‘সাবান’ ও 'আনারস' শব্দ দুটি কোন ভাষা থেকে আগত?

প্রশ্নটা বাংলা শব্দভান্ডারের বিদেশি শব্দ নিয়ে। ষোড়শ শতক থেকে পর্তুগিজ বণিক ও মিশনারিরা বাংলায় আসেন, তাঁদের ভাষা থেকে অনেক শব্দ বাংলায় ঢুকে গেছে।

আনারস আর সাবান এই দুটি শব্দই পর্তুগিজ থেকে আসা। আনারস ফলটিও পর্তুগিজরাই এদেশে এনেছিল।

একই উৎসের আরও শব্দ: আলমারি, পাউরুটি, বালতি, গির্জা, চাবি, পেঁপে, তোয়ালে, বোতাম।

আরবি-ফারসি থেকে আসা শব্দ বাংলায় সবচেয়ে বেশি, তাই অনেকে সব বিদেশি শব্দকেই আরবি বা ফারসি ভেবে বসেন; এটাই ফাঁদ।