ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্য · পাতা ২১
৪০১. The ‘climax’ of a plot is what happens- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কin the beginning
- খat the end
- গat the height
- ঘin the confrontation
সঠিক উত্তর: গ. at the height
প্রশ্নটা সাহিত্যের plot বা কাহিনির গঠন যাচাই করছে। climax হলো কাহিনির সেই মুহূর্ত, যেখানে উত্তেজনা ও সংঘাত সর্বোচ্চ শিখরে পৌঁছায় এবং কাহিনির মোড় ঘুরে যায়। তাই সঠিক উত্তর at the height।
জার্মান লেখক Gustav Freytag নাটকের কাহিনিকে পাঁচ ভাগে দেখিয়েছিলেন, যা Freytag's pyramid নামে পরিচিত: exposition বা সূচনা, rising action বা ক্রমবর্ধমান ঘটনা, climax বা চূড়া, falling action বা ক্রমপতন, আর resolution বা পরিণতি।
climax শব্দটা এসেছে Greek শব্দ থেকে, যার অর্থ সিঁড়ি বা মই; সিঁড়ির সবচেয়ে উঁচু ধাপই climax। climax গল্পের মাঝামাঝি থেকে শেষের দিকে আসে, একদম শেষে নয়।
ফাঁদ হলো at the end বিকল্পটি। অনেকে চূড়ান্ত মুহূর্ত মানে শেষ ভেবে ফেলেন, কিন্তু শেষের অংশটার নাম resolution বা denouement।
মনে রাখুন: plot-এর পাঁচ ধাপ পিরামিডের মতো ভাবুন: চূড়াটাই climax, শেষটা resolution।
৪০২. Choose the pair of words that expresses a relationship similar to that of ”Harm : Damage”- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কSweet : Sour
- খInjure : Incapacitate
- গStout : Weak
- ঘHook : Crook
সঠিক উত্তর: খ. Injure : Incapacitate
প্রশ্নটা analogy বা শব্দজোড়ের সম্পর্ক যাচাই করছে। প্রথমে Harm আর Damage এর সম্পর্ক এক বাক্যে বলি: দুটোই ক্ষতি বোঝায়, তবে damage মানে আরও গুরুতর, স্থায়ী ক্ষতি। অর্থাৎ একই দিকের শব্দ, দ্বিতীয়টায় মাত্রা বেশি।
এবার একই বাক্য প্রতিটি জোড়ায় বসিয়ে দেখি। Injure মানে আঘাত করা, আর incapacitate মানে আঘাতে এমন অক্ষম করে দেওয়া যে কাজ করার সামর্থ্য থাকে না। একই দিকের শব্দ, দ্বিতীয়টায় মাত্রা বেশি: হুবহু মিলে যায়।
Sweet ও Sour, আর Stout ও Weak হলো বিপরীতার্থক জোড়া; Harm আর Damage বিপরীত নয়। Hook আর Crook শুনতে ছন্দে মেলে, আর crook মানে বাঁকা লাঠি, কিন্তু মাত্রার কোনো সম্পর্ক নেই।
ফাঁদ হলো Hook : Crook বিকল্পটি। by hook or by crook বাগ্ধারাটা পরিচিত বলে এরা জোড়া মনে হয়, কিন্তু analogy-তে চাই একই ধরনের সম্পর্ক, পরিচিত জোড়া নয়।
মনে রাখুন: প্রথম জোড়ার সম্পর্ক একটি বাক্যে বলুন, তারপর সেই বাক্য প্রতিটি বিকল্পে বসিয়ে দেখুন।
৪০৩. Othello is Shakespeare’s play about- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কA Jew
- খA Roman
- গA Turk
- ঘA Moor
সঠিক উত্তর: ঘ. A Moor
প্রশ্নটা Shakespeare-এর Othello নাটকের নায়ক কে তা জানতে চেয়েছে। Othello ভেনিসের সেনাবাহিনীর একজন Moor সেনাপতি; সে যুগের ইউরোপে Moor বলতে উত্তর আফ্রিকার মানুষ বোঝাত। নাটকের পুরো নাম The Tragedy of Othello, the Moor of Venice।
এটি Shakespeare-এর চারটি প্রধান ট্র্যাজেডির একটি। Iago-র ষড়যন্ত্রে Othello তাঁর স্ত্রী Desdemona-কে অবিশ্বাস করেন এবং ঈর্ষার বশে তাঁকে হত্যা করেন।
অন্য বিকল্পগুলো অন্য নাটকের সঙ্গে মেলে। The Merchant of Venice-এ আছে ইহুদি মহাজন Shylock, আর Julius Caesar নাটক রোমান ইতিহাস নিয়ে।
ফাঁদ হলো A Turk বিকল্পটি। নাটকে ভেনিসের যুদ্ধ চলে তুর্কি নৌবাহিনীর বিরুদ্ধে, তাই Turk শব্দটা চেনা লাগে; কিন্তু Othello নিজে তুর্কিদের বিরুদ্ধে লড়া একজন Moor।
মনে রাখুন: নাটকের পুরো নামেই উত্তর: Othello, the Moor of Venice।
৪০৪. In the 18th Century the Mughal Empire begun to – (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কdiscriminate
- খdisintegrate
- গdifferentiate
- ঘDislocate
সঠিক উত্তর: খ. disintegrate
প্রশ্নটা প্রসঙ্গ বুঝে সঠিক verb বেছে নিতে বলছে। অষ্টাদশ শতকে, বিশেষত ১৭০৭ সালে আওরঙ্গজেবের মৃত্যুর পর মুঘল সাম্রাজ্য দুর্বল হয়ে ভেঙে পড়তে থাকে; বাংলা, হায়দরাবাদ, অযোধ্যার মতো প্রদেশ কার্যত স্বাধীন হয়ে যায়।
একটি অখণ্ড জিনিস খণ্ড খণ্ড হয়ে ভেঙে পড়াকে বলে disintegrate। শব্দটা dis যোগ integrate: integrate মানে একত্র করা, আর dis তার উল্টো। তাই সাম্রাজ্যের ভাঙন বোঝাতে disintegrate একদম মানানসই।
ব্যাকরণের একটি কথা: প্রশ্নে begun ছাপা হয়েছে, কিন্তু শুদ্ধ রূপ began। begun হলো past participle, যা has বা had এর সঙ্গে বসে।
ফাঁদ হলো Dislocate বিকল্পটি। dis দিয়ে শুরু বলে একই রকম মনে হয়, কিন্তু dislocate মানে স্থানচ্যুত করা, যেমন হাড় সরে যাওয়া; সাম্রাজ্য ভাঙা নয়।
মনে রাখুন: চারটিই dis দিয়ে শুরু হলে শেষাংশ দেখুন: integrate মানে একত্র, তাই disintegrate মানে ভাঙন।
৪০৫. Being fat does not necessarily kill you, but it ____ the risk that you will suffer from nasty diseases. (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কincreases
- খemphasizes
- গencourages
- ঘinvolves
সঠিক উত্তর: ক. increases
প্রশ্নটা collocation বা স্বাভাবিক শব্দজোড় যাচাই করছে। ইংরেজিতে risk এর সঙ্গে সাধারণত increase, raise বা reduce বসে: increase the risk মানে ঝুঁকি বাড়ানো।
বাক্যের গঠনও এটাই চায়। প্রথম অংশ বলছে মোটা হলেই যে মৃত্যু হবে তা নয়, but দিয়ে দ্বিতীয় অংশ বলছে তবে খারাপ রোগে ভোগার ঝুঁকি বাড়ায়। মৃত্যু নিশ্চিত না, কিন্তু সম্ভাবনা বেশি: এই তুলনার ভাব আনে increases।
emphasize মানে জোর দেওয়া, encourage মানে উৎসাহ দেওয়া; কোনোটিই risk এর সঙ্গে স্বাভাবিকভাবে বসে না। involve মানে জড়িত থাকা বা অন্তর্ভুক্ত থাকা।
ফাঁদ হলো involves বিকল্পটি। এতে ঝুঁকি আছে, এটুকু বোঝায়, কিন্তু ঝুঁকি বাড়ার কথা বোঝায় না; ফলে but দিয়ে আনা তুলনার ভাবটা হারিয়ে যায়।
মনে রাখুন: risk এর সঙ্গে মুখস্থ রাখুন: increase, raise, reduce, run, take the risk।
৪০৬. The poem ”Isle of Innisfree” is written by- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কDylan Thomas
- খEzra Pound
- গW. H. Auden
- ঘW. B. Yeats
সঠিক উত্তর: ঘ. W. B. Yeats
প্রশ্নটা Isle of Innisfree কবিতার কবি জানতে চেয়েছে। কবিতার পুরো নাম The Lake Isle of Innisfree, লিখেছেন আইরিশ কবি W. B. Yeats। প্রথম পঙ্ক্তি: I will arise and go now, and go to Innisfree।
Innisfree আয়ারল্যান্ডের একটি হ্রদের ছোট দ্বীপ। শহরের কোলাহলের মধ্যে থেকে কবি সেই নির্জন দ্বীপে ছোট কুটির গড়ে শান্তিতে থাকার আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করেছেন।
Yeats ১৯২৩ সালে সাহিত্যে নোবেল পান; তাঁর আরেক বিখ্যাত কবিতা The Second Coming। অন্যদের বিখ্যাত কবিতা: Dylan Thomas-এর Do Not Go Gentle into That Good Night, Ezra Pound-এর In a Station of the Metro, W. H. Auden-এর Musée des Beaux Arts।
ফাঁদ হলো W. H. Auden বিকল্পটি। নামের শুরুতে Yeats-এর মতোই দুটি আদ্যক্ষর থাকায় গুলিয়ে যায়; কিন্তু Auden ইংরেজ কবি, আর Innisfree-র কবি আইরিশ Yeats।
মনে রাখুন: আইরিশ জায়গার নাম (Innisfree, Sligo) দেখলে আগে Yeats ভাবুন।
৪০৭. Riders to the Sea is- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কan epic poem
- খa novella
- গa one-act play
- ঘa theatrical adaptation of a poem
সঠিক উত্তর: গ. a one-act play
প্রশ্নটা Riders to the Sea রচনাটির ধরন জানতে চেয়েছে। এটি আইরিশ নাট্যকার J. M. Synge-এর লেখা একাঙ্ক নাটক বা one-act play, প্রথম মঞ্চস্থ হয় ১৯০৪ সালে।
নাটকের পটভূমি আয়ারল্যান্ডের পশ্চিম উপকূলের Aran দ্বীপপুঞ্জ। বৃদ্ধা মা Maurya সমুদ্রে একে একে তাঁর স্বামী ও সব ছেলেকে হারান; সমুদ্রের কাছে মানুষের অসহায়তাই নাটকের মূল সুর।
একাঙ্ক নাটক মানে একটিমাত্র অঙ্কে সম্পূর্ণ নাটক, আকারে ছোট কিন্তু গঠনে পূর্ণাঙ্গ। epic poem হলো দীর্ঘ বীরত্বগাথা কাব্য, আর novella হলো ছোট উপন্যাস; দুটোই মঞ্চের জন্য নয়।
ফাঁদ হলো a theatrical adaptation of a poem বিকল্পটি। নামটা কাব্যিক শোনায় বলে অনেকে কবিতার নাট্যরূপ ভাবেন, কিন্তু Synge নাটকটি মৌলিকভাবে মঞ্চের জন্যই লিখেছিলেন।
মনে রাখুন: Synge মানেই আইরিশ নাটক: Riders to the Sea একাঙ্ক, The Playboy of the Western World পূর্ণাঙ্গ।
৪০৮. It is time to review the ‘protocol’ on testing nuclear weapons. Here the quoted word means- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কRecord of rules
- খSummary
- গProcedures
- ঘProblems
সঠিক উত্তর: ক. Record of rules
প্রশ্নটা প্রসঙ্গ অনুযায়ী protocol শব্দের অর্থ জানতে চেয়েছে। কূটনীতি ও আন্তর্জাতিক আইনে protocol মানে আনুষ্ঠানিকভাবে লিখিত নিয়মাবলি বা চুক্তির দলিল, যা দেশগুলো মেনে চলতে রাজি হয়।
পরমাণু অস্ত্র পরীক্ষা নিয়ে protocol মানে সেই পরীক্ষা কোন নিয়মে চলবে বা নিষিদ্ধ হবে তার লিখিত দলিল। তাই এখানে অর্থ record of rules। পরিচিত উদাহরণ: Kyoto Protocol ১৯৯৭ আর Montreal Protocol ১৯৮৭, দুটোই আন্তর্জাতিক নিয়মের দলিল।
protocol-এর আরও অর্থ আছে: রাষ্ট্রীয় অনুষ্ঠানের শিষ্টাচার, আর কম্পিউটারে তথ্য আদান-প্রদানের নিয়ম, যেমন HTTP। সব অর্থেই মূল ভাব হলো নির্দিষ্ট নিয়মের সংকলন।
ফাঁদ হলো Procedures বিকল্পটি। চিকিৎসা বা গবেষণায় protocol কখনো কার্যপদ্ধতি বোঝায়, তাই এটা কাছাকাছি; কিন্তু review the protocol on testing নিয়মের লিখিত দলিল বোঝায়, কাজের ধাপ নয়।
মনে রাখুন: চুক্তি বা আন্তর্জাতিক প্রসঙ্গে protocol দেখলেই নিয়মের দলিল ভাবুন: Kyoto, Montreal Protocol।
৪০৯. ____ amazing song haunted me for a long time. (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কThese
- খThose
- গThus
- ঘThat
সঠিক উত্তর: ঘ. That
প্রশ্নটা demonstrative বা নির্দেশক শব্দের সঙ্গে noun-এর বচনের মিল যাচাই করছে। this ও that বসে singular noun-এর আগে, these ও those বসে plural noun-এর আগে।
বাক্যের noun song, যা singular; আর verb haunted, মানে গানটা অতীতে দীর্ঘ সময় মনে গেঁথে ছিল। তাই singular নির্দেশক That বসবে: That amazing song haunted me for a long time।
this কাছের বা বর্তমানের জিনিস বোঝায়, that দূরের বা অতীতের জিনিস। এখানে অতীতের একটা গানের কথা হচ্ছে, তাই that আরও স্বাভাবিক।
ফাঁদ হলো Thus বিকল্পটি। this আর that এর মতো th দিয়ে শুরু বলে একই দলের মনে হয়, কিন্তু thus একটি adverb, মানে এভাবে বা সুতরাং; noun-এর আগে বসে না।
মনে রাখুন: this ও that একবচন, these ও those বহুবচন: noun-এর বচন দেখেই উত্তর।
৪১০. Let us begin by looking at the ”minutes” of the meeting. Here the quotation word means- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কtime record
- খtime frame
- গwritten record
- ঘwritten analysis
সঠিক উত্তর: গ. written record
প্রশ্নটা minutes শব্দের একটি বিশেষ অর্থ জানতে চেয়েছে। minutes of the meeting মানে সভার কার্যবিবরণী: সভায় কী আলোচনা হলো, কী সিদ্ধান্ত হলো, তার লিখিত রেকর্ড।
অফিস বা সংগঠনে সাধারণত পরের সভার শুরুতে আগের সভার minutes পড়ে অনুমোদন করা হয়। বাক্যের অর্থ: চলুন সভার কার্যবিবরণী দেখে শুরু করি। তাই সঠিক উত্তর written record।
এই অর্থে minutes সবসময় বহুবচনে ব্যবহৃত হয়। আর এর সঙ্গে সময়ের মিনিটের কোনো সম্পর্ক নেই; এটি একটি আলাদা অর্থ।
ফাঁদ হলো time record বিকল্পটি। minute মানে মিনিট, তাই সময়ের হিসাব মনে হয়; কিন্তু সভার minutes মানে আলোচনার লিখিত বিবরণ, সময়ের হিসাব নয়।
মনে রাখুন: meeting এর সঙ্গে minutes দেখলেই কার্যবিবরণী; take the minutes মানে কার্যবিবরণী লেখা।
৪১১. The noise level in Dhaka city has increased ”exponentially”. Here the quotation word means- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কamazingly
- খshockingly
- গsteadily
- ঘrapidly
সঠিক উত্তর: ঘ. rapidly
প্রশ্নটা exponentially শব্দের অর্থ জানতে চেয়েছে। গণিতে exponential বৃদ্ধি মানে প্রতি ধাপে আগের পরিমাণের একটা নির্দিষ্ট গুণ করে বাড়া, যেমন প্রতিবার দ্বিগুণ হওয়া। এতে বৃদ্ধি ক্রমশ আরও দ্রুত হয়।
দৈনন্দিন ইংরেজিতে increased exponentially মানে খুব দ্রুত, লাফিয়ে লাফিয়ে বেড়েছে। তাই ঢাকার শব্দদূষণ খুব দ্রুত হারে বেড়েছে, অর্থাৎ rapidly।
পার্থক্যটা সংখ্যায় দেখা যায়। প্রতিবার ২ যোগ করলে ২, ৪, ৬, ৮: এটা steady বা স্থির হারের বৃদ্ধি। প্রতিবার দ্বিগুণ করলে ২, ৪, ৮, ১৬: এটা exponential বৃদ্ধি।
ফাঁদ হলো steadily বিকল্পটি। steadily মানে নিয়মিত সমান হারে বাড়া, যেখানে exponential মানে হার নিজেই বাড়তে থাকা। amazingly আর shockingly শুধু বিস্ময়ের অনুভূতি বোঝায়, বৃদ্ধির হার নয়।
মনে রাখুন: exponential = গুণ করে বাড়া, তাই খুব দ্রুত; steady = যোগ করে সমান হারে বাড়া।
৪১২. Which of the following writers belong to the Elizabethan period? (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কChristopher marlowe
- খAlexander Pope
- গJohn Dryden
- ঘSamuel Beckett
সঠিক উত্তর: ক. Christopher marlowe
প্রশ্নটা জানতে চেয়েছে চারজনের মধ্যে কে Elizabethan যুগের লেখক। এই যুগের নাম রানি প্রথম Elizabeth-এর নামে, যিনি ১৫৫৮ থেকে ১৬০৩ সাল পর্যন্ত ইংল্যান্ড শাসন করেন।
Christopher Marlowe জন্মেছেন ১৫৬৪ সালে, মারা যান ১৫৯৩ সালে; তাঁর পুরো সাহিত্যজীবন এই যুগের মধ্যে। তাঁর বিখ্যাত নাটক Doctor Faustus আর Tamburlaine। Shakespeare ও Spenser-ও এই যুগের।
বাকিরা পরের যুগের। John Dryden Restoration যুগের প্রধান কবি, ১৬৬০ সালে রাজতন্ত্র ফেরার পরে; Alexander Pope অষ্টাদশ শতকের Augustan বা Neoclassical যুগের; আর Samuel Beckett বিংশ শতকের আধুনিক নাট্যকার।
ফাঁদ হলো John Dryden বিকল্পটি। তিনিও সপ্তদশ শতকের, তাই পুরোনো লেখক দেখে অনেকে এলিজাবেথীয় ভাবেন; কিন্তু তাঁর প্রধান কাজ এসেছে Elizabeth-এর মৃত্যুর অনেক পরে, Restoration যুগে।
মনে রাখুন: Elizabethan মানে মোটামুটি ষোড়শ শতকের শেষার্ধ: Marlowe, Shakespeare, Spenser, Sidney, Ben Jonson-এর শুরু।
৪১৩. Women are too often ____ by family commitments. (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কconfused
- খcontrolled
- গcontaminated
- ঘconstrained
সঠিক উত্তর: ঘ. constrained
প্রশ্নটা প্রসঙ্গ অনুযায়ী সঠিক শব্দ বেছে নিতে বলছে। constrained মানে সীমাবদ্ধ বা বাধাগ্রস্ত: কোনো কারণে কারও স্বাধীনভাবে কাজ করার সুযোগ কমে যাওয়া।
বাক্যের অর্থ: পারিবারিক দায়িত্বের কারণে নারীরা প্রায়ই বাধাগ্রস্ত হন, যেমন চাকরি বা পড়াশোনায় এগোতে পারেন না। constrained by এর সঙ্গে সাধারণত সময়, বাজেট বা দায়িত্বের কথা আসে: constrained by time, constrained by family commitments।
confused মানে বিভ্রান্ত, আর contaminated মানে দূষিত; কোনোটিই দায়িত্বের প্রভাব বোঝায় না।
ফাঁদ হলো controlled বিকল্পটি। অর্থে কাছাকাছি মনে হয়, কিন্তু controlled মানে অন্য কেউ নির্দেশ দিয়ে চালানো; পারিবারিক দায়িত্ব নারীদের চালায় না, তাদের সুযোগ সীমিত করে।
মনে রাখুন: constrained by + সময়, টাকা, দায়িত্ব: সীমাবদ্ধতার সবচেয়ে প্রচলিত শব্দজোড়।
৪১৪. To be, or not to be, that is the question – is a famous dialogue from- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কOthello
- খRomeo and Juliet
- গHamlet
- ঘMacbeth
সঠিক উত্তর: গ. Hamlet
প্রশ্নটা জানতে চেয়েছে To be, or not to be, that is the question সংলাপটি কোন নাটকের। এটি Shakespeare-এর Hamlet নাটকের তৃতীয় অঙ্কের প্রথম দৃশ্যের বিখ্যাত soliloquy বা স্বগতোক্তি।
ডেনমার্কের যুবরাজ Hamlet এখানে নিজের মনে ভাবছেন: বেঁচে থেকে জীবনের দুঃখ-যন্ত্রণা সহ্য করবেন, নাকি সব শেষ করে দেবেন। বাবার হত্যার প্রতিশোধ নিয়ে তাঁর দ্বিধা আর অন্তর্দ্বন্দ্বই নাটকের মূল সুর।
অন্য নাটকগুলোর বিখ্যাত সংলাপও জেনে রাখা ভালো। Macbeth-এ ডাইনিদের Fair is foul, and foul is fair; Romeo and Juliet-এ O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo; Othello-তে ঈর্ষাকে বলা হয়েছে the green-eyed monster।
ফাঁদ হলো Macbeth বিকল্পটি। Macbeth-ও দ্বিধা ও অন্তর্দ্বন্দ্বে ভোগেন এবং তাঁরও বিখ্যাত soliloquy আছে, কিন্তু To be, or not to be কেবল Hamlet-এর।
মনে রাখুন: Shakespeare-এর সবচেয়ে দ্বিধাগ্রস্ত চরিত্র Hamlet, তাই বাঁচা না মরার প্রশ্নও তাঁর।
৪১৫. Class relations and societal conflict is the key understanding of- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কFeminism
- খFormalism
- গStructuralism
- ঘMarxism
সঠিক উত্তর: ঘ. Marxism
প্রশ্নটা সাহিত্য সমালোচনার তত্ত্ব যাচাই করছে। শ্রেণি সম্পর্ক আর সমাজের সংঘাতকে মূল দৃষ্টিভঙ্গি হিসেবে দেখে Marxism, যা Karl Marx-এর চিন্তা থেকে এসেছে।
Marxist সমালোচক দেখেন একটি সাহিত্যকর্মে ধনী ও দরিদ্র, মালিক ও শ্রমিকের সম্পর্ক কীভাবে ফুটে উঠেছে, অর্থনৈতিক ক্ষমতা কার হাতে, আর কোন শ্রেণির মতাদর্শ লেখায় প্রকাশ পেয়েছে।
অন্য তত্ত্বগুলোর মূল বিষয় আলাদা। Feminism দেখে লিঙ্গ ও পুরুষতন্ত্র; Formalism দেখে লেখার রূপ, ভাষা ও কৌশল, সমাজ বাদ দিয়ে; Structuralism দেখে ভাষা ও সংস্কৃতির পেছনের গঠন বা কাঠামো।
ফাঁদ হলো Feminism বিকল্পটি। এটিও সমাজের বৈষম্য ও ক্ষমতার সম্পর্ক নিয়ে কাজ করে, কিন্তু তার কেন্দ্রে লিঙ্গ, শ্রেণি নয়।
মনে রাখুন: class শব্দটা দেখলেই Marxism; gender দেখলে Feminism; form দেখলে Formalism।
৪১৬. Societies living in the ”periphery” are always ignored. Here the quotation word means- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কoffshore areas
- খmarginal areas
- গremote places
- ঘbackward regions
সঠিক উত্তর: খ. marginal areas
প্রশ্নটা প্রসঙ্গ অনুযায়ী periphery শব্দের অর্থ জানতে চেয়েছে। periphery মানে কোনো কিছুর কেন্দ্র থেকে দূরের প্রান্ত বা পরিধি; এর বিপরীত centre বা core।
সমাজের প্রসঙ্গে periphery মানে মূলধারা থেকে দূরে, ক্ষমতা ও সুযোগের কেন্দ্রের বাইরে থাকা অঞ্চল বা জনগোষ্ঠী। বাক্যে বলা হয়েছে এরা সবসময় উপেক্ষিত হয়, তাই অর্থ marginal areas, মানে প্রান্তিক অঞ্চল।
marginal শব্দটা এসেছে margin থেকে, মানে খাতার কিনারা। কিনারায় থাকা মানে মূল লেখার বাইরে, তেমনি প্রান্তিক জনগোষ্ঠী মানে মূলধারার বাইরে।
ফাঁদ হলো remote places বিকল্পটি। periphery আক্ষরিকভাবে দূরের প্রান্ত বোঝায় বলে এটা কাছাকাছি, কিন্তু বাক্যে উপেক্ষার কথা থাকায় শুধু ভৌগোলিক দূরত্ব নয়, সামাজিকভাবে প্রান্তিক হওয়া বোঝানো হয়েছে।
মনে রাখুন: কেন্দ্র বনাম প্রান্ত: centre-periphery জোড়া মনে রাখলে periphery = margin।
৪১৭. The idiom ”A stitch in time saves nine” – refers to the importance of- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কsaving lives
- খtimely action
- গsaving time
- ঘtime tailoring
সঠিক উত্তর: খ. timely action
প্রশ্নটা A stitch in time saves nine প্রবাদের মর্মার্থ জানতে চেয়েছে। আক্ষরিক অর্থ: কাপড় সামান্য ছিঁড়লে সময়মতো একটা ফোঁড় দিলে পরে নয়টা ফোঁড় দিতে হয় না।
এর শিক্ষা হলো, সমস্যা ছোট থাকতেই সময়মতো ব্যবস্থা নিলে পরে বড় ঝামেলা ও বেশি পরিশ্রম এড়ানো যায়। তাই প্রবাদটি সময়োচিত পদক্ষেপের গুরুত্ব বোঝায়, অর্থাৎ timely action।
বাংলায় কাছাকাছি প্রবাদ: সময়ের এক ফোঁড়, অসময়ের দশ ফোঁড়। একই ভাবের ইংরেজি প্রবাদ: Prevention is better than cure।
ফাঁদ হলো saving time বিকল্পটি। প্রবাদে time আর saves দুটো শব্দই আছে, তাই সময় বাঁচানো মনে হয়; কিন্তু আসল কথা সময়মতো কাজ করা, যা সময় নয়, ঝামেলা বাঁচায়।
মনে রাখুন: প্রবাদের প্রশ্নে আক্ষরিক শব্দ (time, save) দেখে নয়, মূল শিক্ষা দেখে উত্তর দিন।
৪১৮. Which is the correct sentences? (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কHe insisted on seeing her
- খHe insisted for seeing her
- গHe insisted in seeing her
- ঘHe insisted to seeing her
সঠিক উত্তর: ক. He insisted on seeing her
প্রশ্নটা insist এর পরে সঠিক preposition যাচাই করছে। insist এর নির্দিষ্ট সঙ্গী on, আনুষ্ঠানিক লেখায় upon, আর preposition-এর পরে verb বসলে সেটা gerund হয়, মানে verb এর সঙ্গে ing।
তাই শুদ্ধ বাক্য: He insisted on seeing her, মানে সে তার সঙ্গে দেখা করার জন্য জেদ ধরল। আরও উদাহরণ: She insisted on paying the bill।
insist এর পরে পুরো clause-ও বসতে পারে that দিয়ে: He insisted that he should see her। কিন্তু insist এর পরে to দিয়ে infinitive বা for, in কোনোটিই বসে না।
ফাঁদ হলো insisted in বিকল্পটি। persist in মানে কোনো কাজ চালিয়ে যাওয়া, আর insist ও persist শুনতে কাছাকাছি বলে গুলিয়ে যায়; কিন্তু insist এর সঙ্গে on বা upon বসে, in নয়।
মনে রাখুন: insist on, persist in, consist of: তিনটি একসঙ্গে মুখস্থ রাখুন।
৪১৯. The phrase ”nouveau riche” means- (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কRiche rich
- খWell off
- গNew high class
- ঘNew rich
সঠিক উত্তর: ঘ. New rich
প্রশ্নটা ফরাসি শব্দগুচ্ছ nouveau riche এর অর্থ জানতে চেয়েছে। ফরাসিতে nouveau মানে নতুন আর riche মানে ধনী, তাই nouveau riche মানে নব্য ধনী: যারা সম্প্রতি হঠাৎ প্রচুর টাকার মালিক হয়েছে।
শব্দটায় প্রায়ই একটু তির্যক বা নেতিবাচক সুর থাকে: নতুন টাকার জোরে দেখনদারি করা মানুষ, যাদের পুরোনো অভিজাত সমাজ সমান চোখে দেখে না। বাংলায় যাকে বলা হয় হঠাৎ বড়লোক।
ইংরেজিতে প্রচলিত আরও কিছু ফরাসি শব্দ: bourgeois মানে মধ্যবিত্ত, coup d'état মানে অভ্যুত্থান, déjà vu মানে আগে দেখা মনে হওয়া।
ফাঁদ হলো New high class বিকল্পটি। নব্য ধনীরা সমাজের উঁচু স্তরে উঠতে চায় বলে এটা কাছাকাছি লাগে; কিন্তু শব্দটা সম্পদ বোঝায়, শ্রেণি বা আভিজাত্য নয়।
মনে রাখুন: ফরাসি শব্দগুচ্ছ শব্দে শব্দে ভাঙুন: nouveau = new (যেমন Art Nouveau), riche = rich।
৪২০. What would be the best antonym of ”hibernate”? (৩৫তম বিসিএস, ২০১৫)
- কdormancy
- খliveliness
- গsluggishness
- ঘDemocracy
সঠিক উত্তর: খ. liveliness
প্রশ্নটা hibernate শব্দের বিপরীত শব্দ খুঁজছে। hibernate মানে শীতকালে প্রাণীর দীর্ঘ ঘুম বা নিষ্ক্রিয় অবস্থায় থাকা, যেমন ভালুক শীতনিদ্রায় যায়। রূপক অর্থে, দীর্ঘ সময় নিষ্ক্রিয় বা নিস্তেজ হয়ে থাকা।
এর বিপরীত ভাব হলো প্রাণবন্ত ও সক্রিয় থাকা, অর্থাৎ liveliness বা সজীবতা। তাই সবচেয়ে ভালো antonym liveliness।
অন্য দুটি বিকল্প dormancy আর sluggishness আসলে hibernate-এর কাছাকাছি অর্থের। dormancy মানে সুপ্ত অবস্থা, যেমন বীজ বা আগ্নেয়গিরির; sluggishness মানে মন্থরতা বা জড়তা।
ফাঁদ হলো dormancy বিকল্পটি। antonym-এর প্রশ্নে অনেকে তাড়াহুড়ো করে সবচেয়ে কাছের অর্থের শব্দটা বেছে ফেলেন; dormancy synonym, antonym নয়।
মনে রাখুন: antonym প্রশ্নে আগে synonym বিকল্পগুলো বাদ দিন; প্রায়ই দুটো বিকল্প synonym-ই থাকে।