ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্য · পাতা ৩৮
৭৪১. The judge decided to exonerate the accused . The bold faced word means - (বাংলাদেশ ব্যাংক: অফিসার, সাধারণ) (২০১৮)
- কpunish
- খacquit
- গcross-examine
- ঘgive bail
সঠিক উত্তর: খ. acquit
প্রশ্নটা exonerate শব্দের অর্থ জানতে চেয়েছে। exonerate মানে কাউকে অভিযোগ বা দোষ থেকে মুক্ত ঘোষণা করা, অর্থাৎ নির্দোষ বলে খালাস দেওয়া।
আদালতের প্রসঙ্গে এর সবচেয়ে কাছের শব্দ acquit, যার অর্থ বিচার শেষে অভিযুক্তকে বেকসুর খালাস দেওয়া। তাই The judge decided to exonerate the accused মানে বিচারক অভিযুক্তকে খালাস দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন।
শব্দটির গঠন মনে রাখলে সহজ হয়: ex মানে বাইরে, আর onus মানে বোঝা বা দায়। অর্থাৎ দোষের বোঝা থেকে বাইরে বের করে আনা।
ফাঁদ হলো punish, যা ঠিক উল্টো অর্থ। give bail মানে জামিন দেওয়া; জামিনে অভিযুক্ত সাময়িক মুক্তি পায়, কিন্তু মামলা চলতে থাকে, তাই এটি খালাস নয়।
মনে রাখুন: ex + onus = দায় থেকে বাইরে; তাই exonerate = acquit, absolve, exculpate।
৭৪২. Choose the appropriate reporting verb: 'She (said) that I should take a holiday'. (বাংলাদেশ ব্যাংক: অফিসার, সাধারণ) (২০১৮)
- কinformed
- খadvised
- গtold
- ঘrequested
সঠিক উত্তর: খ. advised
প্রশ্নটা indirect speech-এ সঠিক reporting verb বাছাই যাচাই করছে। বাক্যের ভেতরে should take a holiday আছে, যা পরামর্শ বোঝায়।
Direct speech-এ কেউ যখন পরামর্শ দেয়, যেমন You should take a holiday, তখন indirect করলে said-এর জায়গায় advised বসানো সবচেয়ে উপযুক্ত। তাই বাক্যটি হয় She advised that I should take a holiday, বা আরও স্বাভাবিকভাবে She advised me to take a holiday।
মনে রাখুন, reporting verb বাছাই হয় বক্তব্যের ধরন দেখে: আদেশে ordered বা told, অনুরোধে requested, প্রশ্নে asked, আর পরামর্শে advised।
ফাঁদ হলো told, কারণ said-এর বদলে অনেকে অভ্যাসবশত told বসান। কিন্তু told-এর পরে সাধারণত ব্যক্তিবাচক object লাগে, আর এটি পরামর্শের ভাব প্রকাশ করে না।
মনে রাখুন: should, had better, ought to দেখলে reporting verb advised; please থাকলে requested।
৭৪৩. Substitute in one word : ''The study and treatment of mental illness.''____ (বাংলাদেশ ব্যাংক: অফিসার, সাধারণ) (২০১৮)
- কpsychology
- খpsycholinguistics
- গpsychiatry
- ঘpsychosis
সঠিক উত্তর: গ. psychiatry
প্রশ্নটা one word substitution: মানসিক রোগের অধ্যয়ন ও চিকিৎসাকে এক শব্দে কী বলে। উত্তর psychiatry।
psychiatry চিকিৎসাবিজ্ঞানের একটি শাখা, যেখানে মানসিক রোগ নির্ণয় ও চিকিৎসা করা হয়। যিনি এই চিকিৎসা করেন তিনি psychiatrist, যিনি ওষুধও দিতে পারেন।
শব্দটির গঠন: psyche মানে মন, আর iatry মানে চিকিৎসা, যেমন pediatrics শব্দে শিশু-চিকিৎসা। তাই psychiatry মানে মনের চিকিৎসা।
ফাঁদ হলো psychology। psychology হলো মন ও আচরণের বিজ্ঞানসম্মত অধ্যয়ন, যা শুধু রোগ নিয়ে নয় আর এটি চিকিৎসাশাস্ত্রের শাখাও নয়। প্রশ্নে treatment শব্দটি থাকায় psychiatry-ই সঠিক।
মনে রাখুন: শব্দের শেষে iatry বা iatrics দেখলে চিকিৎসা বুঝবেন: psychiatry, pediatrics, geriatrics।
৭৪৪. which one is not the meaning of ' TENDER '? (বাংলাদেশ ব্যাংক: অফিসার, সাধারণ) (২০১৮)
- কa rate chart
- খyoung
- গright on properties
- ঘcompassionate
সঠিক উত্তর: গ. right on properties
প্রশ্নটা জানতে চেয়েছে tender শব্দের কোন অর্থটি সঠিক নয়। tender একটি বহু-অর্থবোধক শব্দ, বিশেষণ ও বিশেষ্য দুইভাবেই ব্যবহার হয়।
বিশেষণ হিসেবে tender মানে কোমল বা নরম, স্নেহশীল বা সহানুভূতিশীল, আবার অল্প বয়সী, যেমন at a tender age। তাই young এবং compassionate দুটিই tender-এর সঠিক অর্থ।
বিশেষ্য হিসেবে tender মানে দরপত্র, অর্থাৎ নির্দিষ্ট দামে পণ্য বা সেবা সরবরাহের আনুষ্ঠানিক প্রস্তাব; এতে দর বা রেট উল্লেখ থাকে, তাই a rate chart অর্থটিকে এর কাছাকাছি ধরা হয়। legal tender মানে বৈধ মুদ্রা।
কিন্তু right on properties মানে সম্পত্তির উপর অধিকার, যা tenure বা title শব্দের অর্থ, tender-এর নয়। tender আর tenure দেখতে কাছাকাছি হওয়াই এখানে ফাঁদ।
মনে রাখুন: not the meaning প্রশ্নে দেখতে কাছাকাছি অন্য শব্দের অর্থ খুঁজুন: এখানে tenure।
৭৪৫. The idioms ' to show the white feather ' means (বাংলাদেশ ব্যাংক: অফিসার, সাধারণ) (২০১৮)
- কto act like a gentleman
- খto act like a hero
- গto act like a coward
- ঘto act like a devil
সঠিক উত্তর: গ. to act like a coward
প্রশ্নটা idiom to show the white feather-এর অর্থ জানতে চেয়েছে। এর অর্থ ভীরুতা দেখানো, অর্থাৎ কাপুরুষের মতো আচরণ করা।
ধারণাটা এসেছে পুরনো মোরগ লড়াই থেকে। বিশ্বাস করা হতো, লেজে সাদা পালকওয়ালা মোরগ ভালো লড়াকু নয়, ভয় পেয়ে পালায়। পরে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্রিটেনে যুদ্ধে না যাওয়া পুরুষদের ভীরুতার প্রতীক হিসেবে সাদা পালক দেওয়া হতো।
উদাহরণ: When the enemy attacked, he showed the white feather and ran away। এখানে সে ভয় পেয়ে পালিয়েছে।
ফাঁদ হলো white রঙকে শান্তি বা ভদ্রতার প্রতীক ভেবে gentleman বেছে নেওয়া। সাদা পতাকা আত্মসমর্পণ বোঝায়, কিন্তু সাদা পালক বোঝায় কাপুরুষতা।
মনে রাখুন: white দিয়ে idiom দেখলে আলাদা করে মনে রাখুন: feather ভীরুতা, flag আত্মসমর্পণ, elephant অকেজো সম্পদ।
৭৪৬. Identify the correct spelling ___ (বাংলাদেশ ব্যাংক: অফিসার, সাধারণ) (২০১৮)
- কquestionaire
- খquestionoir
- গquestionnaire
- ঘquesstionair
সঠিক উত্তর: গ. questionnaire
প্রশ্নটা সঠিক বানান যাচাই করছে। সঠিক বানান questionnaire, অর্থ প্রশ্নমালা বা প্রশ্নপত্র, যা জরিপে তথ্য সংগ্রহে ব্যবহার হয়।
শব্দটি ফরাসি থেকে এসেছে। এর গঠন question যোগ naire, আর এখানে দুটি n থাকে। শেষে aire, ঠিক যেমন millionaire শব্দে; তবে millionaire-এ n একটি, questionnaire-এ দুটি।
বানান মনে রাখতে ভাগ করে পড়ুন: question, n, aire। প্রথম n question শব্দের শেষে, দ্বিতীয় n naire অংশের শুরুতে।
সবচেয়ে সাধারণ ভুল questionaire, যেখানে একটি n বাদ পড়ে; উচ্চারণে দুটি n আলাদা শোনা যায় না বলে এই ভুল বেশি হয়।
মনে রাখুন: question শব্দটি পুরো লিখে তারপর naire জুড়ে দিন, তাহলে nn আপনা থেকেই আসে।
৭৪৭. Technology has developed ___ great speed . (বাংলাদেশ ব্যাংক: অফিসার, সাধারণ) (২০১৮)
- কon
- খat
- গin
- ঘby
সঠিক উত্তর: খ. at
প্রশ্নটা preposition যাচাই করছে। গতি বা হার বোঝাতে ইংরেজিতে at ব্যবহার হয়: at great speed, at a speed of sixty kilometres an hour, at a high rate।
তাই সঠিক বাক্য Technology has developed at great speed, মানে প্রযুক্তি দ্রুতগতিতে উন্নত হয়েছে।
নিয়মটা হলো speed, rate, price, pace, temperature-এর মতো মাপের বিন্দু বোঝাতে at বসে, যেমন at a low price, at a steady pace।
ফাঁদ হলো in বা by। in haste বা in a hurry বলা যায়, কিন্তু in great speed প্রচলিত নয়। by দিয়ে মাধ্যম বোঝায়, যেমন by bus।
মনে রাখুন: speed, rate, price, pace, age-এর আগে at: at full speed, at the age of ten।
৭৪৮. Choose the best translation of ঝড়ো হাওয়া সহ বৃষ্টিপাত হলো। is (বাংলাদেশ ব্যাংক: অফিসার, সাধারণ) (২০১৮)
- কThe rain fell in torrents
- খIt was drizzling with gusty wind
- গIt was raining cats and dogs
- ঘThe rain came down in torrent
সঠিক উত্তর: খ. It was drizzling with gusty wind
প্রশ্নটা অনুবাদ যাচাই করছে। বাংলা বাক্যের দুটি তথ্য: বৃষ্টি হয়েছে, এবং তার সাথে ঝড়ো হাওয়া ছিল। সঠিক অনুবাদে দুটিই থাকতে হবে।
চারটি অপশনের মধ্যে কেবল It was drizzling with gusty wind-এ বাতাসের কথা আছে। gusty wind মানে দমকা বা ঝড়ো হাওয়া, যা ঝড়ো হাওয়া অংশটির সঠিক অনুবাদ।
বাকি তিনটি অপশন শুধু মুষলধারে বৃষ্টি বোঝায়: rain fell in torrents, raining cats and dogs দুটিরই অর্থ প্রবল বৃষ্টি; এগুলোতে বাতাসের উল্লেখ নেই, আর মুষলধারে শব্দটি মূল বাংলায় নেই।
তবে drizzle মানে গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি, যা বৃষ্টিপাতের চেয়ে হালকা; তাই অপশনটি নিখুঁত নয়, কিন্তু দেওয়া অপশনগুলোর মধ্যে এটিই সবচেয়ে কাছের। নিখুঁত অনুবাদ হতো It rained with gusty wind।
মনে রাখুন: অনুবাদের প্রশ্নে মূল বাক্যের প্রতিটি তথ্য অপশনে আছে কিনা মিলিয়ে নিন; কোনো তথ্য বাদ গেলে অপশনটি বাদ।
৭৪৯. Select the pair in the following options which is set in opposition: (রূপালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ) (২০১৮)
- কDoggish - canine
- খManly - virile
- গDivine - infernal
- ঘEarthly - terrestrial
সঠিক উত্তর: গ. Divine - infernal
প্রশ্ন চেয়েছে কোন জোড়ার শব্দ দুটি পরস্পরের বিপরীত, অর্থাৎ set in opposition। উত্তর Divine আর infernal।
Divine মানে স্বর্গীয় বা ঐশ্বরিক, আর infernal মানে নারকীয়, inferno বা নরক থেকে। স্বর্গ আর নরক বিপরীত, তাই এই জোড়াটি antonym।
বাকি তিনটি জোড়া সমার্থক। Doggish আর canine দুটোই কুকুর-সংক্রান্ত; manly আর virile দুটোই পুরুষোচিত; earthly আর terrestrial দুটোই পার্থিব বা পৃথিবী-সংক্রান্ত। লক্ষ্য করুন, প্রতিটি জোড়ায় একটি ইংরেজি মূলের শব্দ আর একটি লাতিন মূলের শব্দ।
ফাঁদ হলো Earthly আর terrestrial: পৃথিবী আর স্বর্গের কথা ভেবে অনেকে এটাকে বিপরীত মনে করেন, কিন্তু দুটো শব্দের অর্থ একই।
মনে রাখুন: প্রতিটি জোড়ায় একটি সাধারণ শব্দ আর তার লাতিন প্রতিশব্দ থাকলে সেটি সমার্থক; বিপরীত জোড়াটিই আলাদা পড়ে যায়।
৭৫০. 'In the time of danger, we should try to take the bull by the horns ' means - (রূপালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ) (২০১৮)
- কSurmount it
- খDeal the situation decisively
- গOvercome it
- ঘControl ourselves
সঠিক উত্তর: খ. Deal the situation decisively
Take the bull by the horns একটি idiom, মানে কঠিন বা বিপজ্জনক পরিস্থিতির মুখোমুখি হয়ে সাহসের সঙ্গে দৃঢ়ভাবে সামলানো। তাই উত্তর খ। প্রশ্নপত্রে with ছাপা হয়নি; শুদ্ধ রূপ Deal with the situation decisively।
ছবিটা কল্পনা করুন: ষাঁড় তেড়ে আসছে, আর আপনি পালিয়ে না গিয়ে সরাসরি তার শিং চেপে ধরলেন। অর্থাৎ সমস্যাকে এড়িয়ে না গিয়ে সরাসরি ও দৃঢ়ভাবে মোকাবিলা করা।
Surmount বা overcome মানে সমস্যা জয় করা, যা কাজের ফলাফল। কিন্তু idiom টি ফলাফলের কথা বলে না, বলে মোকাবিলার ধরন: সাহসী ও দৃঢ়। Control ourselves মানে নিজেকে সংযত রাখা, যার সঙ্গে idiom এর সম্পর্ক নেই।
ফাঁদ হলো Overcome it: সাহসী মোকাবিলা থেকে জয় আসতে পারে, কিন্তু idiom এর অর্থ শুধু দৃঢ়ভাবে মুখোমুখি হওয়া।
মনে রাখুন: Idiom এর অর্থে ধরন দেখুন, ফল নয়: bull by the horns = সাহসী, সরাসরি মোকাবিলা।
৭৫১. The art of cultivating and managing gardens is called - (রূপালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ) (২০১৮)
- কHorticulture
- খGardening
- গTrimming
- ঘBeautification
সঠিক উত্তর: ক. Horticulture
বাগান তৈরি ও পরিচর্যার শাস্ত্র বা শিল্পকে বলে Horticulture। শব্দটি লাতিন hortus মানে বাগান আর cultura মানে চাষ থেকে এসেছে।
Horticulture এ ফল, সবজি, ফুল ও শোভাবর্ধক গাছের চাষ এবং বাগান ব্যবস্থাপনা পড়ে, তাই one-word substitution হিসেবে এটিই সঠিক। একই পরিবারের শব্দ: agriculture মানে কৃষি, floriculture মানে ফুলচাষ, sericulture মানে রেশম চাষ, pisciculture মানে মাছচাষ।
Gardening মানে বাগান করার দৈনন্দিন কাজ, শাস্ত্র নয়। Trimming মানে ডালপালা ছাঁটা, আর beautification মানে সৌন্দর্যবর্ধন; কোনোটিই পুরো বিষয়টি বোঝায় না।
ফাঁদ হলো Gardening: শুনতে কাছাকাছি, কিন্তু প্রশ্নে art of cultivating and managing, অর্থাৎ শাস্ত্র বা বিদ্যা চাওয়া হয়েছে।
মনে রাখুন: -culture শব্দের আগের অংশ দেখুন: hort বাগান, flori ফুল, seri রেশম, pisci মাছ।
৭৫২. A gentleman should be true ___ his words. (রূপালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ) (২০১৮)
- কFrom
- খTo
- গIn
- ঘOn
সঠিক উত্তর: খ. To
True শব্দের পরে নির্দিষ্ট preposition হলো to: be true to মানে কোনো কিছুর প্রতি বিশ্বস্ত থাকা বা কথা রাখা। তাই be true to his words মানে নিজের কথা রাখা।
এটা appropriate preposition বা fixed preposition এর নিয়ম: কিছু adjective এর পরে নির্দিষ্ট preposition বসে, মুখস্থ রাখতে হয়। যেমন true to one's word, faithful to, loyal to, devoted to।
উদাহরণ: He was true to his promise, অর্থাৎ সে প্রতিশ্রুতি রেখেছিল। She remained loyal to her friends।
ফাঁদ হলো In: true in শুনতে মনে হতে পারে, কিন্তু কথা বা প্রতিশ্রুতির প্রতি বিশ্বস্ততায় শুধু to বসে।
মনে রাখুন: বিশ্বস্ততার adjective গুলো (true, faithful, loyal, devoted) সবার পরে to।
৭৫৩. A fourteen-lined poem is called a - (রূপালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ) (২০১৮)
- কSonnet
- খEpilogue
- গBallad
- ঘLyric
সঠিক উত্তর: ক. Sonnet
চোদ্দো লাইনের কবিতাকে বলে Sonnet। শব্দটি ইতালীয় sonetto থেকে, মানে ছোট গান। ইতালীয় কবি পেত্রার্ক এই রূপকে জনপ্রিয় করেন, আর ইংরেজিতে শেক্সপিয়ার ১৫৪টি সনেট লেখেন।
সনেটের দুই প্রধান রূপ। পেত্রার্কান সনেটে ৮ লাইনের অষ্টক আর ৬ লাইনের ষটক। শেক্সপিয়রীয় সনেটে চার লাইনের তিনটি স্তবক আর শেষে দুই লাইনের couplet। বাংলায় সনেট বা চতুর্দশপদী কবিতার প্রবর্তক মাইকেল মধুসূদন দত্ত।
Ballad হলো গল্প বলা গাথা কবিতা, লাইনের নির্দিষ্ট সংখ্যা নেই। Lyric হলো কবির ব্যক্তিগত অনুভূতির গীতিকবিতা। Epilogue হলো নাটক বা বইয়ের শেষের উপসংহার অংশ।
ফাঁদ হলো Lyric: সনেটও এক ধরনের গীতিকবিতা, কিন্তু চোদ্দো লাইনের নির্দিষ্ট রূপের নাম শুধু Sonnet।
মনে রাখুন: ১৪ লাইন = সনেট = চতুর্দশপদী; বাংলায় মধুসূদন।
৭৫৪. A disease affecting many persons at the same time and place is called - (রূপালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ) (২০১৮)
- কEpidemic
- খInfection
- গSickness
- ঘInjury
সঠিক উত্তর: ক. Epidemic
একই সময়ে একটি এলাকার অনেক মানুষের মধ্যে কোনো রোগ ছড়িয়ে পড়লে তাকে বলে Epidemic, বাংলায় মহামারি। গ্রিক epi মানে ওপরে আর demos মানে জনগণ।
এই পরিবারের তিনটি শব্দ গুলিয়ে যায়। Endemic মানে কোনো অঞ্চলে সব সময় লেগে থাকা রোগ, যেমন কোনো এলাকায় ম্যালেরিয়া। Epidemic মানে নির্দিষ্ট এলাকায় হঠাৎ বহু মানুষের মধ্যে ছড়ানো। Pandemic মানে দেশ ও মহাদেশ পেরিয়ে বিশ্বজুড়ে ছড়ানো, যেমন কোভিড ১৯।
Infection মানে জীবাণুর সংক্রমণ, এক জনেরও হতে পারে। Sickness সাধারণ অসুস্থতা, আর injury মানে আঘাত।
প্রশ্নে many persons at the same time and place, অর্থাৎ একই সময় আর একই জায়গা, তাই Epidemic; বিশ্বজুড়ে হলে হতো Pandemic।
মনে রাখুন: En = ভেতরে স্থায়ী, Epi = জনগণের ওপর হঠাৎ, Pan = সবখানে।
৭৫৫. His letter " fuelled " my doubts . (রূপালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ) (২০১৮)
- কEnded
- খIncreased
- গCaused
- ঘReaffirmed
সঠিক উত্তর: খ. Increased
Fuel মানে জ্বালানি; আগুনে জ্বালানি দিলে আগুন বাড়ে। তাই রূপক অর্থে fuel doubts মানে সন্দেহ বাড়িয়ে দেওয়া। His letter fuelled my doubts মানে তার চিঠি আমার সন্দেহ বাড়িয়ে দিল।
লক্ষ্য করুন, বাক্যে my doubts আগে থেকেই ছিল; চিঠি নতুন সন্দেহ তৈরি করেনি, বরং যা ছিল তা আরও বাড়িয়েছে। তাই Increased সবচেয়ে কাছের অর্থ।
Caused মানে তৈরি করা, অর্থাৎ শূন্য থেকে সন্দেহ জন্মানো; fuel এর অর্থ বাড়ানো। Ended বিপরীত অর্থ। Reaffirmed মানে আবার নিশ্চিত করা, যা সন্দেহ নয়, বিশ্বাসের সঙ্গে বসে।
ফাঁদ হলো Caused: চিঠি সন্দেহের কারণ মনে হতে পারে, কিন্তু fuel মানে জ্বালানি জোগানো, আগুন জ্বালানো নয়।
মনে রাখুন: fuel, fan, feed, stoke: আগুনের শব্দ রূপক অর্থে সবই বাড়ানো বোঝায়।
৭৫৬. The 19th century was the " hey-day " of the Renaissance in Bengal. (রূপালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ) (২০১৮)
- কDays of decline
- খPeak point
- গPeriod of stagnation
- ঘTime of up days
সঠিক উত্তর: খ. Peak point
প্রশ্নটা একটি শব্দের অর্থ জানতে চেয়েছে: hey-day বা heyday। Heyday মানে কোনো ব্যক্তি, আন্দোলন বা যুগের সবচেয়ে সফল ও জমজমাট সময়, অর্থাৎ শীর্ষ বা চূড়ান্ত পর্যায়।
বাক্যটা বলছে, উনিশ শতক ছিল বাংলার নবজাগরণের heyday। সত্যিই এই শতকে রাজা রামমোহন রায়, ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর, মাইকেল মধুসূদন দত্তের মতো মানুষেরা সমাজ ও সাহিত্যে বড় পরিবর্তন আনেন। তাই এখানে heyday মানে Peak point, মানে উৎকর্ষের চূড়া।
ফাঁদ হলো Time of up days অপশনটা। এতে up শব্দ দেখে মনে হয় ভালো সময় বোঝাচ্ছে, কিন্তু এটা ইংরেজিতে কোনো প্রচলিত কথাই নয়। আর Days of decline ও Period of stagnation দুটোই heyday এর উল্টো অর্থ।
মনে রাখুন: Heyday এর সমার্থক শব্দ হিসেবে prime, peak, golden age, zenith মনে রাখুন; বিপরীত হলো decline।
৭৫৭. Choose the correct alternative from the options to fill in the blanks ; "to make headway" is to ----- (রূপালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ) (২০১৮)
- কMake progress
- খMake little progress
- গTo progress towards collision
- ঘTo proceed to travel
সঠিক উত্তর: ক. Make progress
প্রশ্নটা একটি phrase এর অর্থ জানতে চেয়েছে: to make headway। এর মানে কোনো কাজে বা লক্ষ্যের দিকে এগিয়ে যাওয়া, অর্থাৎ অগ্রগতি করা।
Headway শব্দটা আসলে জাহাজ সামনে চলার গতি থেকে এসেছে। তাই make headway মানে সামনে এগোনো, বাংলায় অগ্রগতি করা। যেমন The police are making headway in the investigation, মানে তদন্তে পুলিশ এগোচ্ছে।
ফাঁদ হলো Make little progress। কেউ কেউ ভাবেন headway মানে সামান্য এগোনো, কিন্তু phrase টা নিজে কোনো কম বেশি বোঝায় না। খুব কম এগোলে বলতে হয় make little headway, আলাদা করে little শব্দ জুড়ে।
মনে রাখুন: Make headway = make progress = advance। Little যোগ না থাকলে অর্থে কম বোঝায় না।
৭৫৮. This method is not wrong ; but there may be a more ---- method than this . (রূপালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ) (২০১৮)
- কSuitable
- খEffective
- গRight
- ঘWorking
সঠিক উত্তর: খ. Effective
প্রশ্নটা শূন্যস্থানে সঠিক শব্দ বসানো নিয়ে। বাক্য বলছে পদ্ধতিটা ভুল নয়, কিন্তু এর চেয়েও ভালো কোনো পদ্ধতি থাকতে পারে। তাই এমন একটা বিশেষণ লাগবে যা পদ্ধতির ভালোত্ব বা কার্যকারিতা মাপে এবং যার আগে more বসিয়ে তুলনা করা যায়।
Effective মানে কার্যকর, যা ভালো ফল দেয়। A more effective method মানে আরও কার্যকর পদ্ধতি; ইংরেজিতে method এর সাথে effective খুবই প্রচলিত জোড়া। তাই এটাই সবচেয়ে উপযুক্ত।
ফাঁদ হলো Right। প্রথম অংশেই বলা হয়েছে পদ্ধতিটা not wrong, অর্থাৎ ঠিকই আছে; তাই more right বলে তুলনা করা অর্থহীন, আর right সাধারণত তুলনায় বসে না। Working শব্দটাও more এর সাথে বসে না।
মনে রাখুন: Method, measure, way, solution এর আগে তুলনায় সবচেয়ে বেশি আসে effective: a more effective way।
৭৫৯. The closest meaning of the word 'bizarre' in the sentence: that they created quite a sensation ' is --- (রূপালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ) (২০১৮)
- কBeautiful
- খUgly
- গDull
- ঘPeculiar
সঠিক উত্তর: ঘ. Peculiar
প্রশ্নটা bizarre শব্দের নিকটতম অর্থ জানতে চেয়েছে। Bizarre মানে অদ্ভুত, উদ্ভট, স্বাভাবিকের বাইরে, যা দেখে মানুষ অবাক হয়।
বাক্যের বাকি অংশ বলছে that they created quite a sensation, মানে তারা বেশ হইচই ফেলে দিল। কোনো কিছু খুব অদ্ভুত হলেই হইচই পড়ে, তাই প্রসঙ্গও বলে দেয় bizarre মানে peculiar, অর্থাৎ অদ্ভুত বা বিচিত্র।
ফাঁদ হলো Ugly। অদ্ভুত জিনিস অনেক সময় দেখতে খারাপও লাগে, তাই কেউ কেউ ugly বেছে নেন। কিন্তু bizarre সুন্দর বা কুৎসিত বোঝায় না, শুধু অস্বাভাবিকতা বোঝায়।
মনে রাখুন: Bizarre এর সমার্থক: strange, odd, weird, peculiar, outlandish।
৭৬০. He succeeded by dint ------ his hard labour . (রূপালী ব্যাংক: অফিসার, ক্যাশ) (২০১৮)
- কOf
- খBy
- গFor
- ঘBecause
সঠিক উত্তর: ক. Of
প্রশ্নটা একটি নির্দিষ্ট phrase এর preposition নিয়ে: by dint of। এর মানে কোনো কিছুর জোরে বা গুণে। Dint শব্দটা প্রায় সবসময় এই কাঠামোতেই আসে: by dint of something।
তাই বাক্যটা হবে He succeeded by dint of his hard labour, মানে কঠোর পরিশ্রমের জোরে সে সফল হলো। এখানে of ছাড়া অন্য কোনো preposition বসে না।
ফাঁদ হলো By। আগে একবার by আছে দেখে অনেকে আবার by বসাতে চান, বা because ভেবে কারণ বোঝাতে চান। কিন্তু because একটি conjunction, তার পরে পুরো clause লাগে; আর এই idiom এ of নির্দিষ্ট।
মনে রাখুন: একই ধাঁচের fixed phrase: by dint of, by means of, by virtue of, by way of; সবকটির শেষে of।