ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্য · পাতা ৬৩
১২৪১. ____ amazing song haunted me for a long time. (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কThese
- খThose
- গThus
- ঘThat
সঠিক উত্তর: ঘ. That
প্রশ্নটা demonstrative বা নির্দেশক শব্দের সঙ্গে noun-এর বচনের মিল যাচাই করছে। this ও that বসে singular noun-এর আগে, these ও those বসে plural noun-এর আগে।
বাক্যের noun song, যা singular; আর verb haunted, মানে গানটা অতীতে দীর্ঘ সময় মনে গেঁথে ছিল। তাই singular নির্দেশক That বসবে: That amazing song haunted me for a long time।
this কাছের বা বর্তমানের জিনিস বোঝায়, that দূরের বা অতীতের জিনিস। এখানে অতীতের একটা গানের কথা হচ্ছে, তাই that আরও স্বাভাবিক।
ফাঁদ হলো Thus বিকল্পটি। this আর that এর মতো th দিয়ে শুরু বলে একই দলের মনে হয়, কিন্তু thus একটি adverb, মানে এভাবে বা সুতরাং; noun-এর আগে বসে না।
মনে রাখুন: this ও that একবচন, these ও those বহুবচন: noun-এর বচন দেখেই উত্তর।
১২৪২. Let us begin by looking at the ”minutes” of the meeting. Here the quotation word means- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কtime record
- খtime frame
- গwritten record
- ঘwritten analysis
সঠিক উত্তর: গ. written record
প্রশ্নটা minutes শব্দের একটি বিশেষ অর্থ জানতে চেয়েছে। minutes of the meeting মানে সভার কার্যবিবরণী: সভায় কী আলোচনা হলো, কী সিদ্ধান্ত হলো, তার লিখিত রেকর্ড।
অফিস বা সংগঠনে সাধারণত পরের সভার শুরুতে আগের সভার minutes পড়ে অনুমোদন করা হয়। বাক্যের অর্থ: চলুন সভার কার্যবিবরণী দেখে শুরু করি। তাই সঠিক উত্তর written record।
এই অর্থে minutes সবসময় বহুবচনে ব্যবহৃত হয়। আর এর সঙ্গে সময়ের মিনিটের কোনো সম্পর্ক নেই; এটি একটি আলাদা অর্থ।
ফাঁদ হলো time record বিকল্পটি। minute মানে মিনিট, তাই সময়ের হিসাব মনে হয়; কিন্তু সভার minutes মানে আলোচনার লিখিত বিবরণ, সময়ের হিসাব নয়।
মনে রাখুন: meeting এর সঙ্গে minutes দেখলেই কার্যবিবরণী; take the minutes মানে কার্যবিবরণী লেখা।
১২৪৩. The noise level in Dhaka city has increased ”exponentially”. Here the quotation word means- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কamazingly
- খshockingly
- গsteadily
- ঘrapidly
সঠিক উত্তর: ঘ. rapidly
প্রশ্নটা exponentially শব্দের অর্থ জানতে চেয়েছে। গণিতে exponential বৃদ্ধি মানে প্রতি ধাপে আগের পরিমাণের একটা নির্দিষ্ট গুণ করে বাড়া, যেমন প্রতিবার দ্বিগুণ হওয়া। এতে বৃদ্ধি ক্রমশ আরও দ্রুত হয়।
দৈনন্দিন ইংরেজিতে increased exponentially মানে খুব দ্রুত, লাফিয়ে লাফিয়ে বেড়েছে। তাই ঢাকার শব্দদূষণ খুব দ্রুত হারে বেড়েছে, অর্থাৎ rapidly।
পার্থক্যটা সংখ্যায় দেখা যায়। প্রতিবার ২ যোগ করলে ২, ৪, ৬, ৮: এটা steady বা স্থির হারের বৃদ্ধি। প্রতিবার দ্বিগুণ করলে ২, ৪, ৮, ১৬: এটা exponential বৃদ্ধি।
ফাঁদ হলো steadily বিকল্পটি। steadily মানে নিয়মিত সমান হারে বাড়া, যেখানে exponential মানে হার নিজেই বাড়তে থাকা। amazingly আর shockingly শুধু বিস্ময়ের অনুভূতি বোঝায়, বৃদ্ধির হার নয়।
মনে রাখুন: exponential = গুণ করে বাড়া, তাই খুব দ্রুত; steady = যোগ করে সমান হারে বাড়া।
১২৪৪. Which of the following writers belong to the Elizabethan period? (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কChristopher marlowe
- খAlexander Pope
- গJohn Dryden
- ঘSamuel Beckett
সঠিক উত্তর: ক. Christopher marlowe
প্রশ্নটা জানতে চেয়েছে চারজনের মধ্যে কে Elizabethan যুগের লেখক। এই যুগের নাম রানি প্রথম Elizabeth-এর নামে, যিনি ১৫৫৮ থেকে ১৬০৩ সাল পর্যন্ত ইংল্যান্ড শাসন করেন।
Christopher Marlowe জন্মেছেন ১৫৬৪ সালে, মারা যান ১৫৯৩ সালে; তাঁর পুরো সাহিত্যজীবন এই যুগের মধ্যে। তাঁর বিখ্যাত নাটক Doctor Faustus আর Tamburlaine। Shakespeare ও Spenser-ও এই যুগের।
বাকিরা পরের যুগের। John Dryden Restoration যুগের প্রধান কবি, ১৬৬০ সালে রাজতন্ত্র ফেরার পরে; Alexander Pope অষ্টাদশ শতকের Augustan বা Neoclassical যুগের; আর Samuel Beckett বিংশ শতকের আধুনিক নাট্যকার।
ফাঁদ হলো John Dryden বিকল্পটি। তিনিও সপ্তদশ শতকের, তাই পুরোনো লেখক দেখে অনেকে এলিজাবেথীয় ভাবেন; কিন্তু তাঁর প্রধান কাজ এসেছে Elizabeth-এর মৃত্যুর অনেক পরে, Restoration যুগে।
মনে রাখুন: Elizabethan মানে মোটামুটি ষোড়শ শতকের শেষার্ধ: Marlowe, Shakespeare, Spenser, Sidney, Ben Jonson-এর শুরু।
১২৪৫. Women are too often ____ by family commitments. (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কconfused
- খcontrolled
- গcontaminated
- ঘconstrained
সঠিক উত্তর: ঘ. constrained
প্রশ্নটা প্রসঙ্গ অনুযায়ী সঠিক শব্দ বেছে নিতে বলছে। constrained মানে সীমাবদ্ধ বা বাধাগ্রস্ত: কোনো কারণে কারও স্বাধীনভাবে কাজ করার সুযোগ কমে যাওয়া।
বাক্যের অর্থ: পারিবারিক দায়িত্বের কারণে নারীরা প্রায়ই বাধাগ্রস্ত হন, যেমন চাকরি বা পড়াশোনায় এগোতে পারেন না। constrained by এর সঙ্গে সাধারণত সময়, বাজেট বা দায়িত্বের কথা আসে: constrained by time, constrained by family commitments।
confused মানে বিভ্রান্ত, আর contaminated মানে দূষিত; কোনোটিই দায়িত্বের প্রভাব বোঝায় না।
ফাঁদ হলো controlled বিকল্পটি। অর্থে কাছাকাছি মনে হয়, কিন্তু controlled মানে অন্য কেউ নির্দেশ দিয়ে চালানো; পারিবারিক দায়িত্ব নারীদের চালায় না, তাদের সুযোগ সীমিত করে।
মনে রাখুন: constrained by + সময়, টাকা, দায়িত্ব: সীমাবদ্ধতার সবচেয়ে প্রচলিত শব্দজোড়।
১২৪৬. To be, or not to be, that is the question – is a famous dialogue from- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কOthello
- খRomeo and Juliet
- গHamlet
- ঘMacbeth
সঠিক উত্তর: গ. Hamlet
প্রশ্নটা জানতে চেয়েছে To be, or not to be, that is the question সংলাপটি কোন নাটকের। এটি Shakespeare-এর Hamlet নাটকের তৃতীয় অঙ্কের প্রথম দৃশ্যের বিখ্যাত soliloquy বা স্বগতোক্তি।
ডেনমার্কের যুবরাজ Hamlet এখানে নিজের মনে ভাবছেন: বেঁচে থেকে জীবনের দুঃখ-যন্ত্রণা সহ্য করবেন, নাকি সব শেষ করে দেবেন। বাবার হত্যার প্রতিশোধ নিয়ে তাঁর দ্বিধা আর অন্তর্দ্বন্দ্বই নাটকের মূল সুর।
অন্য নাটকগুলোর বিখ্যাত সংলাপও জেনে রাখা ভালো। Macbeth-এ ডাইনিদের Fair is foul, and foul is fair; Romeo and Juliet-এ O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo; Othello-তে ঈর্ষাকে বলা হয়েছে the green-eyed monster।
ফাঁদ হলো Macbeth বিকল্পটি। Macbeth-ও দ্বিধা ও অন্তর্দ্বন্দ্বে ভোগেন এবং তাঁরও বিখ্যাত soliloquy আছে, কিন্তু To be, or not to be কেবল Hamlet-এর।
মনে রাখুন: Shakespeare-এর সবচেয়ে দ্বিধাগ্রস্ত চরিত্র Hamlet, তাই বাঁচা না মরার প্রশ্নও তাঁর।
১২৪৭. Class relations and societal conflict is the key understanding of- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কFeminism
- খFormalism
- গStructuralism
- ঘMarxism
সঠিক উত্তর: ঘ. Marxism
প্রশ্নটা সাহিত্য সমালোচনার তত্ত্ব যাচাই করছে। শ্রেণি সম্পর্ক আর সমাজের সংঘাতকে মূল দৃষ্টিভঙ্গি হিসেবে দেখে Marxism, যা Karl Marx-এর চিন্তা থেকে এসেছে।
Marxist সমালোচক দেখেন একটি সাহিত্যকর্মে ধনী ও দরিদ্র, মালিক ও শ্রমিকের সম্পর্ক কীভাবে ফুটে উঠেছে, অর্থনৈতিক ক্ষমতা কার হাতে, আর কোন শ্রেণির মতাদর্শ লেখায় প্রকাশ পেয়েছে।
অন্য তত্ত্বগুলোর মূল বিষয় আলাদা। Feminism দেখে লিঙ্গ ও পুরুষতন্ত্র; Formalism দেখে লেখার রূপ, ভাষা ও কৌশল, সমাজ বাদ দিয়ে; Structuralism দেখে ভাষা ও সংস্কৃতির পেছনের গঠন বা কাঠামো।
ফাঁদ হলো Feminism বিকল্পটি। এটিও সমাজের বৈষম্য ও ক্ষমতার সম্পর্ক নিয়ে কাজ করে, কিন্তু তার কেন্দ্রে লিঙ্গ, শ্রেণি নয়।
মনে রাখুন: class শব্দটা দেখলেই Marxism; gender দেখলে Feminism; form দেখলে Formalism।
১২৪৮. Societies living in the ”periphery” are always ignored. Here the quotation word means- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কoffshore areas
- খmarginal areas
- গremote places
- ঘbackward regions
সঠিক উত্তর: খ. marginal areas
প্রশ্নটা প্রসঙ্গ অনুযায়ী periphery শব্দের অর্থ জানতে চেয়েছে। periphery মানে কোনো কিছুর কেন্দ্র থেকে দূরের প্রান্ত বা পরিধি; এর বিপরীত centre বা core।
সমাজের প্রসঙ্গে periphery মানে মূলধারা থেকে দূরে, ক্ষমতা ও সুযোগের কেন্দ্রের বাইরে থাকা অঞ্চল বা জনগোষ্ঠী। বাক্যে বলা হয়েছে এরা সবসময় উপেক্ষিত হয়, তাই অর্থ marginal areas, মানে প্রান্তিক অঞ্চল।
marginal শব্দটা এসেছে margin থেকে, মানে খাতার কিনারা। কিনারায় থাকা মানে মূল লেখার বাইরে, তেমনি প্রান্তিক জনগোষ্ঠী মানে মূলধারার বাইরে।
ফাঁদ হলো remote places বিকল্পটি। periphery আক্ষরিকভাবে দূরের প্রান্ত বোঝায় বলে এটা কাছাকাছি, কিন্তু বাক্যে উপেক্ষার কথা থাকায় শুধু ভৌগোলিক দূরত্ব নয়, সামাজিকভাবে প্রান্তিক হওয়া বোঝানো হয়েছে।
মনে রাখুন: কেন্দ্র বনাম প্রান্ত: centre-periphery জোড়া মনে রাখলে periphery = margin।
১২৪৯. The idiom ”A stitch in time saves nine” – refers to the importance of- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কsaving lives
- খtimely action
- গsaving time
- ঘtime tailoring
সঠিক উত্তর: খ. timely action
প্রশ্নটা A stitch in time saves nine প্রবাদের মর্মার্থ জানতে চেয়েছে। আক্ষরিক অর্থ: কাপড় সামান্য ছিঁড়লে সময়মতো একটা ফোঁড় দিলে পরে নয়টা ফোঁড় দিতে হয় না।
এর শিক্ষা হলো, সমস্যা ছোট থাকতেই সময়মতো ব্যবস্থা নিলে পরে বড় ঝামেলা ও বেশি পরিশ্রম এড়ানো যায়। তাই প্রবাদটি সময়োচিত পদক্ষেপের গুরুত্ব বোঝায়, অর্থাৎ timely action।
বাংলায় কাছাকাছি প্রবাদ: সময়ের এক ফোঁড়, অসময়ের দশ ফোঁড়। একই ভাবের ইংরেজি প্রবাদ: Prevention is better than cure।
ফাঁদ হলো saving time বিকল্পটি। প্রবাদে time আর saves দুটো শব্দই আছে, তাই সময় বাঁচানো মনে হয়; কিন্তু আসল কথা সময়মতো কাজ করা, যা সময় নয়, ঝামেলা বাঁচায়।
মনে রাখুন: প্রবাদের প্রশ্নে আক্ষরিক শব্দ (time, save) দেখে নয়, মূল শিক্ষা দেখে উত্তর দিন।
১২৫০. Which is the correct sentences? (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কHe insisted on seeing her
- খHe insisted for seeing her
- গHe insisted in seeing her
- ঘHe insisted to seeing her
সঠিক উত্তর: ক. He insisted on seeing her
প্রশ্নটা insist এর পরে সঠিক preposition যাচাই করছে। insist এর নির্দিষ্ট সঙ্গী on, আনুষ্ঠানিক লেখায় upon, আর preposition-এর পরে verb বসলে সেটা gerund হয়, মানে verb এর সঙ্গে ing।
তাই শুদ্ধ বাক্য: He insisted on seeing her, মানে সে তার সঙ্গে দেখা করার জন্য জেদ ধরল। আরও উদাহরণ: She insisted on paying the bill।
insist এর পরে পুরো clause-ও বসতে পারে that দিয়ে: He insisted that he should see her। কিন্তু insist এর পরে to দিয়ে infinitive বা for, in কোনোটিই বসে না।
ফাঁদ হলো insisted in বিকল্পটি। persist in মানে কোনো কাজ চালিয়ে যাওয়া, আর insist ও persist শুনতে কাছাকাছি বলে গুলিয়ে যায়; কিন্তু insist এর সঙ্গে on বা upon বসে, in নয়।
মনে রাখুন: insist on, persist in, consist of: তিনটি একসঙ্গে মুখস্থ রাখুন।
১২৫১. The phrase ”nouveau riche” means- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কRiche rich
- খWell off
- গNew high class
- ঘNew rich
সঠিক উত্তর: ঘ. New rich
প্রশ্নটা ফরাসি শব্দগুচ্ছ nouveau riche এর অর্থ জানতে চেয়েছে। ফরাসিতে nouveau মানে নতুন আর riche মানে ধনী, তাই nouveau riche মানে নব্য ধনী: যারা সম্প্রতি হঠাৎ প্রচুর টাকার মালিক হয়েছে।
শব্দটায় প্রায়ই একটু তির্যক বা নেতিবাচক সুর থাকে: নতুন টাকার জোরে দেখনদারি করা মানুষ, যাদের পুরোনো অভিজাত সমাজ সমান চোখে দেখে না। বাংলায় যাকে বলা হয় হঠাৎ বড়লোক।
ইংরেজিতে প্রচলিত আরও কিছু ফরাসি শব্দ: bourgeois মানে মধ্যবিত্ত, coup d'état মানে অভ্যুত্থান, déjà vu মানে আগে দেখা মনে হওয়া।
ফাঁদ হলো New high class বিকল্পটি। নব্য ধনীরা সমাজের উঁচু স্তরে উঠতে চায় বলে এটা কাছাকাছি লাগে; কিন্তু শব্দটা সম্পদ বোঝায়, শ্রেণি বা আভিজাত্য নয়।
মনে রাখুন: ফরাসি শব্দগুচ্ছ শব্দে শব্দে ভাঙুন: nouveau = new (যেমন Art Nouveau), riche = rich।
১২৫২. What would be the best antonym of ”hibernate”? (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কdormancy
- খliveliness
- গsluggishness
- ঘDemocracy
সঠিক উত্তর: খ. liveliness
প্রশ্নটা hibernate শব্দের বিপরীত শব্দ খুঁজছে। hibernate মানে শীতকালে প্রাণীর দীর্ঘ ঘুম বা নিষ্ক্রিয় অবস্থায় থাকা, যেমন ভালুক শীতনিদ্রায় যায়। রূপক অর্থে, দীর্ঘ সময় নিষ্ক্রিয় বা নিস্তেজ হয়ে থাকা।
এর বিপরীত ভাব হলো প্রাণবন্ত ও সক্রিয় থাকা, অর্থাৎ liveliness বা সজীবতা। তাই সবচেয়ে ভালো antonym liveliness।
অন্য দুটি বিকল্প dormancy আর sluggishness আসলে hibernate-এর কাছাকাছি অর্থের। dormancy মানে সুপ্ত অবস্থা, যেমন বীজ বা আগ্নেয়গিরির; sluggishness মানে মন্থরতা বা জড়তা।
ফাঁদ হলো dormancy বিকল্পটি। antonym-এর প্রশ্নে অনেকে তাড়াহুড়ো করে সবচেয়ে কাছের অর্থের শব্দটা বেছে ফেলেন; dormancy synonym, antonym নয়।
মনে রাখুন: antonym প্রশ্নে আগে synonym বিকল্পগুলো বাদ দিন; প্রায়ই দুটো বিকল্প synonym-ই থাকে।
১২৫৩. I am in the process of collecting ”material” for my story. the quotation word is a/an- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কVerb
- খAdjective
- গAdverb
- ঘNoun
সঠিক উত্তর: ঘ. Noun
প্রশ্নটা জানতে চেয়েছে উদ্ধৃত শব্দ material বাক্যে কোন পদ। I am in the process of collecting material for my story বাক্যে collecting কী সংগ্রহ করা হচ্ছে, তার উত্তর material।
কোনো verb বা gerund-এর object হিসেবে বসা শব্দ সাধারণত noun। এখানে material মানে উপাদান বা তথ্য, যা গল্প লেখার জন্য জোগাড় করা হচ্ছে। তাই এটি noun, আর uncountable অর্থে ব্যবহৃত।
একই শব্দ adjective-ও হতে পারে, তখন অর্থ বস্তুগত বা জাগতিক: material benefits, material world। পদ ঠিক হয় বাক্যে শব্দটার কাজ দেখে, শব্দ দেখে নয়।
ফাঁদ হলো Adjective বিকল্পটি। material benefits এর মতো ব্যবহার পরিচিত বলে অনেকে adjective ধরেন; কিন্তু এখানে material-এর পরে কোনো noun নেই, তাই এটি নিজেই noun।
মনে রাখুন: পদ নির্ণয়ে শব্দটার ঠিক পরের শব্দ দেখুন: পরে noun থাকলে adjective, না থাকলে এবং object হলে noun।
১২৫৪. Depression is often “hereditary”. Here the quotation word is a/an- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কAdverb
- খAdjective
- গNoun
- ঘVerb
সঠিক উত্তর: খ. Adjective
প্রশ্নটা parts of speech চেনা পরীক্ষা করছে। কোনো শব্দ কোন পদ, তা শব্দ দেখে নয়, বাক্যে তার কাজ দেখে ঠিক হয়।
বাক্যে Depression হলো subject, আর is একটি linking verb। linking verb-এর পরে যে শব্দ subject-এর গুণ বা অবস্থা বোঝায়, তাকে predicative adjective বলে। hereditary মানে বংশগত, এটি Depression কেমন তা বলছে, তাই এটি adjective।
পরীক্ষা করার সহজ উপায়: শব্দটা noun-এর আগে বসিয়ে দেখুন। a hereditary disease বলা যায়, মানে এটি noun-কে বিশেষিত করে। তাই নিশ্চিতভাবে adjective।
ফাঁদ হলো Adverb, কারণ পাশের often শব্দটা আসলেই adverb। often verb is-কে বিশেষিত করে কতবার তা বোঝায়, কিন্তু প্রশ্ন জানতে চেয়েছে উদ্ধৃত hereditary শব্দের পদ।
মনে রাখুন: linking verb (is, am, are, seem, become)-এর পরে subject-এর গুণ বোঝানো শব্দ প্রায় সবসময় predicative adjective।
১২৫৫. Find the odd-man-out- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কGeorge Eliot
- খThomas Hardy
- গJoseph Conrad
- ঘJames Joyce
সঠিক উত্তর: ক. George Eliot
Odd-man-out প্রশ্নে চারটি নামের মধ্যে একটা মিল খুঁজতে হয় যা তিনজনের আছে কিন্তু একজনের নেই। এখানে চারজনই ইংরেজি ভাষার বিখ্যাত ঔপন্যাসিক, তাই মিলটা অন্য জায়গায়।
George Eliot আসলে একজন নারী, তাঁর আসল নাম Mary Ann Evans। Victorian যুগে নারী লেখকদের লেখা যেন গুরুত্ব পায়, সেজন্য তিনি পুরুষের ছদ্মনামে লিখতেন। তাঁর বিখ্যাত উপন্যাস Middlemarch ও The Mill on the Floss।
Thomas Hardy, Joseph Conrad ও James Joyce তিনজনই পুরুষ ঔপন্যাসিক। তাই নারী লেখক George Eliot এখানে আলাদা।
ফাঁদ হলো Joseph Conrad-কে আলাদা ভাবা, কারণ তিনি পোল্যান্ডে জন্মেছেন এবং ইংরেজি তাঁর মাতৃভাষা ছিল না। কিন্তু BCS-এ এই প্রশ্নের প্রচলিত মিল হলো লেখকের লিঙ্গ, আর নাম দেখে George Eliot-কে পুরুষ ভাবাই আসল ফাঁদ।
মনে রাখুন: নামের সাথে পুরুষালি ছদ্মনাম দেখলে মনে রাখুন: George Eliot ও George Sand দুজনেই নারী লেখক।
১২৫৬. Find the odd-man-out- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কThe Bluest Eye
- খSula
- গAs I Lay Dying
- ঘA Mercy
সঠিক উত্তর: গ. As I Lay Dying
এখানে চারটি বইয়ের মধ্যে তিনটি একই লেখকের, একটি অন্য লেখকের। কাজেই প্রতিটি বইয়ের লেখক চিনতে হবে।
The Bluest Eye, Sula এবং A Mercy আমেরিকান লেখিকা Toni Morrison-এর উপন্যাস। The Bluest Eye তাঁর প্রথম উপন্যাস, প্রকাশ ১৯৭০ সালে; Sula ১৯৭৩ সালে; আর A Mercy ২০০৮ সালে। Morrison ১৯৯৩ সালে সাহিত্যে নোবেল পান।
As I Lay Dying ১৯৩০ সালে প্রকাশিত William Faulkner-এর উপন্যাস। এটি একটি পরিবারের মায়ের লাশ নিয়ে কবর দিতে যাওয়ার কাহিনি, বিভিন্ন চরিত্রের মুখে পালাক্রমে বলা।
তাই As I Lay Dying আলাদা। Morrison-এর আরেকটি বিখ্যাত উপন্যাস Beloved; এটা মনে রাখলে এ ধরনের প্রশ্ন সহজ হয়।
মনে রাখুন: Toni Morrison-এর প্রধান উপন্যাস: The Bluest Eye, Sula, Song of Solomon, Beloved, Jazz, A Mercy; এগুলো একসাথে মনে রাখুন।
১২৫৭. Fill in the blank of the following sentence with the right form of verb. If I ____ a king! (৩৪তম বিসিএস, ২০১৩)
- কam
- খwas
- গwere
- ঘshall be
সঠিক উত্তর: গ. were
প্রশ্নটা অবাস্তব ইচ্ছা প্রকাশের বাক্যে verb-এর রূপ যাচাই করছে। If I were a king! মানে আহা, আমি যদি রাজা হতাম! বাস্তবে আমি রাজা নই, তাই এটা কল্পনা বা অপূর্ণ ইচ্ছা।
এ ধরনের বাক্যে subjunctive mood হয়, আর be verb-এর জায়গায় সব person ও number-এর সঙ্গে were বসে: If I were, If he were, I wish I were a bird।
কথ্য ইংরেজিতে কেউ কেউ If I was বলেন, কিন্তু শুদ্ধ ও আনুষ্ঠানিক ইংরেজিতে এবং পরীক্ষায় were-ই সঠিক।
ফাঁদ হলো was বিকল্পটি। I এর সঙ্গে সাধারণ past tense-এ was বসে বলে অনেকে এটা বেছে নেন, কিন্তু অবাস্তব ইচ্ছায় I এর সঙ্গেও were।
মনে রাখুন: If I, I wish, as if, as though এর পরে অবাস্তব কল্পনা হলে be verb সবসময় were।
১২৫৮. Maiden speech means- (৩৪তম বিসিএস, ২০১৩)
- কFirst speech
- খMiddle speech
- গMaid servant’s speech
- ঘFinal speech
সঠিক উত্তর: ক. First speech
প্রশ্নটা maiden speech এর অর্থ জানতে চেয়েছে। maiden শব্দের একটি অর্থ কুমারী, কিন্তু কোনো কিছুর আগে adjective হিসেবে বসলে অর্থ হয় প্রথম।
maiden speech মানে কোনো ব্যক্তির প্রথম বক্তৃতা, বিশেষত সংসদে নতুন নির্বাচিত সদস্যের প্রথম ভাষণ। যেমন: The new MP delivered his maiden speech in Parliament।
একই নিয়মে maiden voyage মানে জাহাজের প্রথম সমুদ্রযাত্রা, যেমন Titanic ডুবেছিল তার maiden voyage-এ। maiden flight মানে প্রথম উড্ডয়ন, maiden century মানে ক্রিকেটারের প্রথম শতক।
ফাঁদ হলো Maid servant’s speech বিকল্পটি। maiden আর maid শুনতে কাছাকাছি, কিন্তু maiden speech-এর সঙ্গে গৃহপরিচারিকার কোনো সম্পর্ক নেই।
মনে রাখুন: maiden + কোনো কাজ = সেই কাজের প্রথমবার; বাকিটা আর ভাবতে হবে না।
১২৫৯. N.B. stands for- (৩৪তম বিসিএস, ২০১৩)
- কNote before
- খNo bar
- গNon bearing
- ঘNota bene
সঠিক উত্তর: ঘ. Nota bene
প্রশ্নটা N.B. সংক্ষেপের পূর্ণরূপ জানতে চেয়েছে। N.B. এসেছে Latin শব্দগুচ্ছ Nota bene থেকে, অর্থ ভালো করে লক্ষ করো, ইংরেজিতে note well।
লেখা, নোটিশ বা প্রশ্নপত্রে কোনো জরুরি কথার দিকে পাঠকের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে N.B. লেখা হয়। যেমন: N.B. Late applications will not be accepted।
ইংরেজিতে আরও কিছু Latin সংক্ষেপ নিয়মিত আসে: e.g. মানে exempli gratia, অর্থ উদাহরণস্বরূপ; i.e. মানে id est, অর্থ অর্থাৎ; etc. মানে et cetera, অর্থ ইত্যাদি।
ফাঁদ হলো Note before বিকল্পটি। N দিয়ে Note মিলে যাওয়ায় এটা বিশ্বাসযোগ্য লাগে, কিন্তু N.B. দুটোই Latin শব্দ, ইংরেজি before নয়।
মনে রাখুন: N.B., e.g., i.e., etc., P.S., a.m., p.m.: এই পরিচিত সংক্ষেপগুলো সবই Latin থেকে এসেছে।
১২৬০. What is the masculine gender of ”mare”? (৩৪তম বিসিএস, ২০১৩)
- কMermaid
- খBear
- গStallion
- ঘDog
সঠিক উত্তর: গ. Stallion
প্রশ্নটা gender বা লিঙ্গান্তর যাচাই করছে। mare মানে মাদি ঘোড়া, আর এর পুরুষবাচক stallion, মানে প্রজননক্ষম পুরুষ ঘোড়া।
ইংরেজিতে অনেক প্রাণীর পুরুষ ও স্ত্রীবাচক রূপ সম্পূর্ণ আলাদা শব্দ, তাই এগুলো আলাদা করে মুখস্থ রাখতে হয়। যেমন: dog আর bitch, bull আর cow, cock আর hen, ram আর ewe।
অন্য বিকল্পগুলোর জোড়া: mermaid-এর পুরুষবাচক merman; bear-এর স্ত্রীবাচক she-bear; dog-এর স্ত্রীবাচক bitch। কোনোটিই mare-এর জোড়া নয়।
ফাঁদ হলো Mermaid বিকল্পটি। mare আর mer শুনতে প্রায় এক, কিন্তু mermaid মানে মৎস্যকন্যা, আর এটা নিজেই স্ত্রীবাচক শব্দ।
মনে রাখুন: ঘোড়ার পরিবার: stallion পুরুষ, mare মাদি, colt বাচ্চা পুরুষ, filly বাচ্চা মাদি।