভোজী, আর frugivorous মানে ফলভোজী। বাকি তিনটি বিকল্প এই তিন শব্দের অর্থ।
ফাঁদ হলো eating grass and plants only, কারণ এটাও খাদ্যাভ্যাসের সঠিক বর্ণনা, কিন্তু তা herbivorous-এর। omni মনে রাখলে ভুল হয় না।
মনে রাখুন: vorous মানে খায়; সামনের অংশ বলে কী খায়: omni সব, carni মাংস, herbi উদ্ভিদ, frugi ফল।
৩৫৬. Complete the following sentence choosing the appropriate option: It’s raining cats and dogs, so - - (৩৭তম বিসিএস, ২০১৬)
- কWatch out for falling animals.
- খMake sure you take an umbrella.
- গKeep your pets inside.
- ঘKeep the windows open.
সঠিক উত্তর: খ. Make sure you take an umbrella.
প্রশ্নটা idiom-এর অর্থ বুঝে বাক্য সম্পূর্ণ করা পরীক্ষা করছে। It's raining cats and dogs মানে মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে; এখানে বিড়াল-কুকুরের সাথে কোনো সম্পর্ক নেই।
তাই যৌক্তিক পরামর্শ: Make sure you take an umbrella, মানে অবশ্যই ছাতা নিয়ে যেও।
idiom-এর অর্থ আক্ষরিক শব্দে থাকে না। Watch out for falling animals বা Keep your pets inside আক্ষরিক অর্থ ধরে বানানো ফাঁদ।
Keep the windows open-ও ভুল, কারণ মুষলধারে বৃষ্টিতে জানালা খোলা রাখলে পানি ঢুকবে; যুক্তি উল্টো।
মনে রাখুন: idiom-এর প্রশ্নে যে বিকল্প আক্ষরিক শব্দের ছবি নিয়ে খেলে, সেটা প্রায় সবসময় ফাঁদ।
৩৫৭. The phrase ‘Achilles’ heel’ means: (৩৭তম বিসিএস, ২০১৬)
- কA strong point
- খA weak point
- গA permanent solution
- ঘA serious idea
সঠিক উত্তর: খ. A weak point
এটি phrase-এর অর্থের প্রশ্ন। Achilles' heel মানে কারও বা কিছুর একমাত্র দুর্বল জায়গা, যা না থাকলে সে অপরাজেয় হতো।
গ্রিক পুরাণে বীর Achilles-কে শিশু অবস্থায় তার মা Styx নদীতে ডুবিয়েছিলেন যেন তার শরীরে কোনো অস্ত্র না বেঁধে। মা তাকে গোড়ালি ধরে ডুবিয়েছিলেন, তাই গোড়ালিটা ভেজেনি। ট্রয়ের যুদ্ধে সেই গোড়ালিতেই তীর লেগে Achilles মারা যান।
তাই উত্তর A weak point। যেমন Spelling is his Achilles' heel, মানে বানানই তার দুর্বলতা।
ফাঁদ হলো A strong point, কারণ Achilles একজন মহাবীর, তাই নাম শুনে শক্তির কথা মনে হয়। কিন্তু phrase-টি তার শক্তি নয়, একমাত্র দুর্বলতার কথা বলে।
মনে রাখুন: পুরাণভিত্তিক phrase-এ গল্পটা মনে করুন: Achilles' heel দুর্বলতা, Trojan horse ছলনা, Pandora's box বিপদের উৎস।
৩৫৮. He worked with all sincerity. Here the phrase “with all sincerity” is _____. (৩৭তম বিসিএস, ২০১৬)
- কA noun phrase
- খAn adjective phrase
- গAn infinitive phrase
- ঘAn adverbial phrase
সঠিক উত্তর: ঘ. An adverbial phrase
প্রশ্নটা phrase-এর শ্রেণি পরীক্ষা করছে। phrase কোন শ্রেণির, তা ঠিক হয় বাক্যে এর কাজ দেখে: noun-এর মতো কাজ করলে noun phrase, noun-কে বিশেষিত করলে adjective phrase, আর verb-কে বিশেষিত করলে adverbial phrase।
He worked with all sincerity বাক্যে প্রশ্ন করুন: সে কীভাবে কাজ করেছিল? উত্তর: with all sincerity, মানে পূর্ণ আন্তরিকতার সাথে। এটি verb worked-এর ধরন বোঝাচ্ছে, তাই adverbial phrase of manner।
এটাকে এক শব্দে বলা যায় sincerely: He worked sincerely। sincerely একটি adverb, তাই পুরো phrase-টাও adverb-এর কাজ করছে।
ফাঁদ হলো noun phrase, কারণ phrase-এর ভেতরে sincerity একটি noun। কিন্তু ভেতরের শব্দ দিয়ে নয়, পুরো phrase-এর কাজ দিয়ে শ্রেণি ঠিক হয়।
মনে রাখুন: phrase-কে এক শব্দে বদলান: sincerely হলে adverb, sincere হলে adjective।
৩৫৯. This is the book I lost. Here ‘I lost’ is- (৩৭তম বিসিএস, ২০১৬)
- কA noun clause
- খAn adverbial clause
- গAn adjective clause
- ঘNone of the three
সঠিক উত্তর: গ. An adjective clause
প্রশ্নটা clause-এর শ্রেণি পরীক্ষা করছে। যে clause কোনো noun-কে বিশেষিত করে, সাধারণত who, which, that দিয়ে শুরু হয়, তাকে adjective clause বা relative clause বলে।
This is the book I lost বাক্যে মূলত that বা which উহ্য আছে: This is the book that I lost। clause-টি বলছে কোন বই, অর্থাৎ noun book-কে বিশেষিত করছে। তাই এটি adjective clause।
relative pronoun যখন clause-এর object হয়, তখন তা বাদ দেওয়া যায়। এখানে that হলো lost-এর object, তাই উহ্য রাখা চলে।
ফাঁদ হলো noun clause, কারণ I lost-এ subject ও verb আছে আর এটি বাক্যের শেষে বসেছে। কিন্তু noun clause বাক্যে noun-এর জায়গা নেয়, যেমন I know that he lost; এখানে clause-টি একটি noun-এর বর্ণনা দিচ্ছে।
মনে রাখুন: clause-এর আগে noun থাকলে আর clause প্রশ্নের উত্তর দিলে কোনটা বা কেমন, তবে adjective clause।
৩৬০. Which do you think is the nearest in meaning to ‘proviso’: (৩৭তম বিসিএস, ২০১৬)
- কsanction
- খsubstitute
- গstipulation
- ঘdirective
সঠিক উত্তর: গ. stipulation
এটি সমার্থক শব্দের প্রশ্ন। proviso মানে কোনো চুক্তি, আইন বা সম্মতির সাথে জুড়ে দেওয়া শর্ত। যেমন He agreed, with the proviso that he would be paid in advance, মানে অগ্রিম টাকা পাওয়ার শর্তে সে রাজি হলো।
stipulation মানে চুক্তিতে নির্দিষ্ট করে দেওয়া শর্ত বা দাবি। দুটোই চুক্তির শর্ত বোঝায়, তাই proviso-র নিকটতম অর্থ stipulation।
sanction মানে অনুমোদন, আবার শাস্তিমূলক নিষেধাজ্ঞাও বোঝায়। directive মানে আদেশ বা নির্দেশনা। substitute মানে বিকল্প বা বদলি।
ফাঁদ হলো sanction, কারণ এটাও আইন ও চুক্তির ভাষার শব্দ। কিন্তু sanction অনুমতি বা শাস্তি, শর্ত নয়।
মনে রাখুন: provided that মানে শর্তে; proviso একই পরিবারের শব্দ, তাই শর্ত।