ইংরেজি ভাষা ও সাহিত্য · পাতা ৫৭

⚡ এই বিষয়ে কুইক টেস্ট

পাতা ৫৭/৬১ · প্রশ্ন ১১২১–১১৪০সব উত্তর দেখান

১১২১. Only those who are not serious to their success work by ____ and starts. (৩১তম বিসিএস, ২০১১)
1. কlong odds
2. খagainst time
3. গevery inch
4. ঘfits
সঠিক উত্তর: ঘ. fits
by fits and starts একটি idiom, অর্থ অনিয়মিতভাবে, থেমে থেমে: কখনো খুব কাজ, তারপর বিরতি। যারা সাফল্যের ব্যাপারে আন্তরিক নয়, তারা এভাবেই কাজ করে।
বাক্য: Only those who are not serious about their success work by fits and starts। কেউ কেউ in fits and starts-ও লেখেন, অর্থ একই।
long odds মানে সফল হওয়ার সম্ভাবনা কম; against time মানে সময়ের সাথে পাল্লা দিয়ে তাড়াহুড়ো করে, যেমন work against time; every inch মানে পুরোপুরি। কোনোটির পরে and starts বসে না।
ফাঁদ হলো against time, কারণ এটাও কাজের ধরন বোঝায়; কিন্তু শূন্যস্থানের পরের and starts idiom-টাকে বেঁধে দিয়েছে।
মনে রাখুন: শূন্যস্থানের পরের শব্দ দেখুন: and starts থাকলে fits ছাড়া অন্য কিছু বসে না।
পুরো পাতা ›
১১২২. Of the four alternatives given below, choose the word/words that best fits into the underlined word given in the sentence : ‘One day women will have what has so long been denied them – leisure, money and room to themselves’. (৩১তম বিসিএস, ২০১১)
1. কSpace
2. খLiberty
3. গOffice
4. ঘCapacity
সঠিক উত্তর: খ. Liberty
প্রশ্নটা room to themselves অংশের অর্থ চাইছে। বাক্যের ভাব: একদিন নারীরা পাবে যা এতদিন তাদের দেওয়া হয়নি, অবসর, অর্থ আর নিজের জন্য জায়গা।
পরীক্ষার প্রচলিত উত্তর Liberty। এই ব্যাখ্যায় room to themselves বলতে বোঝানো হয়েছে নিজের মতো চলার, নিজের সিদ্ধান্তে বাঁচার সুযোগ, অর্থাৎ স্বাধীনতা।
তবে আক্ষরিক অর্থে room মানে নিজের ঘর বা জায়গা, আর ভাবটা Virginia Woolf-এর বিখ্যাত প্রবন্ধ A Room of One's Own-এর কথা মনে করায়, যেখানে নারীর লেখালেখির জন্য অর্থ আর নিজের একটি ঘরের প্রয়োজনের কথা বলা হয়েছে। তাই Space-এর পক্ষেও শক্ত যুক্তি আছে।
Office মানে কার্যালয় বা পদ, আর Capacity মানে ধারণক্ষমতা বা সামর্থ্য; এ দুটি প্রসঙ্গে খাটে না।
পুরো পাতা ›
১১২৩. Choose the word/words that best fits into the underlined word given in the sentence: Crafty men condemn studies, simple men admire them and wise men use them. (৩১তম বিসিএস, ২০১১)
1. কDenounce
2. খLaud
3. গCompliment
4. ঘAcclaim
সঠিক উত্তর: ক. Denounce
প্রশ্নটা condemn শব্দের সমার্থক চাইছে। condemn মানে তীব্র নিন্দা করা বা অগ্রহণযোগ্য বলে ঘোষণা করা। এর সমার্থক Denounce, মানে প্রকাশ্যে নিন্দা করা।
উক্তিটি Francis Bacon-এর প্রবন্ধ Of Studies থেকে। মূল লেখায় শব্দটি contemn, মানে অবজ্ঞা করা: Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them। প্রশ্নে condemn ধরা হয়েছে, আর দুটির অর্থই নেতিবাচক, তাই উত্তর বদলায় না।
বাক্যের গঠনটাই সূত্র দেয়: ধূর্তরা নিন্দা করে, সরলরা প্রশংসা করে, জ্ঞানীরা কাজে লাগায়। admire-এর বিপরীতে condemn বসেছে, তাই এর অর্থ নেতিবাচক।
Laud, Compliment, Acclaim তিনটিই প্রশংসা অর্থের, মানে condemn-এর বিপরীত; বরং admire-এর সমার্থক।
মনে রাখুন: synonym প্রশ্নে তিনটি বিকল্প একই অর্থের হলে সেগুলো সাধারণত উল্টো দিকের; আলাদাটিই উত্তর।
পুরো পাতা ›
১১২৪. The following idiom is followed by some alternatives, choose the one that best expresses its meaning. To end in smoke- (৩১তম বিসিএস, ২০১১)
1. কTo create fire
2. খTo go through suffering
3. গTo come to nothing
4. ঘTo see fire
সঠিক উত্তর: গ. To come to nothing
To end in smoke একটি idiom, অর্থ কোনো পরিকল্পনা বা প্রচেষ্টা কোনো ফল না দিয়ে শেষ হওয়া, অর্থাৎ নিষ্ফল হওয়া। বাংলায় বলা যায় সব ধোঁয়া হয়ে উড়ে গেল।
ধোঁয়া দেখা যায়, কিন্তু ধরা যায় না, আর একটু পরেই মিলিয়ে যায়। তেমনি বড় পরিকল্পনা শেষে কিছুই রেখে না গেলে বলি it ended in smoke। একই অর্থে go up in smoke।
আগুন তৈরি করা বা আগুন দেখা আক্ষরিক অনুমান; idiom-এর অর্থ আক্ষরিক নয়। কষ্টের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সাথেও ধোঁয়ার রূপকের মিল নেই।
ফাঁদ হলো আগুন সংক্রান্ত বিকল্পগুলো, কারণ smoke দেখে আগুনের কথা মনে আসে।
মনে রাখুন: smoke-যুক্ত idiom-এ smoke মানে শূন্যতা বা নিষ্ফলতা, আগুন নয়।
পুরো পাতা ›
১১২৫. IMPROVEMENT (Synonym) (৩০তম বিসিএস, ২০১০)
1. কPromotion
2. খAdvancement
3. গBetterment
4. ঘPreference
সঠিক উত্তর: গ. Betterment
Improvement মানে উন্নতি: কোনো কিছু আগের চেয়ে ভালো হওয়া। এর সবচেয়ে কাছের synonym Betterment, যার অর্থও ভালো হয়ে ওঠা; শব্দটির মধ্যেই better আছে।
Advancement-ও কাছাকাছি, তবে এর মূল অর্থ সামনে এগোনো বা অগ্রগতি, যেমন career advancement বা advancement of science। উন্নতির চেয়ে অগ্রসর হওয়ার দিকটাই এখানে প্রধান।
Promotion মানে পদোন্নতি বা প্রচার, আর Preference মানে পছন্দ বা অগ্রাধিকার; এ দুটোর সাথে উন্নতির কোনো মিল নেই।
ফাঁদ হলো Advancement। একাধিক বিকল্প কাছাকাছি হলে যে শব্দের মূল অর্থ হুবহু মেলে সেটাই বেছে নিন।
মনে রাখুন: শব্দের ভেতরে অর্থ খুঁজুন: Betterment-এর ভেতরে better, Improvement-এর অর্থও better হওয়া।
পুরো পাতা ›
১১২৬. AMICABLE (Synonym) (৩০তম বিসিএস, ২০১০)
1. কInteresting
2. খLoving
3. গAffectionate
4. ঘFriendly
সঠিক উত্তর: ঘ. Friendly
Amicable মানে বন্ধুত্বপূর্ণ বা সৌহার্দ্যপূর্ণ, বিশেষ করে বিরোধ বা আলোচনার ক্ষেত্রে শান্তিপূর্ণ ও আপসমূলক। শব্দটি লাতিন amicus থেকে, যার অর্থ বন্ধু।
তাই সরাসরি synonym Friendly। ব্যবহার: The two parties reached an amicable settlement, মানে দুই পক্ষ বন্ধুত্বপূর্ণ মীমাংসায় পৌঁছেছে।
Loving আর Affectionate মানে স্নেহময় বা ভালোবাসাপূর্ণ; এগুলো আবেগের গভীরতা বোঝায়, যা amicable-এ নেই। amicable সম্পর্ক মানে শুধু বিরোধহীন সৌজন্যপূর্ণ সম্পর্ক।
ফাঁদ হলো Affectionate, কারণ বন্ধুত্ব থেকে স্নেহের কথা মনে আসে।
মনে রাখুন: amic বা amity দেখলে বন্ধু অর্থ ধরুন: amicable, amity, amiable।
পুরো পাতা ›
১১২৭. Opposite word for LIABILITY: (৩০তম বিসিএস, ২০১০)
1. কTreasure
2. খDebt
3. গAssets
4. ঘProperty
সঠিক উত্তর: গ. Assets
Liability মানে দায় বা দেনা: যা আমাদের অন্যকে দিতে হবে। এর বিপরীত Assets, মানে সম্পদ: যা আমাদের মালিকানায় আছে ও মূল্য বহন করে।
হিসাববিজ্ঞানে এ দুটি ব্যালান্স শিটের দুই দিক: Assets equals Liabilities plus Equity। সাধারণ অর্থেও liability মানে বোঝা, আর asset মানে কাজের জিনিস; যেমন He is an asset to the team, আবার He is a liability to the team।
Debt মানে ঋণ, যা liability-রই একটি রূপ, তাই এটা সমার্থক। Property আর Treasure দুটোই সম্পদের ধরন, কিন্তু Assets-এর মতো liability-র বিপরীত জোড়া হিসেবে প্রচলিত নয়।
ফাঁদ হলো Debt, যা আসলে liability-রই অংশ।
মনে রাখুন: ব্যালান্স শিট মনে করুন: এক দিকে Assets, অন্য দিকে Liabilities।
পুরো পাতা ›
১১২৮. Opposite word for HATE: (৩০তম বিসিএস, ২০১০)
1. কAdmire
2. খAbhor
3. গConcern
4. ঘLoathe
সঠিক উত্তর: ক. Admire
Hate মানে ঘৃণা করা। প্রশ্ন চাইছে বিপরীত শব্দ। বিকল্পের মধ্যে Admire মানে মুগ্ধ হয়ে প্রশংসা বা শ্রদ্ধা করা, যা ঘৃণার উল্টো অনুভূতি।
হুবহু বিপরীত হতো love, কিন্তু সেটা বিকল্পে নেই। তখন যে শব্দটা ইতিবাচক অনুভূতি বোঝায়, সেটাই বিপরীত হিসেবে নিতে হয়।
Abhor আর Loathe দুটোই তীব্র ঘৃণা বোঝায়, মানে Hate-এর synonym। Concern মানে উদ্বেগ বা সংশ্লিষ্টতা, অনুভূতির দিক থেকে নিরপেক্ষ।
ফাঁদ হলো Abhor বা Loathe: কঠিন শব্দ দেখে অনেকে অর্থ না জেনে বেছে নেন। antonym প্রশ্নে এক বা একাধিক synonym রাখা হয় বিভ্রান্ত করতে।
মনে রাখুন: antonym প্রশ্নে আগে synonym-গুলো বাদ দিন; সাধারণত দুটি এমন থাকে।
পুরো পাতা ›
১১২৯. In each of the following questions, out of the four alternatives, choose the one which can be substituted for the given words/sentence:- A song embodying religious and sacred emotions _____ . (৩০তম বিসিএস, ২০১০)
1. কLyric
2. খOde
3. গHymn
4. ঘBallad
সঠিক উত্তর: গ. Hymn
এটি one-word substitution। ধর্মীয় বা পবিত্র অনুভূতি প্রকাশ করে এমন গান, বিশেষ করে ঈশ্বরের স্তুতিমূলক গানকে Hymn বলে; বাংলায় স্তোত্র বা ভক্তিগীতি।
Hymn সাধারণত উপাসনায় দলবদ্ধভাবে গাওয়া হয়। জাতীয় সংগীতকে national anthem বলে, hymn নয়; তাই শব্দ দুটি গুলিয়ে ফেলবেন না।
Lyric হলো কবির ব্যক্তিগত অনুভূতির ছোট গীতিকবিতা। Ode হলো কোনো ব্যক্তি, বস্তু বা ভাবকে সম্বোধন করে লেখা গম্ভীর স্তুতিকবিতা, যেমন Keats-এর Ode to a Nightingale। Ballad হলো গল্প বলা লোকগীতি বা গাথা।
ফাঁদ হলো Ode, কারণ এতেও প্রশংসা আছে; কিন্তু ode ধর্মীয় গান নয়, সাহিত্যিক কবিতা।
মনে রাখুন: গির্জা, মন্দির, উপাসনার গান মানেই Hymn।
পুরো পাতা ›
১১৩০. Time after twilight and before night – (৩০তম বিসিএস, ২০১০)
1. কEvening
2. খDawn
3. গDusk
4. ঘEclipse
সঠিক উত্তর: গ. Dusk
এটি one-word substitution। সূর্য ডোবার পর আকাশে যে আবছা আলো থাকে তাকে twilight বলে। সেই আলো ফুরিয়ে রাত নামার ঠিক আগের সময়, মানে গোধূলির শেষ অন্ধকার মুহূর্তকে Dusk বলে।
Dusk-এর বিপরীত Dawn, মানে ভোর: রাত শেষে প্রথম আলো ফোটার সময়। তাই Dawn উল্টো প্রান্তের শব্দ, প্রশ্নের সময় নয়।
Evening অনেক বড় সময়, বিকেলের শেষ থেকে রাত পর্যন্ত; প্রশ্নের নির্দিষ্ট মুহূর্তটা নয়। Eclipse মানে গ্রহণ, সূর্য বা চাঁদ ঢাকা পড়া, যার সাথে দিনের সময়ের কোনো সম্পর্ক নেই।
ফাঁদ হলো Evening, কারণ সময়টা সন্ধ্যার মধ্যেই পড়ে; কিন্তু প্রশ্ন সুনির্দিষ্ট মুহূর্তের নাম চায়।
মনে রাখুন: Dawn আর Dusk দুটোই D দিয়ে, কিন্তু Dawn দিনের শুরু, Dusk দিনের শেষ।
পুরো পাতা ›
১১৩১. Fill in the blanks in the following sentence by selecting the most appropriate alternative from among the four choices given:- Parliamentary democracy demands discipline and _____ to the rules. (৩০তম বিসিএস, ২০১০)
1. কadherence
2. খrespectful
3. গknowledge
4. ঘawareness
সঠিক উত্তর: ক. adherence
প্রশ্নটা শব্দের সঠিক রূপ ও তার সাথে preposition-এর মিল পরীক্ষা করছে। শূন্যস্থানের আগে আছে discipline and; discipline একটি noun, তাই and-এর পরেও একটি noun বসবে, আর সেটাকে পরের to-এর সাথে মিলতে হবে।
adherence to মানে কোনো নিয়ম বা নীতি দৃঢ়ভাবে মেনে চলা। adherence to the rules একটি প্রচলিত collocation। তাই বাক্যের অর্থ: সংসদীয় গণতন্ত্রে শৃঙ্খলা ও নিয়ম মেনে চলা প্রয়োজন।
respectful একটি adjective, noun-এর জায়গায় বসে না; noun রূপ respect হলে respect for the rules হতো। knowledge-এর পরে of বসে, awareness-এর পরেও of বসে, to নয়।
ফাঁদ হলো respectful, কারণ নিয়মের প্রতি শ্রদ্ধার অর্থটা মানায়; কিন্তু শব্দের শ্রেণি আর preposition দুটোই ভুল।
মনে রাখুন: শূন্যস্থানের পরের preposition দেখে বিকল্প মিলান: adherence to, knowledge of, awareness of, respect for।
পুরো পাতা ›
১১৩২. Reason is the highest faculty ______ on human by their creator. (৩০তম বিসিএস, ২০১০)
1. কentrusted
2. খendowed
3. গbestowed
4. ঘconferred
সঠিক উত্তর: গ. bestowed
প্রশ্নটা verb আর preposition-এর মিল পরীক্ষা করছে। bestow something on someone মানে কাউকে কোনো গুণ, উপহার বা সম্মান দান করা। বাক্যে faculty, মানে মানুষের মানসিক শক্তি, স্রষ্টা মানুষকে দান করেছেন; তাই bestowed on human।
endow-এর গঠন উল্টো: endow someone with something। বলতে হয় Humans are endowed with reason; reason endowed on humans বলা যায় না। তাই এখানে endowed চলে না।
entrust মানে কাউকে দায়িত্ব দিয়ে ভরসা করে কিছু সঁপে দেওয়া, গঠন entrust something to someone; on বসে না। confer-ও on নেয়, কিন্তু সাধারণত উপাধি, ডিগ্রি বা অধিকার দেওয়া বোঝায়, যেমন confer a degree on someone।
ফাঁদ হলো endowed, কারণ অর্থে মিলে যায়; কিন্তু বাক্যের গঠনে on আর জিনিসটা আগে, তাই bestowed।
মনে রাখুন: জিনিস আগে, তারপর on ব্যক্তি থাকলে bestow; ব্যক্তি আগে, with জিনিস থাকলে endow।
পুরো পাতা ›
১১৩৩. Rishan walks as if he ____ lame. (৩০তম বিসিএস, ২০১০)
1. কis
2. খhad been
3. গhas
4. ঘwere
সঠিক উত্তর: ঘ. were
প্রশ্নটা as if-এর পর subjunctive mood পরীক্ষা করছে। as if বা as though দিয়ে যখন এমন কিছু বলা হয় যা বাস্তবে সত্য নয়, তখন কর্তা যে-ই হোক, be-এর জায়গায় were বসে।
Rishan আসলে খোঁড়া নন, কিন্তু এমনভাবে হাঁটেন যেন খোঁড়া। এটা কাল্পনিক তুলনা, তাই Rishan walks as if he were lame। মূল verb walks বর্তমানে থাকলেও as if-এর অংশে past subjunctive were বসে।
যদি কাজটা as if-এর আগের কাজের আগে ঘটেছে বোঝায়, তখন had আর past participle বসে: He talks as if he had seen a ghost। এখানে খোঁড়া হওয়াটা বর্তমান অবস্থা, তাই had been নয়।
ফাঁদ হলো is: he দেখে singular is বসানো। কাল্পনিক অবস্থায় he, she, it সবার সাথেই were। তবে তুলনাটা সত্যি হতে পারে এমন হলে as if-এর পরে সাধারণ tense-ও বসে, যেমন It looks as if it is going to rain; এখানে Rishan খোঁড়া নন বলেই were।
মনে রাখুন: as if, as though, I wish, If I-এর পর অবাস্তব অবস্থা হলে সবার সাথে were।
পুরো পাতা ›
১১৩৪. One of the four sentences given in each question is grammatically wrong. That alternative is your answer: (৩০তম বিসিএস, ২০১০)
1. কNeither you nor I am in a sound position.
2. খLaziness is detrimental for success.
3. গHe begged the favour of my granting him leave.
4. ঘYour action is not in conformity with the law
সঠিক উত্তর: খ. Laziness is detrimental for success.
প্রশ্নটা চায় ব্যাকরণগতভাবে ভুল বাক্যটি। এখানে ভুলটা preposition-এ: detrimental শব্দের পরে to বসে, for নয়। সঠিক রূপ: Laziness is detrimental to success, মানে আলস্য সাফল্যের জন্য ক্ষতিকর।
harmful to, injurious to, detrimental to: ক্ষতিকর অর্থের এই adjective-গুলো সবই to নেয়। বাংলায় জন্য ক্ষতিকর বলি বলে for বসানোর ঝোঁক হয়।
বাকি বাক্যগুলো ঠিক। Neither you nor I am-এ কাছের subject I, তাই am। begged the favour of my granting him leave পুরোনো ধাঁচের হলেও শুদ্ধ। in conformity with the law একটি প্রচলিত phrase, মানে আইন অনুযায়ী।
ফাঁদ হলো Neither you nor I am, কারণ am অদ্ভুত শোনায়; কিন্তু proximity rule অনুযায়ী এটাই শুদ্ধ।
মনে রাখুন: harmful, injurious, detrimental, prejudicial: সবাই to নেয়।
পুরো পাতা ›
১১৩৫. One of the four sentences given in each question is grammatically wrong. That alternative is your answer: (৩০তম বিসিএস, ২০১০)
1. কHe has no desire for fame.
2. খI intend going to Rajshahi.
3. গHe is too miserly to part with his money.
4. ঘHe has invited me for dinner.
সঠিক উত্তর: খ. I intend going to Rajshahi.
প্রশ্নটা চায় ভুল বাক্যটি, আর পরীক্ষার প্রচলিত উত্তর I intend going to Rajshahi। প্রচলিত ব্যাকরণ বইয়ের নিয়ম হলো intend-এর পরে to-infinitive বসে: I intend to go to Rajshahi।
একই রকম verb: want, decide, hope, plan, intend, এগুলোর পরে to আর verb-এর মূল রূপ বসে। তাই gerund going বসানোকে এই প্রশ্নে ভুল ধরা হয়েছে।
বাকিগুলোর মধ্যে desire for fame শুদ্ধ, কারণ desire noun হলে for নেয়। too miserly to part with his money-তে too ... to গঠন আর part with মানে হাতছাড়া করা, দুটোই ঠিক। invited me for dinner-ও প্রচলিত, যদিও invite someone to dinner রূপটিই বেশি প্রচলিত।
সতর্কতা: আধুনিক অভিধানে intend doing-কেও গ্রহণযোগ্য বলা হয়, তবে পরীক্ষায় to-infinitive রূপটাই নিরাপদ।
মনে রাখুন: ইচ্ছা বা পরিকল্পনার verb, যেমন want, intend, decide, plan, এর পরে to + verb লিখুন।
পুরো পাতা ›
১১৩৬. Each of the following idioms is followed by some alternativeChoose the one which best expresses its meaning :- To keep one’s head- (৩০তম বিসিএস, ২০১০)
1. কto save oneself
2. খto be self respectful
3. গto keep calm
4. ঘnone of these
সঠিক উত্তর: গ. to keep calm
To keep one's head একটি idiom, অর্থ বিপদ বা চাপের মধ্যে মাথা ঠান্ডা রাখা, শান্ত থেকে বুদ্ধি খাটানো। উদাহরণ: She kept her head during the fire and led everyone out।
এখানে head মানে বুদ্ধি বা বিচারশক্তি। যে মাথা হারায় না, সে আতঙ্কিত হয় না। এর বিপরীত idiom to lose one's head, মানে উত্তেজিত হয়ে বিবেচনা হারানো।
নিজেকে বাঁচানো বা আত্মসম্মান বজায় রাখা আক্ষরিক অর্থ থেকে আসা অনুমান; idiom-এর অর্থ শান্ত থাকা।
ফাঁদ হলো to save oneself, কারণ মাথা রক্ষা করাকে প্রাণ রক্ষা মনে হয়।
মনে রাখুন: head-যুক্ত idiom-এ head মানে বুদ্ধি: keep মানে ধরে রাখা, lose মানে হারানো।
পুরো পাতা ›
১১৩৭. To put the cart before the horse – (৩০তম বিসিএস, ২০১০)
1. কto offer a person what he cannot eat
2. খto force a person to do something
3. গto raise obstacle
4. ঘto reverse the natural order of things
সঠিক উত্তর: ঘ. to reverse the natural order of things
To put the cart before the horse একটি idiom, অর্থ কাজের স্বাভাবিক ক্রম উল্টে ফেলা: যা আগে করার কথা তা পরে, আর যা পরে করার কথা তা আগে করা।
ঘোড়া গাড়ি টানে, তাই ঘোড়া থাকে সামনে। গাড়িকে ঘোড়ার সামনে বসালে গাড়ি চলবে না। উদাহরণ: Buying furniture before finding a house is putting the cart before the horse।
বাকি বিকল্পগুলো আক্ষরিক বা অনুমাননির্ভর: খেতে না পারার জিনিস দেওয়া, জোর করা, বাধা সৃষ্টি করা, কোনোটিই ক্রম উল্টানোর ধারণা নয়।
ফাঁদ হলো to raise obstacle, কারণ ভুল ক্রমে কাজ বাধাগ্রস্ত হয়; কিন্তু idiom-টা ফলাফল নয়, ক্রমের উল্টোপাল্টা বোঝায়।
মনে রাখুন: cart আর horse-এর অবস্থান উল্টো, তাই অর্থও উল্টো ক্রম।
পুরো পাতা ›
১১৩৮. To read between the lines – (৩০তম বিসিএস, ২০১০)
1. কto concentrate
2. খto suspect
3. গto read carefully
4. ঘto grasp the hidden meaning
সঠিক উত্তর: ঘ. to grasp the hidden meaning
To read between the lines একটি idiom, অর্থ লেখা বা কথার সরাসরি শব্দের পেছনে যে লুকানো বা অনুক্ত অর্থ আছে তা বুঝে নেওয়া।
লাইনগুলোতে যা লেখা তা সবাই পড়ে; দুই লাইনের মাঝখানের ফাঁকা জায়গায় কিছু লেখা নেই, তবু সেখান থেকে অর্থ বের করা মানে না-বলা কথাটা ধরা। উদাহরণ: Reading between the lines, I realized he was unhappy with the job।
to read carefully মানে মনোযোগ দিয়ে পড়া, যা কাছাকাছি কিন্তু লুকানো অর্থের ধারণা নেই। concentrate মানে মনোযোগ দেওয়া, suspect মানে সন্দেহ করা।
ফাঁদ হলো to read carefully, কারণ এখানে read শব্দটা মিলে যায়।
মনে রাখুন: idiom প্রশ্নে idiom-এর শব্দ বিকল্পে থাকলে (এখানে read) সেটা প্রায়ই ফাঁদ।
পুরো পাতা ›
১১৩৯. In each of the following questions, a sentence has been given in Active (or Passive) voice. Out of the four alternatives suggested, select the one which best expresses the same sentence in Passive (or Active) voice : I know him. (৩০তম বিসিএস, ২০১০)
1. কHe is known by me.
2. খHe was known to me.
3. গHe has been known by me.
4. ঘHe is known to me.
সঠিক উত্তর: ঘ. He is known to me.
প্রশ্নটা active থেকে passive voice-এ রূপান্তর পরীক্ষা করছে। I know him simple present, তাই passive হবে am, is বা are আর past participle: He is known।
কিছু verb-এর passive-এ by-এর বদলে অন্য preposition বসে। know-এর ক্ষেত্রে বসে to: He is known to me। একইভাবে interested in, surprised at, pleased with, filled with।
tense বদলানো যায় না। মূল বাক্য বর্তমান, তাই was known বা has been known হবে না।
ফাঁদ হলো He is known by me: সাধারণ নিয়মে by বসে বলে এটাই সঠিক মনে হয়। কিন্তু know ব্যতিক্রম, by নয়, to।
মনে রাখুন: know, interest, surprise, please, fill: passive-এ by-এর বদলে to, in, at, with, with।
পুরো পাতা ›
১১৪০. A lion may be helped even by a little mouse. (৩০তম বিসিএস, ২০১০)
1. কA little mouse may even help a lion.
2. খEven a little mouse may help a lion.
3. গA little mouse can even help a lion.
4. ঘEven a little mouse ought to help a lion.
সঠিক উত্তর: খ. Even a little mouse may help a lion.
প্রশ্নটা passive থেকে active voice পরীক্ষা করছে। passive বাক্যে by-এর পরের অংশ, মানে a little mouse, active-এ subject হয়; আর modal may অপরিবর্তিত থাকে: may be helped হয় may help।
মূল কৌশল even-এর অবস্থান। passive-এ even বসেছে by a little mouse-এর আগে, মানে জোর দেওয়া হয়েছে ইঁদুরের উপর: এমনকি একটি ছোট ইঁদুরও। তাই active-এ even বসবে নতুন subject-এর আগে: Even a little mouse may help a lion।
A little mouse may even help a lion-এ even বসেছে verb-এর সাথে, ফলে জোর সরে যায় সাহায্য করার কাজে; অর্থ বদলে যায়। can বা ought to বসালে modal-ই বদলে যায়।
ফাঁদ হলো A little mouse may even help a lion বিকল্পটি, যেখানে সব শব্দ ঠিক থাকলেও even-এর জায়গা ভুল।
মনে রাখুন: voice বদলালে even, only, also-এর মতো শব্দ যে শব্দের সাথে ছিল, তার সাথেই থাকে।
পুরো পাতা ›

পরের পাতা: প্রশ্ন ১১৪১–১১৬০ ›