বাংলা ভাষা ও সাহিত্যসমন্বিত ৩ ব্যাংক: অফিসার (ক্যাশ) (২০১৮)

কার্তুজ কোন ভাষার শব্দ

সঠিক উত্তর

গফরাসি

ব্যাখ্যা

কার্তুজ ফরাসি শব্দ। ফরাসি ভাষার কার্তুশ শব্দ থেকে এসেছে, যার অর্থ বন্দুকের গুলির খোল বা টোটা।

ফরাসিরা চন্দননগরে বাণিজ্য কুঠি গড়েছিল, সেই সূত্রে কিছু ফরাসি শব্দ বাংলায় ঢুকেছে। কার্তুজ ছাড়াও কুপন, ডিপো, রেস্তোরাঁ, ক্যাফে ফরাসি থেকে এসেছে।

ফাঁদ হলো ফারসি। ফরাসি আর ফারসি নাম দুটো প্রায় এক রকম শোনায়, কিন্তু ফরাসি হলো ফ্রান্সের ভাষা আর ফারসি হলো ইরানের ভাষা। ফারসি শব্দের উদাহরণ খোদা, নামাজ, কারখানা।

স্টেপ বাই স্টেপ শিখুন

৩/৩
ভাষাবাংলায় আসা শব্দ
ফরাসিকার্তুজ, কুপন, ডিপো, রেস্তোরাঁ
ফারসিখোদা, নামাজ, কারখানা
ইংরেজিটেবিল, চেয়ার, স্কুল
  1. কার্তুজ এসেছে ফরাসি কার্তুশ থেকে।
  2. ফরাসি মানে ফ্রান্সের ভাষা; ফারসি মানে ইরানের ভাষা।
  3. তাই কার্তুজ ফরাসি শব্দ, যেমন কুপন, ডিপো, রেস্তোরাঁ।
অন্য অপশনগুলো কেন ভুল

ক. ইংরেজি: ইংরেজিতে কার্তুজকে বলে cartridge; বাংলা রূপটি ফরাসি কার্তুশ থেকে।

খ. ফারসি: ফারসি ইরানের ভাষা; নামের মিলই এখানে ফাঁদ।

ঘ. জার্মান: জার্মান থেকে বাংলায় আসা শব্দ খুবই কম; কার্তুজ জার্মান নয়।

শর্টকাট

ফরাসি শব্দের তালিকা ছোট: কার্তুজ, কুপন, ডিপো, রেস্তোরাঁ, ক্যাফে; এটা মুখস্থ রাখলেই চলে।

মনে রাখুন

কার্তুজ, কুপন, ক্যাফে: ফ্রান্স থেকে আসে।

বাংলা ভাষা ও সাহিত্য: এ রকম আরও প্রশ্ন

বাংলা ভাষা ও সাহিত্য-এর সব প্রশ্ন › · সমন্বিত ৩ ব্যাংক: অফিসার (ক্যাশ) (২০১৮)-এর পুরো প্রশ্নপত্র ›