ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্য · পাতা ৩৯
৭৬১. Make it passive: ‘They said he is a good candidate’. (রূপালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ) (২০১৮)
- কHe was said to be a good candidate
- খHe was considered to be a good candidate
- গIt was said by them that he is to be a good candidate
- ঘHe was believed by them as a good candidate
সঠিক উত্তর: ক. He was said to be a good candidate
প্রশ্নটা passive voice এর একটি বিশেষ কাঠামো নিয়ে। They said, people say, it is believed জাতীয় বাক্যে দুইভাবে passive করা যায়: It was said that he is a good candidate, অথবা ভেতরের subject কে সামনে এনে He was said to be a good candidate।
দ্বিতীয় নিয়মে said হয়ে যায় was said, কারণ মূল verb টা past। আর ভেতরের is চলে যায় to be তে, মানে infinitive হয়ে যায়। এভাবে পাই He was said to be a good candidate, যা প্রথম অপশন।
ফাঁদ হলো It was said by them that he is to be a good candidate। প্রথম অংশ ঠিক পথে এগোলেও শেষে is to be জুড়ে বাক্যটা ভুল হয়ে গেছে; আর এ ধরনের বাক্যে by them সাধারণত বাদ দেওয়া হয়। Considered আর believed অপশন দুটি মূল verb said বদলে দিয়েছে, তাই অর্থই বদলে গেছে।
মনে রাখুন: Say, believe, think, know জাতীয় verb এ: Subject + be + V3 + to + verb। যেমন He is believed to be honest।
৭৬২. Change the narration: the captain says, " company, move forward ." (রূপালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ) (২০১৮)
- কThe captain commands the company to move forward
- খThe captain commanded to move the company forward
- গThe captain instructed the company for a forward move
- ঘThe captain requests the company to move forward
সঠিক উত্তর: ক. The captain commands the company to move forward
প্রশ্নটা imperative বা আদেশসূচক বাক্যের narration পরিবর্তন নিয়ে। আদেশ বোঝালে reporting verb says এর জায়গায় বসে commands বা orders, তারপর শ্রোতা, তারপর to দিয়ে মূল verb।
এখানে বক্তা captain, শ্রোতা company বা সৈন্যদল, আর আদেশ move forward। Reporting verb present tense এ, says, তাই commands ও present থাকবে। ফলে দাঁড়ায় The captain commands the company to move forward।
ফাঁদ দুটি। Commanded দেওয়া অপশনে tense বদলে গেছে আর অর্থও বদলেছে, যেন কেউ company কে সরাতে বলেছে। আর requests অপশনটা ভুল, কারণ সেনা কমান্ডারের কথা অনুরোধ নয়, আদেশ।
মনে রাখুন: Imperative: আদেশ হলে command/order, অনুরোধ হলে request, উপদেশ হলে advise; তারপর শ্রোতা + to + verb।
৭৬৩. Translation into Bangla : ' his stars are now in the ascendant '. (রূপালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ) (২০১৮)
- কতার এখন নাকে তেল দিয়ে ঘুমানোর কথা
- খতার এখন শিরে সংক্রান্তি অবস্থা
- গএখন তার একাদশে বৃহস্পতি
- ঘএখন সে আকাশ ভরা তারা
সঠিক উত্তর: গ. এখন তার একাদশে বৃহস্পতি
প্রশ্নটা একটি ইংরেজি idiom এর বাংলা অনুবাদ নিয়ে। His stars are in the ascendant মানে তার ভাগ্য এখন উদয়ের দিকে, মানে তার সুসময় চলছে।
জ্যোতিষ বিশ্বাস থেকে এর জন্ম: কারও গ্রহ নক্ষত্র উপরে উঠলে ভাগ্য ভালো যায়। বাংলায় একই ভাবের প্রবাদ হলো একাদশে বৃহস্পতি, মানে ভাগ্য অত্যন্ত সুপ্রসন্ন। তাই সঠিক অনুবাদ এখন তার একাদশে বৃহস্পতি।
ফাঁদ হলো শিরে সংক্রান্তি, যার মানে আসন্ন বিপদ, মানে ঠিক উল্টো অবস্থা। আর আকাশ ভরা তারা হলো stars শব্দের আক্ষরিক অনুবাদ, idiom এর অর্থ নয়।
মনে রাখুন: Ascendant মানে উঠতি; ভাগ্য উঠতি মানেই একাদশে বৃহস্পতি।
৭৬৪. Tagore's birthday was ------ with songs and recitation. (রূপালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ) (২০১৮)
- কCompleted
- খMaintained
- গCelebrated
- ঘEnjoyed
সঠিক উত্তর: গ. Celebrated
প্রশ্নটা শূন্যস্থানে উপযুক্ত verb বসানো নিয়ে। জন্মদিন, উৎসব বা বার্ষিকী আনুষ্ঠানিকভাবে পালন করার জন্য ইংরেজিতে প্রচলিত verb হলো celebrate।
বাক্যটা বলছে গান ও আবৃত্তির মাধ্যমে রবীন্দ্রনাথের জন্মদিন পালন করা হলো। Passive কাঠামোয় তাই হয় Tagore's birthday was celebrated with songs and recitation।
ফাঁদ হলো Enjoyed। অনুষ্ঠান উপভোগ করা যায় ঠিকই, কিন্তু জন্মদিন enjoy করা হয় বলা স্বাভাবিক নয়; আর with songs and recitation অংশটা পালনের উপায় বোঝায়, যা celebrate এর সাথেই মেলে। Maintain মানে বজায় রাখা, complete মানে শেষ করা, দুটোই এখানে খাপ খায় না।
মনে রাখুন: Birthday, anniversary, victory, festival এর সাথে verb হলো celebrate; observe হয় শোক দিবসে।
৭৬৫. Choose the word that conveys the same meaning as the given word: Impute (প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: সিনিয়র এক্সিকিউটিভ অফিসার, ২০১৮)
- কblame
- খattribute
- গapply
- ঘexpert
সঠিক উত্তর: খ. attribute
Impute শব্দের অর্থ কোনো কাজ, দোষ বা গুণকে কারও উপর আরোপ করা, অর্থাৎ কারও প্রতি ধরে নেওয়া। এর সবচেয়ে কাছের সমার্থক attribute।
উদাহরণ: They imputed the failure to poor planning, মানে ব্যর্থতার কারণ হিসেবে খারাপ পরিকল্পনাকে ধরা হয়েছে। একই অর্থে বলা যায় They attributed the failure to poor planning।
Blame ফাঁদ: impute প্রায়ই দোষের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয় বলে blame কাছাকাছি মনে হয়, কিন্তু impute ভালো গুণ আরোপের ক্ষেত্রেও চলে, আর blame মানে শুধু দোষ দেওয়া। তাই সাধারণ সমার্থক attribute।
Apply মানে প্রয়োগ করা বা আবেদন করা; expert মানে বিশেষজ্ঞ।
মনে রাখুন: Impute to, attribute to, ascribe to: তিনটিই একই অর্থে, পরে to বসে।
৭৬৬. Choose the word that conveys the same meaning as the given word: Exigency (প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: সিনিয়র এক্সিকিউটিভ অফিসার, ২০১৮)
- কdilemma
- খconstraint
- গdemand
- ঘoccasion
সঠিক উত্তর: গ. demand
Exigency মানে জরুরি প্রয়োজন বা চাহিদা, এমন পরিস্থিতি যেখানে তাৎক্ষণিক কিছু করা দরকার। অপশনের মধ্যে সবচেয়ে কাছের অর্থ demand।
শব্দটা ল্যাটিন exigere থেকে, যার মানে দাবি করা; exact শব্দও একই মূলের। তাই exigency-র মূল ভাব হলো দাবি বা চাহিদা।
উদাহরণ: the exigencies of war, মানে যুদ্ধের জরুরি চাহিদা। বাংলায় জরুরি অবস্থা বা জরুরি প্রয়োজন।
Dilemma মানে দোটানা; constraint মানে বাধা বা সীমাবদ্ধতা; occasion মানে উপলক্ষ। Constraint ফাঁদ, কারণ জরুরি অবস্থায় সীমাবদ্ধতা থাকে, কিন্তু শব্দের অর্থ চাহিদা, বাধা নয়।
মনে রাখুন: Exigent, exact, exigency: সবগুলোতে ‘দাবি করা’র ভাব।
৭৬৭. Choose the word that conveys the same meaning as the given word: Anxiety (প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: সিনিয়র এক্সিকিউটিভ অফিসার, ২০১৮)
- কworry
- খcomfort
- গfaith
- ঘnone of them
সঠিক উত্তর: ক. worry
Anxiety মানে উদ্বেগ বা দুশ্চিন্তা, ভবিষ্যতে কিছু খারাপ হতে পারে ভেবে মনের অস্থিরতা। এর সমার্থক worry।
উদাহরণ: She felt anxiety before the exam, অর্থাৎ পরীক্ষার আগে সে দুশ্চিন্তায় ছিল। একই ভাব: She was worried before the exam।
Comfort মানে স্বস্তি, যা প্রায় anxiety-র বিপরীত। Faith মানে বিশ্বাস বা আস্থা।
এই প্রশ্নে none of them রাখা হয়েছে বিভ্রান্ত করতে; worry সরাসরি সমার্থক বলে সেটি দরকার নেই।
মনে রাখুন: Anxiety-র সমার্থক: worry, unease, apprehension; বিপরীত: calm, comfort।
৭৬৮. Choose the word that conveys the same meaning as the given word : Ruthless (প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: সিনিয়র এক্সিকিউটিভ অফিসার, ২০১৮)
- কMindful
- খcruel
- গmerciful
- ঘnone of them
সঠিক উত্তর: খ. cruel
Ruthless মানে নির্দয় বা নিষ্ঠুর। শব্দটা ruth আর less মিলে; ruth একটি পুরোনো ইংরেজি শব্দ, মানে দয়া বা করুণা। তাই ruthless মানে দয়াহীন, আর এর সমার্থক cruel।
উদাহরণ: a ruthless dictator, মানে নির্দয় স্বৈরশাসক।
Merciful মানে দয়ালু, যা ruthless-এর বিপরীত। Mindful মানে সচেতন বা মনোযোগী।
ফাঁদ হলো merciful: অনেকে less দেখে তাড়াহুড়ায় উল্টো শব্দ বেছে ফেলেন। এমন প্রশ্নে synonym চেয়েছে না antonym, আগে নিশ্চিত হোন।
মনে রাখুন: -less প্রত্যয় মানে ‘ছাড়া’: ruthless, merciless, heartless; তিনটিই cruel-এর কাছাকাছি।
৭৬৯. Employers look for agility in workers in small part production plants . (প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: সিনিয়র এক্সিকিউটিভ অফিসার, ২০১৮)
- কFlexibility
- খDexterity
- গAlertness
- ঘLiveliness
সঠিক উত্তর: খ. Dexterity
এই প্রশ্নে বাক্যের ভেতরে agility শব্দের প্রসঙ্গ অনুযায়ী সবচেয়ে কাছের অর্থ খুঁজতে হবে। Agility মানে দ্রুত ও সহজে নড়াচড়া করার ক্ষমতা, ক্ষিপ্রতা।
বাক্যে বলা হয়েছে ছোট যন্ত্রাংশ তৈরির কারখানায় নিয়োগকর্তারা শ্রমিকদের agility খোঁজেন। ছোট যন্ত্রাংশ নিয়ে কাজ করতে দরকার হাত ও আঙুলের দ্রুত ও নিখুঁত দক্ষতা, যাকে ইংরেজিতে বলে dexterity।
তাই এখানে সবচেয়ে মানানসই dexterity। Dexterity এসেছে ল্যাটিন dexter থেকে, মানে ডান হাত বা দক্ষ হাত।
Flexibility শরীর বা মনোভাবের নমনীয়তা; alertness সতর্কতা; liveliness প্রাণচাঞ্চল্য। এগুলো agility-র কাছাকাছি শোনালেও হাতের কাজের প্রসঙ্গে মেলে না।
মনে রাখুন: প্রসঙ্গভিত্তিক synonym প্রশ্নে বাক্যের কাজটা দেখুন: ছোট যন্ত্রাংশ মানে হাতের কাজ, তাই dexterity।
৭৭০. You can reach your goal only when you ( aspire) . (প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: সিনিয়র এক্সিকিউটিভ অফিসার, ২০১৮)
- কAim high
- খAttempt it
- গTry
- ঘDream
সঠিক উত্তর: ক. Aim high
Aspire মানে বড় কিছু অর্জনের তীব্র আকাঙ্ক্ষা রাখা, উঁচু লক্ষ্য স্থির করা। তাই বাক্যে aspire-এর জায়গায় সবচেয়ে মানানসই aim high।
বাক্যের অর্থ: উঁচু লক্ষ্য স্থির করলেই তুমি লক্ষ্যে পৌঁছাতে পারবে। Aspire শব্দ সাধারণত to বা for সহ বসে: aspire to become a doctor, aspire for success।
Attempt it ও try মানে চেষ্টা করা; চেষ্টা কাজ, aspire হলো আকাঙ্ক্ষা ও লক্ষ্য। Dream মানে স্বপ্ন দেখা, যা কাছাকাছি হলেও aspire-এর ভেতরের সক্রিয় লক্ষ্যস্থাপনের ভাব বহন করে না।
ফাঁদ হলো attempt it: চেষ্টা আর আকাঙ্ক্ষা এক নয়, আর ‘it’ যোগ হওয়ায় বাক্যে বসালে ব্যাকরণগতভাবেও অস্বাভাবিক লাগে।
মনে রাখুন: Aspire = aim high; aspiration = উচ্চাকাঙ্ক্ষা।
৭৭১. Writing a beautiful sonnet is as much an achievement as ( to finish ) a 400 page novel . (প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: সিনিয়র এক্সিকিউটিভ অফিসার, ২০১৮)
- কFinishing
- খIt is to finish
- গTo have finished
- ঘIf to finish
সঠিক উত্তর: ক. Finishing
এটি parallel structure বা সমান্তরাল গঠনের প্রশ্ন। as much as দিয়ে দুটি জিনিসের তুলনা হলে দুই পাশে একই ব্যাকরণগত রূপ থাকতে হয়।
বাক্যের প্রথম অংশে আছে Writing a beautiful sonnet, মানে gerund বা ing রূপ। তাই তুলনার দ্বিতীয় অংশেও gerund লাগবে: finishing a ৪০০ page novel।
শুদ্ধ বাক্য: Writing a beautiful sonnet is as much an achievement as finishing a ৪০০ page novel।
To finish বা to have finished হলো infinitive, gerund-এর সঙ্গে মেলে না। It is to finish বা if to finish বাক্যের গঠনই ভেঙে দেয়।
মনে রাখুন: তুলনা (as ... as, than) বা and দিয়ে যুক্ত অংশে প্রথমটা যে রূপে, দ্বিতীয়টাও সেই রূপে: ing হলে ing।
৭৭২. There are blank spaces in the following passage which have been numbered . These numbers are printed below the passage and against each some words are suggested . Find out the word that best fit the blank spaces. Global Strategies to control infective diseases have historically included the erection of barriers to international travel and ___ (24) _______. Keeping people with such deadly disease outside national borders has ___ (25) _______ as an important public health policy in the human immunodeficiency virus (HIV) epidemic . Between 29 and 50 countries ___ (26) _____ to have introduced border restrictions on HIV _ positive foreigners,usually those planning an ___ (27) ___ stay in the country, such as students, workers or seamen. (প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: সিনিয়র এক্সিকিউটিভ অফিসার, ২০১৮)
- কmigration
- খimmigrate
- গemigration
- ঘimmigration
সঠিক উত্তর: ঘ. immigration
এই passage-এর প্রথম শূন্যস্থানে একটি noun লাগবে, কারণ and দিয়ে এটি international travel-এর সঙ্গে জোড়া লাগছে। বাক্যটি বলছে, সংক্রামক রোগ ঠেকাতে দেশগুলো আন্তর্জাতিক ভ্রমণ এবং আরেকটি জিনিসের উপর বাধা দিয়েছে।
পরের বাক্যেই সূত্র আছে: রোগীদের national borders-এর বাইরে রাখা। অর্থাৎ বাইরের মানুষকে দেশের ভেতরে ঢুকে বসবাস করতে না দেওয়া। বাইরের দেশ থেকে এসে কোনো দেশে বসবাস করাকে বলে immigration, তাই এটিই সঠিক।
emigration ঠিক উল্টো দিক: নিজের দেশ ছেড়ে অন্য দেশে চলে যাওয়া। নিজের নাগরিকের বাইরে যাওয়া আটকে কোনো দেশ বিদেশি রোগের প্রবেশ ঠেকায় না। আর immigrate একটি verb, তাই noun-এর জায়গায় বসে না।
সবচেয়ে বড় ফাঁদ migration। অর্থ কাছাকাছি হলেও migration শুধু এক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় যাওয়া বোঝায়, দিক বলে না। সীমান্তে ঢোকা আটকানোর নির্দিষ্ট অর্থ দেয় কেবল immigration।
মনে রাখুন: border-এর বাইরে রাখা, entry, visa restriction এসব শব্দ দেখলেই দিক হলো ভেতরে আসা: immigration।
৭৭৩. There are blank spaces in the following passage which have been numbered . These numbers are printed below the passage and against each some words are suggested . Find out the word that best fit the blank spaces. Global Strategies to control infective diseases have historically included the erection of barriers to international travel and ___ (24) _______. Keeping people with such deadly disease outside national borders has ___ (25) _______ as an important public health policy in the human immunodeficiency virus (HIV) epidemic . Between 29 and 50 countries ___ (26) _____ to have introduced border restrictions on HIV _ positive foreigners,usually those planning an ___ (27) ___ stay in the country, such as students, workers or seamen. (প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: সিনিয়র এক্সিকিউটিভ অফিসার, ২০১৮)
- কreemerged
- খreturned
- গmerged
- ঘrestrained
সঠিক উত্তর: ক. reemerged
দ্বিতীয় শূন্যস্থানে has-এর পরে একটি past participle বসবে, আর পরে আছে as an important public health policy। মানে কোনো কিছু একটি নীতি হিসেবে আবার সামনে এসেছে কি না, সেটাই বলা হচ্ছে।
আগের বাক্য বলেছে, ইতিহাসে রোগ ঠেকাতে সীমান্তে বাধা দেওয়ার নীতি ছিল। এখন HIV মহামারির সময়ে সেই পুরোনো নীতিই আবার ফিরে এসেছে। পুরোনো কিছু নতুন করে মাথাচাড়া দিয়ে ওঠাকে বলে re-emerge, আর re-emerge as খুব স্বাভাবিক collocation।
returned অর্থে কাছাকাছি হলেও returned as সাধারণত মানুষের কোনো পদে ফিরে আসা বোঝায়; একটি নীতি বা প্রবণতা নতুন করে দেখা দেওয়ার জন্য reemerged-ই নির্দিষ্ট ও স্বাভাবিক শব্দ।
merged মানে মিশে যাওয়া, restrained মানে দমন বা সংযত করা; কোনোটিই এখানে অর্থ দেয় না। ফাঁদ হলো returned, কারণ এর অর্থও ফিরে আসা।
মনে রাখুন: historically দেখে পুরোনো কিছু বোঝা গেলে, আর এখন আবার দেখা দিলে re- যুক্ত শব্দ খুঁজুন: re-emerge, revive, resurface।
৭৭৪. Choose the word that best fits blank (26): Global strategies to control infective diseases have historically included the erection of barriers to international travel and ___ (24). Keeping people with such deadly disease outside national borders has ___ (25) as an important public health policy in the human immunodeficiency virus (HIV) epidemic. Between 29 and 50 countries ___ (26) to have introduced border restrictions on HIV-positive foreigners, usually those planning an ___ (27) stay in the country, such as students, workers or seamen. (প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: সিনিয়র এক্সিকিউটিভ অফিসার, ২০১৮)
- কis reported
- খare
- গare reported
- ঘreports
সঠিক উত্তর: গ. are reported
শূন্যস্থানটি হলো: Between 29 and 50 countries ___ to have introduced border restrictions। Subject countries, যা plural, তাই verb-ও plural হবে: are।
দেশগুলো নিজেরা কিছু report করছে না, বরং বিভিন্ন সূত্র দেশগুলো সম্পর্কে এই তথ্য দিয়েছে। তাই passive লাগবে: are reported to have introduced, মানে জানা গেছে যে দেশগুলো বিধিনিষেধ চালু করেছে।
be reported to এবং তার পরে to have plus past participle হলো খুব পরিচিত passive গঠন, যেমন He is said to have left। এখানে to have introduced আগে ঘটে যাওয়া কাজ বোঝায়।
is reported-এ গঠন ঠিক হলেও singular, তাই plural countries-এর সঙ্গে মেলে না। শুধু are বসালে countries are to have introduced অর্থহীন হয়, আর reports singular ও active।
মনে রাখুন: subject + be + reported/said/believed + to have + V3: plural subject হলে are, singular হলে is।
৭৭৫. Choose the word that best fits blank (27): Global strategies to control infective diseases have historically included the erection of barriers to international travel and ___ (24). Keeping people with such deadly disease outside national borders has ___ (25) as an important public health policy in the human immunodeficiency virus (HIV) epidemic. Between 29 and 50 countries ___ (26) to have introduced border restrictions on HIV-positive foreigners, usually those planning an ___ (27) stay in the country, such as students, workers or seamen. (প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: সিনিয়র এক্সিকিউটিভ অফিসার, ২০১৮)
- কextended
- খintended
- গunplanned
- ঘinterested
সঠিক উত্তর: ক. extended
শূন্যস্থানটি হলো: usually those planning an ___ stay in the country, such as students, workers or seamen। এখানে stay noun-এর আগে একটি adjective লাগবে যা থাকার ধরন বোঝায়।
উদাহরণগুলো দেখুন: ছাত্র, শ্রমিক, নাবিক। এরা কোনো দেশে কয়েক দিনের জন্য নয়, মাস বা বছর ধরে থাকে। দীর্ঘ সময় থাকাকে বলে extended stay, তাই extended সঠিক।
intended মানে উদ্দিষ্ট বা পরিকল্পিত; planning an intended stay বললে একই কথা দুবার বলা হয়। unplanned মানে অপরিকল্পিত, যা planning শব্দের সঙ্গে সরাসরি বিরোধ তৈরি করে।
interested মানে আগ্রহী, যা মানুষের অনুভূতি বোঝায়, থাকার ধরন নয়। চারটি শব্দই স্বরবর্ণ দিয়ে শুরু, তাই an দেখে কিছু বাদ দেওয়া যায় না; অর্থ দিয়েই বাছতে হবে।
মনে রাখুন: উদাহরণের তালিকা (such as ...) দেখে শূন্যস্থানের অর্থ ধরুন: ছাত্র, শ্রমিক মানে দীর্ঘ মেয়াদ।
৭৭৬. Find the correct spelt word from the following (প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: এক্সিকিউটিভ অফিসার, সাধারণ) (২০১৭)
- কReannaisance
- খRenaisance
- গRenaissance
- ঘRennaissance
সঠিক উত্তর: গ. Renaissance
প্রশ্নটা ইংরেজি বানান নিয়ে। শুদ্ধ বানান Renaissance, মানে নবজাগরণ বা পুনর্জাগরণ।
শব্দটা ফরাসি re মানে আবার, আর naissance মানে জন্ম থেকে এসেছে। তাই বানানে একটি n, তারপর ai, আর শেষে দুটি s: R-e-n-a-i-s-s-a-n-c-e। চতুর্দশ থেকে ষোড়শ শতকে ইতালি থেকে শুরু হওয়া ইউরোপের শিল্প ও জ্ঞানের নবজাগরণকে এই নামে ডাকা হয়।
ভুল অপশনগুলোতে ভুল তিন রকম: Re-এর পরে বাড়তি a বসানো, n দুটি করা, অথবা s একটি করা।
মনে রাখার উপায়: re যোগ naissance; naissance-এর মধ্যে দুটি s, মাঝে n একটাই।
মনে রাখুন: Re + naissance: এক n, দুই s।
৭৭৭. Which one of the following is the synonym of 'Propel'? (প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: এক্সিকিউটিভ অফিসার, সাধারণ) (২০১৭)
- কModify
- খJettison
- গBurst
- ঘDrive
সঠিক উত্তর: ঘ. Drive
প্রশ্নটা synonym বা সমার্থক শব্দ নিয়ে। Propel মানে সামনের দিকে চালিত করা বা ঠেলে নিয়ে যাওয়া; তাই সমার্থক Drive।
শব্দটা ল্যাটিন pro মানে সামনে, আর pellere মানে ঠেলা থেকে এসেছে। যেমন, The engine propels the ship forward; এখানে propels বদলে drives বসালেও অর্থ একই থাকে। এর থেকেই propeller শব্দ, যা জাহাজ বা বিমানকে সামনে ঠেলে।
Modify মানে পরিবর্তন করা, Jettison মানে ভার কমাতে কিছু ফেলে দেওয়া বা বাতিল করা, আর Burst মানে ফেটে যাওয়া।
ফাঁদ হলো Jettison: জাহাজ বা বিমানের প্রসঙ্গে দুটোই আসে, কিন্তু অর্থ সম্পূর্ণ আলাদা।
মনে রাখুন: Propeller শব্দটা মনে করুন: যা সামনে ঠেলে, সেটাই propel।
৭৭৮. Choose the correct sentence- (প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: এক্সিকিউটিভ অফিসার, সাধারণ) (২০১৭)
- কI shall set up for Dhaka.
- খI shall set out for Dhaka.
- গI shall set in for Dhaka.
- ঘI shall set upon for Dhaka.
সঠিক উত্তর: খ. I shall set out for Dhaka.
প্রশ্নটা phrasal verb নিয়ে। কোথাও যাওয়ার উদ্দেশ্যে যাত্রা শুরু করা বোঝাতে set out for বা set off for ব্যবহার হয়। তাই শুদ্ধ বাক্য I shall set out for Dhaka।
set-এর পরে কোন particle বসছে, তাতেই অর্থ বদলে যায়। set up মানে প্রতিষ্ঠা করা, যেমন set up a school। set in মানে কোনো কিছু শুরু হয়ে স্থায়ী হওয়া, যেমন The rainy season has set in। set upon মানে আক্রমণ করা, যেমন The dogs set upon the thief।
এখানে for Dhaka থেকেই বোঝা যায় গন্তব্যের দিকে যাত্রা; এই অর্থ শুধু set out দেয়।
ফাঁদ হলো set up: সবচেয়ে পরিচিত phrasal verb বলে অনেকে এটাই বেছে নেন, কিন্তু এর মানে স্থাপন করা।
মনে রাখুন: set out/off for + স্থান = রওনা হওয়া; set up = স্থাপন; set in = শুরু হওয়া; set upon = আক্রমণ।
৭৭৯. Which one of the following is opposite to the word 'facilitate'? (প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: এক্সিকিউটিভ অফিসার, সাধারণ) (২০১৭)
- কHinder
- খForward
- গStop
- ঘThrow
সঠিক উত্তর: ক. Hinder
প্রশ্নটা facilitate শব্দের বিপরীত শব্দ বা antonym চেয়েছে। Facilitate মানে কোনো কাজ সহজ করে দেওয়া বা এগিয়ে যেতে সাহায্য করা, বাংলায় সহজতর করা।
তাহলে এর উল্টো হবে এমন শব্দ, যার মানে কাজে বাধা দেওয়া বা কঠিন করে তোলা। Hinder মানে বাধা দেওয়া, ঠিক এই অর্থ। যেমন, Heavy rain hindered the rescue work, মানে ভারী বৃষ্টি উদ্ধারকাজে বাধা দিয়েছে।
Facilitate শব্দটা এসেছে ল্যাটিন facilis থেকে, মানে সহজ; ইংরেজি facility আর facile শব্দও একই উৎসের। এই শিকড় মনে থাকলে বিপরীত শব্দ হিসেবে hinder, impede, obstruct সহজেই চেনা যায়।
ফাঁদ হলো Stop। থামিয়ে দেওয়া পুরোপুরি বন্ধ করা, কিন্তু facilitate-এর বিপরীত হলো এগোনোর পথে বাধা তৈরি করা, তাই নিখুঁত জোড়া হলো facilitate আর hinder।
মনে রাখুন: Facilitate-এর বিপরীত দলে আছে hinder, impede, obstruct, hamper; সমার্থক দলে ease, help, expedite।
৭৮০. Fill in the gap with an appropriate word : We should never cut -----relationship with our friends. (প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক: এক্সিকিউটিভ অফিসার, সাধারণ) (২০১৭)
- কdown
- খof
- গup
- ঘoff
সঠিক উত্তর: ঘ. off
প্রশ্নটা phrasal verb নিয়ে। Cut off মানে কোনো কিছুর সাথে সংযোগ বা সম্পর্ক পুরোপুরি ছিন্ন করা। তাই সম্পর্ক ছিন্ন করার কথা বলতে বলা হয় cut off relationship with someone।
পুরো বাক্য হবে We should never cut off relationship with our friends, মানে বন্ধুদের সাথে সম্পর্ক কখনো ছিন্ন করা উচিত নয়। একই অর্থে বলা যায় cut off ties বা cut off contact।
অন্য phrasal verb-গুলোর অর্থ আলাদা। Cut down মানে কমানো, যেমন cut down on sugar। Cut up মানে টুকরো টুকরো করে কাটা। আর cut of বলে কোনো phrasal verb নেই।
ফাঁদ হলো of আর off গুলিয়ে ফেলা। বানানে একটা f কম হলেই অর্থ বদলে যায়; বিচ্ছিন্ন করার অর্থে সবসময় দুটো f দিয়ে off।
মনে রাখুন: বিচ্ছিন্ন করা, সংযোগ কেটে দেওয়া, বিদ্যুৎ বা পানি বন্ধ করা: সব অর্থেই cut off।